Dobrodružstvo hrdinov Cipollino. Jedna z obľúbených rozprávkových postáv sovietskych detí

Veselá a odvážna cibuľa zo slnečného Talianska menom Cipollino sa v 50. rokoch stala symbolom víťazstva utláčaného ľudu nad tými, ktorí boli pri moci. S detskou knihou, ktorá sa vyznačuje jasnou umeleckou originalitou, vyvolala Talianka absolútne nedetské otázky. Životné hodnoty, spravodlivosť, priateľstvo - na stránkach práce bolo miesto pre všetko o dobrodružstvách zeleniny a ovocia, ktoré ožili.

Dejiny stvorenia

Taliansky spisovateľ Gianni Rodari bol jedným z prívržencov komunizmu. Obhajca chudobných a vyznávač sociálnej spravodlivosti sa v roku 1950 ujal redakcie detského časopisu Pionier a vlastnou rukou začal tvoriť pre deti. Najskôr vydal zbierku vtipných básní a rok potom, čo stál v jej čele, dal deti rozprávka „Dobrodružstvá Cipollina“.

Kniha velebila talianskeho komunistu, najmä v Sovietskom zväze, čo je celkom pochopiteľné - autor nasadil alegorickú podobu veľkých statkárov a sicílskych barónov, ktorí sa postavili proti chudobným ľuďom.

Dielo prišlo do Ruska v roku 1953 z iniciatívy, ktorý sympatizoval s Rodarim a všemožne ho sponzoroval. Samotný ruský básnik - rozprávač príbehov sa ujal úpravy talianskeho príbehu v preklade Zlate Potapovej. Hrdinovia si ihneď po vystúpení na pultoch sovietskych kníhkupectiev získali srdcia detí. Od tej doby vyšla kniha s farebnými obrázkami v miliónoch výtlačkov a bola dokonca zadaná školské osnovy.

Príbeh, ktorý dodnes nestráca na aktuálnosti, má ďaleko od magických diel, je zbavený víl, zázračných premien a javov, preto sa radí medzi každodenné spoločenské rozprávky. Postavy sa spoliehajú iba na svoju vlastnú inteligenciu, vynaliezavosť, odvahu a správny výpočet. Hlavnou myšlienkou je ukázať nespravodlivosť útlaku nechránených častí spoločnosti. V rozprávke však bolo miesto pre celý rozptyl problémov. Príbeh sa ukázal byť fascinujúcim a láskavým, pozostáva z 29 kapitol, ktoré sú korunované zbierkou piesní hrdinov.

Životopis a zápletka

Nepokojný malý chlapec Cipollino žije v Kráľovstve citrónov na samom okraji mesta. Veľká rodina cibule žije v chudobe v drevenej chatrči veľkej ako krabica na sadenice. Kedysi hlava rodiny, pápež Cipollone, nešťastnou náhodou šliapol na nohu kukuricou k princovi Lemonovi, ktorý sa rozhodol navštíviť túto časť štátu. Nahnevaný vládca krajiny nariadil uväzniť nemotorného cibuľového otca na mnoho rokov. Tak sa začali vzrušujúce dobrodružstvá Cipollina a jeho druhov.

Po stretnutí s uväzneným príbuzným si chlapec uvedomil, že vo väzení sú iba nevinní ľudia, a tiež dostal príkaz od svojho otca, aby „chodil po svete“, zbieral skúsenosti a sledoval, ako ľudia žijú. Počas cesty Cipollone povedal svojmu synovi, aby venoval osobitnú pozornosť podvodníkom pri moci.

Lukovka sa vydal na túru po bezhraničnej krajine, cestou videl chudobu a nedostatok práv svojich krajanov. Chudák kmotr Tekvica g

je to lord Tomato z malého domčeka, ktorý zabral kus pôdy pána, krstný otec Čučoriedka si dá záležať, zo všetkého získaného má iba polovicu nožníc, nití a ihlu, sedliaci hladujú, posielajú vozíky s jedlom do paláca grófky Cherryovej, okrem toho platia za vzduch a snažia sa naučiť menej dýchať. Čerešne budú platiť ďalšiu daň - zo zrážok.

Ale Cipollino, ktorý získal podporu priateľov, vrátane Fasolinky, profesora Grushu, majstra Grapea a ďalších, sa rozhodol pomôcť ľuďom. Rozpútava sa boj proti nespravodlivosti, ktorý sa končí úplným víťazstvom: na veži hradu sa hrdo vznáša vlajka slobody a samotná budova sa zmenila na palác pre deti, kde bolo kino, miestnosti na hry a kreslenie a sú vybavené bábkové divadlo.

Príbeh triedneho boja má dynamickú zápletku a celú škálu nádherných obrazov. Pozitívne a negatívne postavy zo sveta rastlín ukazujú vzťah medzi ľuďmi rôznych tried. Rodari sa podarilo sprostredkovať zložité veci jednoduchý jazyk, dať dielu jedinečný umelecký štýl.

Filmy a inscenácie

V Rusku sa Chipollinovi podarilo prekročiť hranice papierového vydania. Cibuľa (význam názvu v preklade z taliančiny) odišla do televízie - v roku 1961 bola na základe diela vydaná karikatúra pod vedením Borisa Dezhkina, kde sa vyjadrila k hlavnej postave.

Galéria postáv knihy je bohatšia ako „obsadenie“ sovietskej karikatúry. Takže v príbehu talianskeho komunistu sú hrdinovia, ku ktorým nepatrí flóranapríklad Mole, Bear, Spider. Karikaturisti nechali „postavy zo záhrady“ iba postavy, aj keď nie všetky. Musel som sa rozlúčiť, aby som skrátil čas filmu s Orange, Petržlen, Hrach.

Po ďalších 12 rokoch potešila Tamara Lisitsian mladých divákov rozprávkovým filmom „Cipollino“. V hudobnej komédii postavu stelesňuje Alexander Elistratov. Vo filme účinkovali také hviezdy sovietskej kinematografie ako (grófka Cherry), (princ Lemon), (advokát Peas).

Do obsadenia sa dostal dokonca aj samotný Gianni Rodari - spisovateľovi bola pridelená rola rozprávača. Tamara Lisitsian bola manželkou jedného z vodcov talianskej komunistickej strany, takže Rodariho osobne poznala. Preto sa autorka zrazu objavila na jej snímke.

V roku 2014 boli znalci literatúry a divadla pobúrení inscenáciou detskej hry na motívy diela Rodariho v réžii Ekateriny Korolevy. Zo scenára hudobnej rozprávky sa vytratila zápletka, kde hrdinovia usporiadajú revolúciu. Princ Lemon jednoducho počúva ľudí, zostupuje doň nahliadnutie, vďaka ktorému panovník ruší nespravodlivé zákony a zostáva pri moci. Autor hry vysvetlil rozhodnutie prerobiť myšlienku talianskeho spisovateľa nasledovne:

„V hre sme nechali spoločenskú ostrosť, ale keďže sa strašne bojím akýchkoľvek revolúcií, revolúcia sa bude odohrávať v hlavách hrdinov.“

Zákaz v Rusku

Pred piatimi rokmi ruskej spoločnosti energicky diskutoval na tému obmedzení, ktoré vláda uvalila na niektoré knihy, filmy a karikatúry. Príbeh Gianniho Rodariho „Dobrodružstvá Cipollina“ je zaradený do zoznamu škodlivej literatúry, ktorá sa v Rusku neodporúča čítať deťom do 12 rokov.

Zákaz sa ukladá v súlade s federálnym zákonom Ruskej federácie „O ochrane detí pred informáciami škodlivými pre ich zdravie a vývoj“, ktorý vstúpil do platnosti v deň vedomostí v roku 2012. V príbehu o dobrodružstvách talianskej cibule videli zákonodarcovia epizodické zobrazenie násilia.

• Od konca 50. rokov sa hrdina talianskeho príbehu zaradil do „Klubu veselých mužov“, ktorý žil na stránkach časopisu „Funny Pictures“. Deti zabávala spoločnosť z Chipollino, Dunno, Buratino, neskôr k nim pribudli aj Karandash a Samodelkin.

• Talentovaná hudobníčka Karen Khachaturian bola pozvaná, aby napísala hudbu pre karikatúru o odvážnom Cipollinovi. Potom nikto ani len netušil, že výsledkom práce bude ďalšie nové dielo. Skladateľ priznal: rozprávka ho zaujala natoľko, že mu nešla z hlavy. Karen Khachaturian pripomenula:

„Z nejakého dôvodu sa mi teraz každá postava javila v tanci.“

• O 12 rokov neskôr sa zrodila úžasná, úprimná hudba pre balet v troch dejstvách „Cipollino“. A začal sa brilantný osud inscenácie Heinricha Mayorova, ktorá od roku 1974 úspešne cestuje po javiskách. Skladateľ sa preslávil po celom svete a balet sa stal jedným z najlepších v súčasnom umení zameranom na deti.
• Gianni Rodari najskôr našiel úspech v Rusku a až potom, v roku 1967, doma. Za svoje „rozprávkové“ diela dostal spisovateľ prestížne ocenenie - medailu Hansa Christine Andersena.

Citácie

"Je celkom možné žiť v mieri na tomto svete." Na zemi je miesto pre každého - pre medvede aj pre žiarovky. ““

"Nehnevaj sa, nehnevaj sa, signor Tomato!" Hovorí sa, že od hnevu zmiznú vitamíny! “

"A podľa môjho názoru je dnes veľmi úspešný deň." Máme nový priateľ, a toto je už veľa! “

"Tu máš, môžeš si tento kúsok papiera olíznuť." Je sladký, pred rokom bol v ňom zabalený karamel s rumom.

Žiaci 3. ročníka: Gordeeva Natalia

Zloženie - príbeh

Môj milovaný rozprávkový muž „Cipollino“.

Plán

1. Ako sa volá hrdina?
2. Opis vzhľadu (na výšku).
3. Kde hrdina býva?
4. Obľúbené aktivity.
5. Postava hrdinu.
6. Postoj autora k hrdinovi.
7. Môj postoj k hrdinovi.

Ahoj! Poďme sa zoznámiť. Volám sa Cipollino. Chcem vám niečo povedať o sebe.

Som nízka so zelenými očami. Na hlave mám kopu zelených vlasov, obliekam sa skromne, keďže žijem vo veľkej rodine a nemáme peniaze na to, aby sme sa bohato obliekali.

Teraz veľa cestujem po zemi a pred svojím putovaním som býval v drevenej chatrči, trochu väčšej ako krabica.

Keď mi krstný otec Pumpkin povedal o majstrovi Vinogradinkovi a jeho zručnostiach obuvníka, zaujala ma táto práca a stal som sa dobrým pomocníkom.

Poviem vám o mojej postave. Vždy sa snažím byť veselý, nestrácať srdce. Som tiež spravodlivý, so zmyslom pre humor, milý.

Páči sa mi tento hrdina, pretože nikdy neráta s názormi ostatných, ale koná spravodlivo. Láskavosť k ostatným a vzájomná pomoc ho nútia k tomu, aby sa k nemu správal ešte väčšmi.

Žiaci 3. ročníka: Vasilyeva Svetlana

Písanie

"MOJE OBĽÚBENÉ FANTASTICKÉ HRDINY".

Ahojte chlapci! Môj obľúbený rozprávkový hrdina je CARLSON.

Carlson je malý bacuľatý muž. Na bruchu má gombík, za chrbtom motor s vrtuľou.

Môj hrdina býva v malom dome na streche. Jeho dom je skrytý za veľkým komínom jedného zo švédskych domov.

Carlson miluje lietať, byť nezbedný.

Môj hrdina je sebavedomý človiečik, vynálezca, zvedavý, dôležitý, miluje žartíky, ale bojí sa zodpovednosti, je sladký.

Táto malá neplecha sa mi veľmi páčila, dá sa povedať, som do neho zamilovaná.

Žiaci 3. ročníka: Lenskikh Angelina

Skladba je príbehom o mužovi z rozprávky.

„CIPOLLINO“

Môj hrdina sa volá Cipollino. Jeho meno znamená cibuľa.

Na Cipollino modré oči, útlm nosa a veselý úsmev.

Žije na okraji mesta so svojimi bratmi a otcom. Žijú zle, ale priateľsky.

Cipollino miluje opravu topánok v dielni majstra hrozna.

Od prírody je môj hrdina milý, veselý, veselý.

Správam sa k Cipollinovi s láskavou dušou, ako rozprávkového hrdinu sa mi veľmi páči.

6+

„Som veselý Cipollino!“

V roku 1948 Rodari sa stal novinárom v noviny „Unita“ a začal písať knihy pre deti. V roku 1951 D. Rodari vyšla prvá zbierka básní - „Kniha vtipných básní“ ... Z pera spisovateľky vyplynuli jeden za druhým úžasné príbehy „Vtipné ako hračka“ ... Zábavná hra je základom každého príbehu Gianni Rodari ... Autor dokázal vážne aj veselo rozprávať o najťažších a najťažších veciach súčasne. No koho iného by napadlo premeniť hrozný hubový mrak na ... koláč lietajúci po oblohe!

Knihy Rodari iskrí zábavou a fantáziou a zároveň odráža skutočný život. Chytený záhadne Planétové novoročné stromčeky alebo v Krajina klamárov , čitateľ stále cíti, že sa nachádza v Taliansku - nádhernej krajine, kde žijú veselí krásni ľudia so slnkom v srdci. Prenášanie detí do úžasného sveta fantázie, D. Rodari nikdy sa pred nimi neskrýval a skutočný život - komplexný, plný svetla a radosti, nespravodlivosti a smútku.

Knihy Gianni Rodari preložené do desiatok jazykov a známe po celom svete. Napríklad jeho básne sa dostali k ruskému čitateľovi v prekladoch Samuil Marshak a Jakov Akim ... Nie je ľahké prekladať poéziu. A básne pre deti - ešte viac. Ale eseje Rodari v Rusku mali šťastie - preložili ich úžasní básnici. „Len tí básnici, ktorí žijú s ľuďmi v bežnom živote a hovoria ich jazykom, sú schopní zostaviť básne, ktoré stoja za to, aby stáli vedľa ľudovej piesne a počítacej miestnosti. Takýto básnik sa mi zdá byť Gianni Rodari “ , - pripustil S. Marshak ... Bol to on, kto ruskému čitateľovi prezradil úžasného talianskeho básnika a rozprávača príbehov.

V roku 1970 bol taliansky spisovateľ ocenený najčestnejšou medzinárodnou cenou v oblasti detskej literatúry - Medaily Hansa Christiana Andersena ... Po získaní ceny spisovateľ povedal: „Myslím si, že rozprávky - staré i moderné - pomáhajú rozvíjať myseľ. V rozprávkach sú uložené tisíce hypotéz. Rozprávky nám môžu poskytnúť indície pre vstup do reality novými spôsobmi. Otvárajú dieťaťu svet a učia ho, ako ho transformovať ... “ ... Pamätajme si dobre na túto múdru lekciu veselého učiteľa - Gianni Rodari .

Pomenovaná po spisovateľke asteroid 2703 Rodari, otvorený v roku 1979.

A jeho obľúbený hrdina Cipollino naďalej žije na stránkach kníh a chváli lásku k slobode a spravodlivosti.

Cipollinove dobrodružstvá

Kniha „Dobrodružstvá Cipollina“ uvidel svetlo dovnútra 1953 rok... Táto práca si získala obzvlášť veľkú obľubu v Rusku, kde na nej bola v roku 1961 natočená karikatúra a potom rozprávkový film „Cipollino“ kde Gianni Rodari hral v role seba samého.

Hovoria kedy Gianni Rodari prišiel s mojou dcérou Paolina do Ruska dievča neočakávane uvidelo známe znaky v okne hračkárstva - Cipollino, Signora Tomato, Princ citrónový... Spisovateľ bol veľmi potešený: splnil sa mu detský sen - hrdinovia knihy sa zmenili na hračky! A stalo sa to v krajine, ktorá Rodari veľmi miloval. Nie je to rozprávka!

Rodokmeň Cipollino (ako náš Pinocchio ) by sa dalo asi povedať z nepokojného, \u200b\u200bveselého Pinocchio - hrdina slávnej talianskej rozprávky Carlo Collodi ... Je v poriadku, že jeden chlapec bol drevený a druhý bol cibuľový, aj keď to čiastočne určuje vlastnosti každého z nich. Drevené Pinocchio , napríklad sa bránil pred nepriateľmi silnými drevenými nohami, veľmi bolestivo ich kopal. Cibuľa Cipollino rozplakal svojich nepriateľov a signora Tomato dokonca od zúrivosti pred chlapcom reval od zúrivosti a dusil sa slzami. Podobnosť hrdinov spočíva v tom, že obaja sa naučili prekonávať tisíce rôznych protivenstiev. Pravda, niekedy Cipollino kladie na jeho plecia také bremeno, ktoré nedokáže každý dospelý človek. Ale zároveň spisovateľ nikdy ani minútu nezabudne na to svoje hlavná postava - chlapec a mal by sa správať podľa svojho veku.

Cipollino si u nás získal veľkú obľubu. IN časopis "Smiešne obrázky" stal sa členom Klub vtipných mužov skladajúci sa z slávne postavy knihy a filmy pre deti.

Dedičstvo Gianni Rodari tak bohato a tak užitočne pre deti, že sám v predslove k jednej zo svojich zbierok vyjadruje želanie, aby jeho práca "Státisíce detí boli prehltnuté, zjedené a strávené vynikajúcou chuťou do jedla, a preto praje svojim čitateľom" dobrú chuť! " .

Divadelné predstavenia

„Cipollino“ (1974) - balet o troch dejstvách, svetová premiéra v r Kyjevské štátne akademické divadlo opery a baletu. T. G. Ševčenko , skladateľ - Karen Khachaturyan , libreto Gennadij Rykhlova , choreograf - Heinrich Mayorov , umelec Alla Kirichenko , dirigent Konštantín Eremenko .

„Cipollino“ (1977) - balet v troch dejstvách, premiéra v r Veľké divadlo , skladateľ - Karen Khachaturyan , libreto - Gennadij Rykhlov , choreograf Heinrich Mayorov , umelec Valery Leventhal , dirigent Alexander Kopylov .

V súčasnosti vystúpenia „Dobrodružstvá Cipollina“ ísť do mnohých divadiel v Rusku.

Cipollinova pieseň

od m / f „Dobrodružstvá Cipollina“

Slová: Samuel Marshak
Hudba: Nikolay Peiko

Som veselý Cipollino.
Vyrastal som v Taliansku
Tam, kde dozrievajú pomaranče
A citróny a olivy,
Figy a tak ďalej.
Ale pod modrou oblohou
Nie oliva, nie citrón -
Narodil som sa ako cibuľa.
Takže dedko Cipollone
Som vnuk.

Otec má veľa detí,
Hlučná rodina:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
A posledný som ja!

Všetci sme vyrastali v posteliach.
Sme veľmi chudobní.
Preto máme v záplatách
Bundy a nohavice.
Páni v lesklých klobúkoch
Naši chodia po dvore.
Náš cibuľový zápach je viditeľný
Príliš ostré.
A chudobní si nás veľmi vážia.
Na celej zemi nie je žiadny roh,
Kde nenájdete
Luca na stole!

Známe na celom svete
Rodina žiaroviek:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
A samozrejme aj ja!

Za vysokým plotom
Dozrieva pomaranč.
No, ploty nepotrebujem.
Nie som šľachtic.
Som cibuľa, som cipola
Záhradná mašľa.
Skončil som v záhrade
Škola cibuľových vied.
Ale nestarajte chudáka cibuľu
Žite vo svojom vlastnom hniezde.
Aj keď bol rozchod trpký,
Odišiel som z domu.

Idem tam, kde je to lepšie
Do ďalekých krajín.
Zbohom Chipolluccia,
Cipolletto, Cipollotto,
Bratia a priatelia!

Prostredníctvom stránok príbehu o Jani Rodari

„Dobrodružstvá Cipollina“

Kvíz

1. Guvernér a ekonóm ... (paradajka.)

2. Majster Grape z povolania ... (Švec).

3. Profesor učiteľ hudby ... (Hruška.)

4. Kto sa v lese staral o dom krstného otca tekvice? (Čučoriedky.)

5. Služobnica grófky Cherry ... (Jahoda.)

6. Synovec grófok Čerešňa ... (Čerešňa.)

Pamätník Cipollino

Pomník talianskej rozprávkovej postavičke bol postavený v staroruskej dedine Myachkovo. Obec získala svoju slávu mimo svojej rodnej krajiny v 19. storočí, keď bola miestnym obyvateľom Ivan Sekarev , ktorý sa vrátil z bojísk neďaleko Shipky, priniesol domov bulharský luk. Na svoju záhradu zasadil niekoľko žiaroviek. Myachkovci ocenili chuť a výhody zeleniny a začali ju pestovať na svojich panstvách. Čoskoro neostal jediný dvor, kde by sa nepestovala táto krásna, voňavá, sladká cibuľa. Poplatky za predaj boli vždy jadrom miestneho rozpočtu.

V auguste 2009 miestni obyvatelia z vďačnosti svojmu živiteľovi rodiny postavili pomník so zeleninou. Aj keď husto pršalo, otváracieho ceremoniálu sa zúčastnilo veľa dedinčanov. Teraz v samom strede dediny sa týči postava veselého cibuľového chlapca Cipollino , nápis na štítku potvrdzuje život: „Naše šťastie, cibuľa“ .

Článok bol pripravený na základe materiálov:

1. Andreeva, M. S. Cipollino, Jelsomino a ďalší / M. S. Andreeva // Knihy, poznámky a hračky pre Katyushku a Andryushku. - 2005. - č. 8. - S. 7-9.
2. Kvíz založený na príbehu Gianniho Rodariho „Dobrodružstvá Cipollina“ [Elektronický zdroj] // Pandiaweb.ru: encyklopédia znalostí. - Režim prístupu: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. - 16.03.2015.
3. Glubovskikh, M. Bol raz jeden chlapec z cibule / M. Glubovskikh // Knihy, poznámky a hračky pre Katyushku a Andryushku. - 2010. - č. 11. - S. 5-8.
4. Gianni Rodari [Elektronický zdroj] // Všeruská štátna knižnica zahraničnej literatúry pomenovaná po MI Rudominovi. - Režim prístupu: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file\u003drodari.html. - 16. 3. 2015 .. - 16. 3. 2015.
5. Cipollino [Elektronický zdroj] // Wikipedia: encyklopédia zadarmo. - Režim prístupu: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE. - 16.03.2015.

Odošlite svoju dobrú prácu do znalostnej bázy je jednoduché. Použite nasledujúci formulár

Študenti, študenti postgraduálneho štúdia, mladí vedci, ktorí využívajú vedomostnú základňu pri štúdiu a práci, vám budú veľmi vďační.

Zverejnené dňa http://www.allbest.ru/

Inštitút pedagogiky

Katedra pedagogiky

Téma: "Komplexná analýza príbehu" Dobrodružstvá Cipollina "

1. Dejiny stvorenia

3. Témy a problémy

5. Hlavné postavy

6. Dej a zloženie

7. Umelecká originalita

8. Zmysel práce

1. Dejiny stvorenia

rozprávka rodari cipollino umelecká

Cipollino sa objavil v roku 1951 v knihe „Dobrodružstvá Cipollina“ od talianskeho spisovateľa Gianniho Rodariho. Ako prívrženec sociálnej spravodlivosti a obranca chudobných Rodari alegoricky vyniesol sicílskych latifundistických barónov, veľkých vlastníkov pôdy, proti ktorým sa stavajú čestní a chudobní ľudia, ako negatívne postavy. Po druhej svetovej vojne pracoval Gianni Rodari ako publicista v novinách talianskych komunistov Unita. V roku 1950 bol vymenovaný za redaktora detského časopisu. V roku 1951 vydal svoju prvú básnickú zbierku pre deti s názvom Kniha veselých básní. A potom - a jeho slávna rozprávka v budúcnosti. Teraz veľa ľudí vie, kto napísal „Cipollino“. Ale v roku 1953, keď sa rozprávka prvýkrát objavila v ZSSR v preklade Z. Potapovej, len málo ľudí počulo o mladej talianskej autorke. Ale práca sa okamžite zamilovala do mladých čitateľov aj do literárnych kritikov. Knihy s obrázkami vychádzajú v miliónoch výtlačkov. A v štúdiu Sojuzmultfilm v roku 1961 bola natočená karikatúra založená na tomto diele. V roku 1973 - filmová rozprávka „Cipollino“ (kde si autor zahral sám seba, rozprávač-vynálezca). Táto práca sa stala tak populárnou, že bola zahrnutá do školských osnov pre sovietskych školákov. Rozprávka bola preložená do mnohých jazykov sveta, na jej základe boli naštudované divadelné hry a balet na hudbu Karen Khachaturianovej.

Realizmus, epická, spoločenská rozprávka.

3. Témy a problémy

Kniha obsahuje tieto spoločenské problémy:

1. Obyčajných nezaujímajú abstraktné ciele, ako je budovanie „spoločnosti univerzálneho šťastia“

2. Obyvatelia potrebujú špecifiká. Spravidla začnú protestovať, keď sú sami priamo ovplyvnení nespravodlivosťou a zneužitím moci. Napríklad keď sa vyhrážajú zbúraním domu, keď im mesiace nedostávajú výplaty. Preto musia ponúknuť konkrétne riešenia svojich konkrétnych problémov.

3. Hlavným princípom pohybov na miestnej úrovni je samoorganizácia. Môžu byť nominovaní neformálni vodcovia - ľudia, ktorí problému rozumejú lepšie ako ostatní. Chipolino, - povedal otec na rozlúčku, - teraz si už veľký a dokážeš na seba myslieť. Strýko Chipolla sa bude starať o vašu matku a bratov a vy idete na potulky svetom, naučíte sa svoj rozum.

Ako sa môžem učiť? Nemám žiadne knihy a nie je za čo ich kupovať.

To nevadí, život to naučí. Stále to sledujte - snažte sa vidieť skrz naskrz všetkých darebákov a podvodníkov, najmä tých, ktorí majú moc.

Takto sa z vodcov stanú vodcovia, ktorých slovo je zákon, ktorých rozhodnutie nemožno napadnúť.

5. Na vytvorenie silného protestného hnutia, ktoré bojuje nielen za záujmy vášho domu, ulice, továrne, potrebujete sieť malých samoorganizujúcich sa skupín. Tieto skupiny sa musia naučiť navzájom komunikovať. Chipolino si nachádza dobrých verných priateľov. A medzi svojimi priateľmi je Cherry predstaviteľom nepriateľskej triedy. Dejiny vedia veľa príkladov, keď zástupcovia bohatej triedy prešli na stranu chudobných kvôli svojmu politickému presvedčeniu.

7. Čo dáva ľuďom účasť na protestných akciách? Po prvé, sebaúcta. Ľudia sa začínajú cítiť ako skutočná sila, vidia, že môžu riadiť svoje vlastné životy. Po druhé, účastníci sociálnych hnutí sú zvyknutí dôverovať úradom. Mýty o „dobrom kráľovi“, o „silnej ruke“, ktorú ľudia údajne potrebujú, prestávajú platiť. Už im neveria. Po tretie, ľudia získavajú neoceniteľné skúsenosti s odporom. Aj keď by niečo nevyšlo, napríklad keby bol štrajk potlačený alebo neboli splnené všetky požiadavky demonštrantov, skúsenosti stále zostanú! Ľudia, ktorí sa už raz cítili ako ľudia, nie je také ľahké prinútiť k poslušnosti.

4. Nápad a pátos (ideologické a emocionálne hodnotenie)

Rozprávka Gianniho Rodariho je určená nielen deťom, ale aj dospelým. Bohužiaľ, v modernej spoločnosti, rovnako ako pred mnohými rokmi, existuje tendencia správať sa k obyčajným ľuďom s opovrhnutím. Pre politikov sú to voliči bez tváre, pre intelektuálnych snobov tupé stádo. Nie sú schopní zmeniť svoj vlastný život. Dostali hanlivú prezývku „zelenina“ a bolo to. Ale aj medzi zeleninou existuje Chipolino - a práve o tom je kniha o Chipolino. Podrobne vysvetľuje, ako jednoduchí ľudia náhle odmietajú tolerovať nespravodlivosť a veria ďalším príbehom úradníkov o tom, ako sa zjednocujú v boji proti úradom a ako dosahujú svoje ciele.

5. Hlavné postavy

V tejto knihe nie sú žiadne ľudské postavy: všetci hrdinovia, ako napríklad Cipolino, boli vychovaní v záhradách a zeleninových záhradách pod miernym talianskym slnkom. Jedná sa o poctivého nebohého obuvníka Pumpkina a jeho krstného otca Hruša, vernú priateľku Chipolina, dievča Reďkovku a mladého grófa Cherryho, pre ktorých komunikácia s veselými deťmi chudobných dáva oveľa väčšie potešenie ako prechádzky sprevádzané arogantnými tetami grófok Čerešňa. Ale nad všetkými týmito ľuďmi dominuje zlý a krutý princ Lemon, ktorému Cipolino pri slávnostnom sprievode mestom nešťastnou náhodou stúpi na nohu.

6. Dej a zloženie

Cipolinov otec sa snaží chrániť svojho syna pred hnevom panovníka a prevezme svoju vinu a skončí za mrežami. Teraz stojí cibuľový chlapec a jeho priatelia pred úlohou zachrániť starého otca z väzenia a potom sa v meste chystá ďalšia dráma: vykračujúci signatár Tomato nariaďuje zničiť tekvicovitý domček, ktorý údajne postavil obuvník na zemi pána ... a tiež hlúpe dane ...

Dielo pozostáva z dvadsiatich deviatich kapitol s epilógom, nechýbajú ani poetické doplnky k „Piesňam“ postáv.

7. Umelecká originalita

Rozprávka je plná postáv a udalostí. Existuje celá galéria nádherných obrazov, pozitívnych aj negatívnych. Úžasné, pretože všetky veľmi zreteľne ukazujú rozmanitosť medziľudských vzťahov. Aj keď téma príbehu nie je nová a je podobná téme diel mnohých spisovateľov, program „Chippolino“ je stále jedinečný svojou umeleckou originalitou a spôsobom podania. Prezentácia zložitého materiálu v uvoľnenej rozprávkovej podobe, ktorá dáva rastlinám ľudské vlastnosti a vlastnosti, vám umožňuje vnímať ho ľahkým, hravým spôsobom. Čítal som rozprávku preloženú Z. Potapovou a bolo mi to ľahké, čo zodpovedá samotnému žánru knihy, gramotné a presne pridelené, čím som taliansku rozprávku priblížil vnímaniu ruských čitateľov.

8. Zmysel práce

Dnes sa svetonázor adolescentov do veľkej miery formuje sledovaním amerických karikatúr, akčných filmov a hororových príbehov. Takí superhrdinovia ako Spider-Man, Ninja korytnačky alebo Batman sa stávajú ideálmi pre tínedžerov, ktorých hrdinské správanie sa prejavuje násilím, mužnosť prostredníctvom sebectva a márnivosti.

Moderní spisovatelia pre deti ponúkajú obmedzený počet stereotypov správania, ktoré zapadajú iba do dvoch stratégií - deti, aby si zachránili tvár, musia byť buď pánmi situácie, alebo by sa ju nemali snažiť zvládnuť.

Kniha Gianniho Rodariho je podľa mňa jedinečná. Je písaný pre deti a je ľahko čitateľný so záujmom.

Prečo sú rozprávky nesmrteľné? Civilizácie zomierajú, národy miznú a ich legendy, múdrosti rozprávok a legiend ožívajú a vzrušujú nás znova a znova. Aká sila príťažlivosti sa skrýva v hĺbke ich príbehu? Prečo v moderný svet sú rozprávky také milované ako pred storočiami?

Každý národ má veľa nádherných a zaujímavých rozprávok. Odrážajú život ľudí. Ľudia snívajú o lepšom osude a bojujú proti utláčateľom. Už v staroveku ľudia vymýšľali a ústne odovzdávali potomkom nádherné fantastické sny o dobrote a spravodlivosti.

Rozprávka je plná postáv a udalostí. Existuje celá galéria nádherných obrazov, pozitívnych aj negatívnych. Úžasné, pretože všetky veľmi zreteľne ukazujú rozmanitosť medziľudských vzťahov. Dobrodružstvá chlapca s cibuľou nás rozosmievajú, znepokojujú. Zo srdca sa radujeme z malých i veľkých víťazstiev Cipollina a jeho priateľov. Sme šťastní, pretože hlavný hrdina a jeho priatelia dodržiavajú spravodlivosť. Vyvolávajú v nás sympatie, pretože sú obdarení takými vlastnosťami, ako je láskavosť, vzájomná pomoc, chamtivosť, krutosť, ľahostajnosť, sú im cudzie.

Rozprávka učí dobre, núti človeka konať v zložitých podmienkach. Aj deti v akomkoľvek veku majú ťažké podmienky. Autor učí svojho čitateľa nevzdávať sa, bojovať, byť silný a vytrvalý.

Zverejnené na Allbest.ur

Podobné dokumenty

Krátky životopisný náčrt života a diela Gianniho Rodariho, histórie vzniku a distribúcie diel o Cipollinovi. Vytvorenie špeciálneho kvízu pre základné stupne k tejto práci. Recenzia programu obsahujúceho diela autora.

prezentácia pridaná 25.5.2010


„Zlatý kľúč alebo Pinocchiovo dobrodružstvo“ od A. Tolstého ako veľmi dôkladné a úspešné spracovanie rozprávky o talianskom spisovateľovi K. Collodim „Pinocchiove dobrodružstvá. Príbeh bábky“. Porovnávacia analýza: zápletka, konflikt, zloženie, problémy.

test, pridané 21.12.2012


Umelecký priestor rozprávok Vasilija Makaroviča Shukshina (1929-1974). Rozprávky a rozprávkové prvky v prózach ruského spisovateľa: ich úloha a význam. Umelecké prvky a ľudový pôvod rozprávky „Pohľad na vec“ a rozprávky „Až do tretieho kohúta“.

práca, pridané 28.10.2013


Analýza estetických motívov Puškinovho odvolania k žánru umeleckých rozprávok. História vzniku diela „Mŕtva princezná a sedem Bogatyrov“, hodnotenie jeho jedinečnosti a originality postáv. Téma lojality a lásky v Puškinovi. Organizácia reči rozprávky.

semestrálna práca, pridané 26. 1. 2014


Život a kreatívnym spôsobom Lewis Carroll. Koncept literárnej rozprávky a nezmyslov. Stratený v preklade rozprávky Lewisa Carrolla „Alice's Adventures in Wonderland“. Logika otvorenia Alice zvláštny svet... Zvýšený stupeň psychológie charakteru.

semestrálna práca, pridané 22.04.2014


Detská literatúra ako stranícky nástroj ideovej výchovy nového človeka v ZSSR. Sovietska spoločnosť, reality a hodnoty v rozprávke L.I. Lagina „Old Man Hottabych“. Obrazy hlavných postáv rozprávky: priekopník Volka a Old Man Hottabych.

práca, pridané 31.03.2018


Praha ako kultúrne centrum ruskej diaspóry. Umelecká originalita príbehu A. Eisnera „Romantika s Európou“. Analýza úrovní umeleckej štruktúry príbehu. Stanovenie korelácie medzi motivačnou štruktúrou príbehu a textami A. Eisnera z „pražského“ obdobia.

diplomová práca, pridané 21. 3. 2016


Ideologická a umelecká originalita Dostojevského príbehu „Strýkov sen“. Prostriedky zobrazenia postavy hlavných postáv príbehu. Sen a realita, ako ich zobrazuje F.M. Dostojevskij. Význam názvu Dostojevského príbehu „Strýkov sen“.

semestrálna práca, pridané 31. 3. 2007


Príbehom vzniku rozprávky bol „Špajza slnka“. Prototypy v príbehu. Obraz autora v príbehu. Báječné a skutočné pri práci. Analýza jeho kľúčových bodov, umelecké obrázky... Úloha prírody ako živého charakteru. Prishvinov postoj k hlavným hrdinom.

prezentácia pridaná 1. 4. 2015


Znaky žánru rozprávka... Francúzska literárna rozprávka z konca 17. - začiatku 18. storočia. Problémy štrukturálneho a typologického štúdia diela. Rozprávka ako sled udalostí. Dej a charakterová štruktúra rozprávky „Popoluška“.

Postavy v Dobrodružstvách Cipollina sú antropomorfné druhy zeleniny a ovocia: obuvník Grape, kmotr tekvica, dievča reďkovka, chlapec Cherry atď. Hlavnou postavou je chlapec z cibule Cipollino, ktorý bojuje proti útlaku chudobných zo strany bohatý - Signor Tomato, princ z citrónu. V príbehu nie sú žiadne ľudské postavy, pretože ľudský svet je úplne nahradený svetom ovocia a zeleniny.

Postava		Popis
hlavné postavy
Cipollino		Cibuľový chlapec a hlavný hrdina rozprávky. Dokáže rozplakať každého, kto ho ťahá za vlasy.
Cipollon		Otec Cipollino. Zatknutý za „pokus“ o princa Lemona, keď stúpil na posledný mozoľ.
Princ citrón		Vládca krajiny, kde sa udalosti stali.
Signor Tomato		Správca a hospodárka grófky Cherry. Hlavný nepriateľ Cipollina a hlavný protivník príbehu.
Jahoda		Slúžka v zámku grófky Cherry. Priateľka Cherry a Cipollino.
čerešňa		Mladý gróf (pôvodne vikomt), synovec grófky Cherry a priateľ Cipollino.
Reďkovka		Vidiecke dievča, Cipollinova priateľka.
obyvatelia dediny, ktorá patrila ku grófkam z čerešní
Kum tekvica		Kamarát Cipollino. Starec, ktorý si postavil dom taký malý, že sa doň ledva zmestil.
Majster hroznový		Švec a priateľ Cipollina.
Hrach		Dedinský právnik a asistent Pomodora Chevaliera.
Profesor hruška		Huslista a priateľ Cipollina.
Pór		Záhradník a priateľ Cipollina. Nosil fúzy tak dlho, že ho jeho žena používala ako povraz na sušenie odevov.
Kuma tekvica		Príbuzný kmotra Tekvica.
Fazuľa		Zberač handier. Bol som nútený prevrátiť brucho baróna Orange na fúriku.
Fasolinka		Syn Beansa, handrára a Cipollinovho priateľa.
Zemiak		Vidiecké dievča.
Tomatic		Vidiecký chlapec.
obyvatelia hradu grófka Chery
Grófka Cherry starší a mladší		Bohatí vlastníci pôdy, ktorí vlastnia dedinu, kde žijú Cipollinovi priatelia.
Mastino		Strážny pes grófky Cherry.
Barón pomaranč		Bratranec zosnulého manžela signorskej grófky staršej. Strašné obžerstvo.
Vojvoda Mandarín		Bratranec zosnulého manžela signorskej grófky mladšej, vydierač a vydierač.
Petržlen		Domáca učiteľka grófa Cherryho.
Pán mrkva		Zahraničný detektív.
Chyť sa		Krvavý pes pána mrkvy.
lekárov, ktorí liečili grófa Cherryho
Muchotrávka
Vtáčia čerešňa
Artičok
Špenátový šalát
Gaštan		„Volali ho lekárom chudobných, pretože chorým predpísal veľmi málo liekov a lieky si hradil z vlastného vrecka.“
ďalšie znaky
Citróny, Citróny, Citróny		V súlade s tým sprievod, generáli a vojaci princa Lemon.
Uhorky		V krajine Cipollino nahradili kone.
Milipedes
Kum Čučoriedka		Kamarát Cipollino. Býval v lese, kde strážil dom kmotra tekvice.
Myš obyčajná Longtail (neskôr bez ocasu)		Hlavný veliteľ väzenskej armády myší.
Krtko		Kamarát Cipollino. Chlapcovi pomohol vyslobodiť väzňov.
Kat		Omylom ho zatkli a vo svojej cele zjedol myši.
Medveď		Kamarát Cipollino, ktorému chlapec pomohol vyslobodiť jeho rodičov zo zoo.
Slon		Obyvateľ zoo a „starý indický filozof“. Pomohla Cipollinovi vyslobodiť medvede.
Strážca zoo
Papagáj		Obyvateľ zoo. Všetko, čo počuje, opakoval v skreslenej verzii.
Opica		Obyvateľ zoo, v ktorého klietke bol Cipollino nútený sedieť dva dni.
Tuleň		Obyvateľ zoo. Mimoriadne škodlivé stvorenie, kvôli ktorému sa Cipollino dostal do klietky.
Drevorubač
Chromonog		Pavúk a väzenský poštár. Krívanie spôsobené ischiasom, ktorý sa vyvinul v dôsledku dlhodobého pobytu vo vlhku.
Sedem a pol		Pavúk a príbuzný pavúka Chromonog. Pri zrážke s kefou stratil polovicu ôsmej nohy.
Vrabec		Policajt pre hmyz.
Mešťania
Roľníci
Lesní zlodeji		Zazvonili na zvonček Chernikinho krstného otca, aby sa na vlastné oči ubezpečili, že mu niet čo ukradnúť, a napriek tomu neodišli naprázdno.
Zamestnanci paláca
Väzenské myši		Armáda generála Longtaila.
Vlci		Pumpkins sa pokúsili zabiť ich prsty.
Zvieratá v zoo
Železničiari
Väzni
Hmyz