Cipollino herojų nuotykis. Vienas mėgstamiausių sovietinių vaikų pasakų personažų

Linksmas ir drąsus svogūnas iš saulėtosios Italijos, pavadintas Cipollino 1950-aisiais, tapo engiamos tautos pergalės prieš valdančiuosius simboliu. Savo knyga vaikams, kuri išsiskiria ryškiu meniniu originalumu, italas kėlė absoliučiai nevaikiškus klausimus. Gyvenimo vertybės, teisingumas, draugystė - kūrinio puslapiuose viskam buvo vieta apie atgimusius daržovių ir vaisių nuotykius.

Kūrybos istorija

Italų rašytojas Gianni Rodari buvo vienas iš komunizmo šalininkų. Neturtingų žmonių gynėjas ir socialinio teisingumo šalininkas 1950 m. Perėmė žurnalo vaikams „Pionier“ redaktoriaus pareigas ir savo rankomis pradėjo kurti vaikams. Pirmiausia jis išleido linksmų eilėraščių rinkinį, o praėjus metams po to, kai vadovavo leidiniui, jis padovanojo vaikams pasaka „Cipollino nuotykiai“.

Knyga šlovino italų komunistą, ypač Sovietų Sąjungoje, o tai yra visiškai suprantama - autorius uždėjo alegorinę stambių žemvaldžių ir Sicilijos baronų formą, kurie priešinosi vargingiems žmonėms.

Kūrinys 1953 m. Atkeliavo į Rusiją savo iniciatyva, kuri užjautė Rodari ir visaip jį globojo. Pats rusų poetas-pasakotojas ėmėsi redaguoti italų istoriją, kurią išvertė Zlata Potapova. Herojai iškart po pasirodymo sovietinių knygynų lentynose užkariavo vaikų širdis. Nuo to laiko knyga su spalvingais paveikslėliais buvo išleista milijonais egzempliorių ir net įrašyta mokyklos programa.

Istorija, neprarandanti aktualumo iki šių dienų, toli gražu nėra stebuklingi darbai, joje nėra fėjų, stebuklingų virsmų ir reiškinių, todėl ji priskiriama prie kasdienių socialinių pasakų. Veikėjai remiasi tik savo intelektu, išradingumu, drąsa ir teisingu skaičiavimu. Pagrindinė mintis - parodyti nesaugių visuomenės sluoksnių priespaudos neteisingumą. Tačiau pasakoje buvo vieta išsisklaidyti problemoms. Istorija pasirodė patraukli ir maloni, ją sudaro 29 skyriai, kuriuos vainikuoja herojų dainų rinkinys.

Biografija ir siužetas

Neramus mažas berniukas Cipollino gyvena Citrinų karalystėje, pačiame miesto pakraštyje. Didelė svogūnų šeima gyvena skurdžiai mediniame namelyje, kurio dydis yra daigų dėžutė. Kartą šeimos galva popiežius Cipollone netyčia užlipo ant kojos su kukurūzais princui Lemonui, kuris nusprendė aplankyti šią valstybės dalį. Supykęs šalies valdovas liepė nerangų svogūnų tėvą kalėti daugeliui metų. Taip prasidėjo jaudinantys Cipollino ir jo bendražygių nuotykiai.

Po susitikimo su įkalintu giminaičiu berniukas suprato, kad kalėjime sėdi tik nekalti žmonės, taip pat gavo tėvo įsakymą „pasivaikščioti po pasaulį“, pasisemti patirties ir pamatyti, kaip žmonės gyvena. Kelionės metu Cipollone'as liepė sūnui atkreipti ypatingą dėmesį į valdžioje esančius aferistus.

Lukovka leidosi į žygį per beribę šalį, pakeliui matydamas savo tautiečių skurdą ir teisių trūkumą. Vargšas krikštatėvis Moliūgas g

jis yra lordas Pomidoras iš mažo namelio, kuris užėmė gabalą šeimininko žemės, krikštatėvis Mėlynė sutvarko galus, turėdamas tik pusę žirklių, siūlus ir adatą iš visko, kas buvo įsigyta, valstiečiai badauja, siunčia vežimus su maistu. į grafienės Vyšnios rūmus, be to, jie moka už orą ir bando išmokti mažiau kvėpuoti. Vyšnios ketina nustatyti kitą mokestį - krituliams.

Tačiau Cipollino, pasitelkęs draugų, įskaitant Fasolinką, profesorių Grušą, meistrą Grape'ą, ir kitų palaikymą, nusprendžia padėti žmonėms. Išlaisvinama kova su neteisybe, kuri baigiasi visiška pergale: ant pilies bokšto išdidžiai plevėsuoja Laisvės vėliava, o pats pastatas virto vaikų rūmais, kur buvo kino teatras, patalpos žaidimams ir piešimui, įrengtas lėlių teatras.

Klasių kovos pasaka turi dinamišką siužetą ir daugybę nuostabių vaizdų. Teigiami ir neigiami augalų pasaulio veikėjai rodo santykius tarp skirtingų klasių žmonių. Rodari sugebėjo perteikti sudėtingus dalykus paprasta kalba, suteikite kūriniui unikalų meninį stilių.

Seansai ir inscenizacijos

Rusijoje Chipollino sugebėjo peržengti popierinio leidimo ribas. Svogūnas (vardo reikšmė išvertus iš italų kalbos) nuėjo į televiziją - 1961 m., Remiantis kūriniu, Boriso Dežkino vadovaujamas filmas buvo išleistas, kur ji įgarsino pagrindinę veikėją.

Knygos veikėjų galerija yra turtingesnė nei sovietinio animacinio filmo „aktoriai“. Taigi Italijos komunisto istorijoje yra herojų, kurie nepriklauso flora, pavyzdžiui, Kurmis, Lokys, Voras. Karikatūristai „iš sodo“ paliko tik veikėjus, o ir tada ne visus. Turėjau atsisveikinti, kad sutrumpinčiau filmo laiką su apelsinais, petražolėmis, žirneliais.

Po dar 12 metų Tamara Lisitsian džiugino jaunuosius žiūrovus pasakų filmu „Cipollino“. Muzikinėje komedijoje personažą įkūnija Aleksandras Elistratovas. Filme vaidino tokios sovietinio kino žvaigždės kaip (grafienė Cherry), (princas Lemonas), (advokatas Peasas).

Į aktorių būrį pateko net pats Gianni Rodari - rašytojui buvo paskirtas pasakotojo vaidmuo. Tamara Lisitsian buvo vieno iš Italijos komunistų partijos lyderių žmona, todėl ji asmeniškai pažinojo Rodari. Štai kodėl autorė netikėtai pasirodė savo paveiksle.

2014 metais literatūros ir teatro žinovai pasipiktino Jekaterinos Korolevos režisuoto vaikiško spektaklio pastatymu pagal Rodari darbą. Iš muzikinės pasakos scenarijaus dingo siužetas, kuriame herojai surengė revoliuciją. Princas Lemonas tiesiog klausosi žmonių, nusileidžia įžvalga, kurios dėka suverenas panaikina neteisingus įstatymus ir lieka valdžioje. Spektaklio autorius sprendimą perbraižyti italų rašytojo idėją paaiškino taip:

„Spektaklyje palikome socialinį aštrumą, bet kadangi aš siaubingai bijau bet kokių revoliucijų, revoliucija vyks herojų galvoje.

Draudimas Rusijoje

Prieš penkerius metus rusijos visuomenė energingai aptarė vyriausybės nustatytų apribojimų kai kurioms knygoms, filmams ir animaciniams filmams temą. Gianni Rodari pasaka „Cipollino nuotykiai“ yra įtraukta į kenksmingos literatūros sąrašą, kurio Rusijoje nerekomenduojama skaityti vaikams iki 12 metų.

Draudimas yra nustatytas pagal Rusijos Federacijos federalinį įstatymą „Dėl vaikų apsaugos nuo žalingos jų sveikatai ir raidai informacijos“, kuris įsigaliojo 2012 m. Istorijoje apie itališko svogūno nuotykius įstatymų leidėjai pamatė epizodinį smurto vaizdavimą.

• Nuo 50-ųjų pabaigos italų istorijos herojus papildė „Linksmų vyrų klubo“ gretas, gyvenusius žurnalo „Linksmieji paveikslėliai“ puslapiuose. Vaikus linksmino kompanija iš Cipollino, Dunno, Buratino, vėliau prie jų prisijungė Karandash ir Samodelkin.

• Talentinga muzikantė Karen Khachaturian buvo pakviesta parašyti muziką animaciniam filmui apie drąsųjį Cipollino. Tada niekas net neįtarė, kad dėl darbo atsiras dar vienas naujas darbas. Kompozitorius prisipažino: pasaka jį taip sužavėjo, kad neišėjo iš galvos. Karen Khachaturian prisiminė:

- Kažkodėl kiekvienas personažas man pasirodė dabar šokiu.

• Po 12 metų gimė nuostabi, nuoširdi trijuose veiksmuose sukurta baleto „Cipollino“ muzika. Ir prasidėjo puikus Heinricho Mayorovo pastatymo likimas, kuris nuo 1974 metų sėkmingai keliavo scenoje. Kompozitorius išgarsėjo visame pasaulyje, o baletas tapo vienu geriausių šiuolaikinio meno, skirtų vaikams.
• Gianni Rodari pirmą kartą pasisekė Rusijoje ir tik tada, 1967 m., Namuose. Už „pasakiškus“ kūrinius rašytojas gavo prestižinį apdovanojimą - Hanso Christine Andersen medalį.

Citatos

„Visai įmanoma ramiai gyventi šiame pasaulyje. Žemėje yra vieta visiems - ir lokiams, ir svogūnams “.

„Nepyk, nepyk, Signator pomidorai! Jie sako, kad nuo pykčio dingsta vitaminai! "

„Ir, mano nuomone, šiandien yra labai sėkminga diena. Mes turime naujas draugas, ir tai jau yra daug! "

„Štai, jūs galite laižyti šį popieriaus lapą. Jis saldus, prieš metus į jį buvo suvyniota karamelė su romu.

3 klasės mokiniai: Gordejeva Natalija

Kompozicija - istorija

Mano mylimas pasakiškas vyras „Cipollino“.

Planas

1. Koks herojaus vardas?
2. Išvaizdos aprašymas (portretas).
3. Kur gyvena herojus?
4. Mėgstamiausia veikla.
5. Herojaus personažas.
6. Autoriaus požiūris į herojų.
7. Mano požiūris į herojų.

Sveiki! Susipažinkime. Mano vardas Cipollino. Noriu jums šiek tiek papasakoti apie save.

Man trūksta žalių akių. Ant galvos turiu krūvą žalių plaukų, rengiuosi kukliai, nes gyvenu didelėje šeimoje, o turtingai rengtis mes neturime pinigų.

Dabar daug keliauju žemėje, o prieš klaidžiojimą gyvenau medinėje trobelėje, šiek tiek didesnėje už dėžę.

Kai krikštatėvis Moliūgas pasakojo apie meistrą Vinogradinką ir jo kaip batsiuvio įgūdžius, aš susidomėjau šiuo darbu ir tapau geru asistentu.

Aš jums pasakysiu apie savo personažą. Visada stengiuosi būti linksma, neprarasti širdies. Aš taip pat esu teisinga, turinti humoro jausmą, maloni.

Šis herojus man patinka, nes jis niekada nesiskaito su kitų nuomone, o elgiasi sąžiningai. Gerumas kitiems ir savitarpio pagalba priverčia jį elgtis dar labiau.

3 klasės mokiniai: Vasiljeva Svetlana

Rašymas

„Mano mėgstamiausias fantastinis herojus“.

Sveiki bičiuliai! Mano mėgstamiausias pasakų herojus yra CARLSONAS.

Karlsonas yra mažas apkūnus vyras. Jis turi mygtuką ant pilvo, už nugaros yra variklis su sraigtu.

Mano herojus gyvena mažame name ant stogo. Jo namas paslėptas už vieno iš švedų namų didelio kamino.

Karlsonas mėgsta skraidyti, būti neklaužada.

Mano herojus yra pasitikintis savimi mažas žmogus, išradėjas, žingeidus, svarbus, mėgsta išdaigas, bet bijo atsakomybės, smaližiaus.

Man labai patiko šis nedidelis išdykavimas, galima sakyti, aš jį įsimylėjęs.

3 klasės mokiniai: Lenskikh Angelina

Kompozicija yra pasakojimas apie pasakų žmogų.

"CIPOLLINO"

Mano herojaus vardas Cipollino. Jo vardas reiškia svogūną.

„Cipollino“ mėlynos akys, niūri nosis ir linksma šypsena.

Jis gyvena miesto pakraštyje su broliais ir tėčiu. Jie gyvena prastai, bet draugiškai.

Cipollino mėgsta taisyti batus vynuogių meistro dirbtuvėse.

Iš prigimties mano herojus yra malonus, linksmas, linksmas.

Su Cipollino elgiuosi maloniai, kaip pasakos herojus man jis labai patinka.

6+

- Aš linksmas Cipollino!

1948 m Rodari tapo žurnalistu laikraštis „Unita“ ir pradėjo rašyti knygas vaikams. 1951 m D. Rodari išleido pirmąjį eilėraščių rinkinį - „Linksmų eilėraščių knyga“ ... Iš rašytojo plunksnos viena po kitos pasirodė nuostabios istorijos „Juokinga kaip žaislas“ ... Linksmas žaidimas yra bet kurios istorijos pagrindas Gianni Rodari ... Autorius galėjo kalbėti apie sunkiausius ir sunkiausius dalykus tuo pačiu metu tiek rimtai, tiek linksmai. Na, kas kitas sugalvojo baisų atominį grybą paversti ... per dangų skriejančiu pyragu!

Knygos Rodari spindi linksmybėmis ir fantazijomis, tuo pačiu metu jie atspindi tikrąjį gyvenimą. Pagautas paslaptingas Planetos Naujųjų Metų Medžiai arba į Melagių žemė , skaitytojas vis dar jaučiasi esantis Italijoje - nuostabioje šalyje, kurioje gyvena linksmi gražūs žmonės su širdimi. Vežioti vaikus į nuostabų fantazijų pasaulį, D. Rodari niekada nesislėpė nuo jų ir tikras gyvenimas - sudėtingas, kupinas tiek šviesos, tiek džiaugsmo, tiek neteisybės ir sielvarto.

Knygos Gianni Rodari išversta į dešimtis kalbų ir žinoma visame pasaulyje. Pavyzdžiui, jo eilėraščiai rusų skaitytoją pasiekė vertimais Samuilas Marshakas ir Jakovas Akimas ... Versti poeziją nėra lengva. O eilėraščiai vaikams - dar labiau. Bet esė Rodari Rusijoje jiems pasisekė - juos išvertė nuostabūs poetai. „Tik tie poetai, kurie gyvena bendrą gyvenimą su žmonėmis ir kalba jų kalba, sugeba kurti eilėraščius, vertus stovėti šalia liaudies dainos ir skaičiavimo kambario. Toks poetas man atrodo Gianni Rodari " , - prisipažino S. Marshakas ... Tai jis Rusijos skaitytojui atskleidė nuostabų italų poetą ir pasakotoją.

1970 m. Italų rašytojui buvo įteiktas garbingiausias tarptautinis prizas vaikų literatūros srityje - Hanso Christiano Anderseno medaliai ... Gaudamas apdovanojimą rašytojas pasakė: „Manau, kad pasakos - senos ir modernios - padeda lavinti protą. Pasakose yra tūkstančiai hipotezių. Pasakos gali suteikti mums patarimų, kaip patekti į realybę naujais būdais. Jie atveria vaikui pasaulį ir moko jį pakeisti ... " ... Gerai prisiminkime šią išmintingą linksmo mokytojo pamoką - Gianni Rodari .

Pavadinta rašytojo vardu asteroidas 2703 Rodari, atidarytas 1979 m.

Ir jo mėgstamiausias herojus Cipollino toliau gyvena knygų puslapiuose ir giria meilę laisvei ir teisingumui.

Cipollino nuotykiai

Knyga "Cipollino nuotykiai" pamatė šviesą 1953 metai... Šis kūrinys sulaukė ypač didelio populiarumo Rusijoje, kur 1961 m. Buvo nufilmuotas animacinis filmas, o paskui - pasakų filmas „Cipollino“ kur Gianni Rodari vaidino savo vaidmenyje.

Jie sako, kada Gianni Rodari atėjo su mano dukra Paolina į Rusiją, mergina netikėtai pamatė pažįstamus personažus žaislų parduotuvės lange - Cipollino, „Signora“ pomidoras, Citrinos princas... Rašytojas buvo labai patenkintas: išsipildė jo vaikystės svajonė - knygos herojai virto žaislais! Tai atsitiko toje šalyje Rodari labai mylėjo. Argi ne pasaka!

Kilmė Cipollino (kaip ir mūsų Pinokis ) tikriausiai būtų galima pasakyti iš neramus, linksmas Pinokis - garsios italų pasakos herojus Carlo Collodi ... Gerai, kad vienas berniukas buvo medinis, o kitas svogūnas, nors tai iš dalies lemia kiekvieno iš jų savybes. Medinis Pinokis , pavyzdžiui, jis tvirtomis medinėmis kojomis gynėsi nuo priešų, juos labai skausmingai spardė. Svogūnas Cipollino privertė jo priešus verkti ir „Signora“ pomidoras net riaumodamas iš įniršio ir smaugdamas ašaras nuo jo bejėgiškumo berniuko akivaizdoje. Herojų panašumas slypi tame, kad abu išmoko įveikti tūkstančius įvairių sunkumų. Tiesa, kartais Cipollino uždeda ant savo pečių tokią naštą, kurios negali padaryti kiekvienas suaugęs žmogus. Bet tuo pačiu rašytojas nė minutės nepamiršta, kad jo pagrindinis veikėjas - berniukas ir jis turėtų elgtis pagal savo amžių.

Cipollino sulaukė didelio populiarumo mūsų šalyje. IN žurnalas „Juokingi paveikslėliai“ jis tapo nariu Juokingų vyrų klubas susidedantis iš garsių veikėjų vaikiškos knygos ir filmai.

Paveldas Gianni Rodari toks turtingas ir toks naudingas vaikams, kad jis pats vienos savo kolekcijos pratarmėje išreiškia norą, kad jo darbas „Šimtai tūkstančių vaikų prarijo, suvalgė, suvirškino su puikiu apetitu, todėl jis linki savo skaitytojams„ Puikaus apetito! “ .

Teatralizuoti spektakliai

„Cipollino“ (1974) - baletas trijuose veiksmuose, pasaulinė premjera - Kijevo valstybinis akademinis operos ir baleto teatras. T. G. Ševčenka , kompozitorius - Karen Khachaturyan , libretas Genadijus Rykhlova , choreografas - Heinrichas Mayorovas , menininkas Alla Kirichenko , dirigentas Konstantinas Eremenko .

„Cipollino“ (1977) - trijų veiksmų baletas, premjera Didysis teatras , kompozitorius - Karen Khachaturyan , libretas - Genadijus Rykhlovas , choreografas Heinrichas Mayorovas , menininkas Valerijus Leventhalis , dirigentas Aleksandras Kopylovas .

Šiuo metu "Cipollino nuotykiai" nueiti į daugelį Rusijos teatrų.

Cipollino daina

nuo m / f "Cipollino nuotykiai"

Žodžiai: Samuelis Marshakas
Muzika: Nikolajus Peiko

Esu linksmas Cipollino.
Aš užaugau Italijoje
Kur dera apelsinai
Citrinos ir alyvuogės,
Figos ir pan.
Bet po mėlynu dangumi
Ne alyvuogių, ne citrinos -
Aš gimiau svogūnu.
Taigi senelis Cipollone
Aš esu anūkas.

Tėvas turi daug vaikų,
Triukšminga šeima:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
Ir paskutinis esu aš!

Visi užaugome lovose.
Mes labai neturtingi.
Štai kodėl mes turime pleistrus
Striukės ir kelnės.
Ponai blizgančiomis kepurėmis
Mūsiškiai eina po kiemą.
Galite pamatyti mūsų svogūnų kvapą
Per aštrus.
Vargšai mus labai vertina.
Visoje žemėje nėra kampo,
Kur nerasi
Luka ant stalo!

Žinomas visame pasaulyje
Lempučių šeima:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
Ir, žinoma, aš!

Už aukštos tvoros
Bręsta apelsinas.
Na, man nereikia tvorų.
Nesu bajoras.
Aš esu cibula, aš esu cipolla
Sodo lankas.
Baigiau sode
Svogūnų mokslų mokykla.
Bet nesenstykite vargšų svogūnų
Gyvenkite savo lizde.
Nors išsiskyrimas buvo karčias,
Išėjau iš namų.

Aš einu ten, kur geriau
Į tolimus kraštus.
Sudie Chipolluccia,
„Cipolletto“, „Cipollotto“,
Broliai ir draugai!

Per pasakos apie Jani Rodari puslapius

"Cipollino nuotykiai"

Viktorina

1. Gubernatorius ir ekonomistas ... (pomidoras)

2. Meistras Vynuogė pagal profesiją ... (Batsiuvys.)

3. Muzikos mokytojas profesorius ... (Kriaušė)

4. Kas girioje prižiūrėjo moliūgo krikštatėvio namus? (Mėlynės.)

5. Grafienės vyšnios tarnaitė ... (Braškė.)

6. Grafienių vyšnios sūnėnas ... (vyšnia.)

Paminklas Cipollino

Paminklas italų pasakų veikėjui buvo pastatytas senajame Rusijos kaime Myachkovo. Kaimas išgarsėjo už gimtojo krašto XIX a., Kai vietinis gyventojas Ivanas Sekarevas , grįžęs iš mūšio laukų prie Šipkos, parsivežė bulgarų lanką. Savo sode pasodino keletą svogūnėlių. Miachkoviečiai įvertino daržovės skonį ir naudą ir pradėjo auginti savo valdose. Netrukus nebeliko nė vieno kiemo, kuriame nebūtų auginamas šis gražus, kvapnus, saldus svogūnas. Pardavimo mokesčiai visada buvo pagrindinis vietos biudžeto elementas.

2009 m. Rugpjūčio mėn., Dėkodami savo maitintojui, vietos gyventojai pastatė daržovės paminklą. Nors lietus stipriai lijo, atidarymo ceremonijoje dalyvavo daug kaimo gyventojų. Dabar pačiame kaimo centre iškyla linksmo svogūno berniuko figūra Cipollino , užrašas ant plokštelės patvirtina gyvybę: "Mūsų laimė, svogūnai" .

Straipsnis parengtas remiantis medžiagomis:

1. Andreeva, M.S. Cipollino, Jelsomino ir kt / M. S. Andreeva // Katyushka ir Andryushka knygos, užrašai ir žaislai. - 2005. - Nr. 8. - S. 7–9.
2. Viktorina pagal Gianni Rodari pasaką „Cipollino nuotykiai“ [Elektroninis išteklius] // Pandiaweb.ru: žinių enciklopedija. - Prieigos režimas: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. - 2015-03-16.
3. Glubovskikh, M. Kažkada buvo berniukas svogūnas / M. Glubovskikh // Katjuškos ir Andrjuškos knygos, užrašai ir žaislai. - 2010. - Nr. 11. - S. 5-8.
4. Gianni Rodari [Elektroninis išteklius] // Visos Rusijos valstybinė užsienio literatūros biblioteka, pavadinta MI Rudomino vardu. - Prieigos režimas: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file\u003drodari.html. - 2015-03-16 .. - 2015-03-16.
5. Cipollino [Elektroninis išteklius] // Vikipedija: nemokama enciklopedija. - Prieigos režimas: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE. - 2015-03-16.

Siųsti savo gerą darbą žinių bazėje yra paprasta. Naudokite žemiau esančią formą

Studentai, magistrantai, jaunieji mokslininkai, kurie naudojasi žinių baze studijuodami ir dirbdami, bus jums labai dėkingi.

Paskelbta http://www.allbest.ru/

Pedagogikos institutas

Pedagogikos katedra

Tema: „Išsami pasakos„ Cipollino nuotykiai “analizė

1. Kūrybos istorija

3. Temos ir problemos

5. Pagrindiniai veikėjai

6. Siužetas ir sudėtis

7. Meninis originalumas

8. Kūrinio prasmė

1. Kūrybos istorija

pasaka rodari cipollino meninė

Cipollino pasirodė italų rašytojo Gianni Rodari knygoje „Cipollino nuotykiai“ 1951 m. Būdamas socialinio teisingumo šalininkas ir vargšų gynėjas, Rodaris kaip neigiamus personažus alegoriškai išvedė Sicilijos latifundistų baronus, stambius žemės savininkus, kuriems priešinasi sąžiningi ir vargšai žmonės. Po Antrojo pasaulinio karo Gianni Rodari dirbo italų komunistų laikraščio „Unita“ apžvalgininku. 1950 m. Jis buvo paskirtas žurnalo vaikams redaktoriumi. 1951 m. Jis išleido savo pirmąjį poezijos rinkinį vaikams, pavadintą „Linksmų eilėraščių knyga“. Ir tada - ir jo garsioji pasaka ateityje. Dabar daugelis žmonių žino, kas parašė „Cipollino“. Bet 1953 m., Kai pasaką pirmą kartą pasirodė TSRS, išvertęs Z. Potapova, mažai kas girdėjo apie jaunąją italų autorę. Tačiau kūrinys iškart įsimylėjo tiek jaunus skaitytojus, tiek literatūros kritikus. Knygos su paveikslėliais leidžiamos milijonais egzempliorių. O studijoje „Sojuzmultfilm“ 1961 m. Buvo nufilmuotas animacinis filmas pagal kūrinį. 1973 m. - filmas-pasaka „Cipollino“ (kur autorius vaidino save, pasakotoją-išradėją). Kūrinys tapo toks populiarus, kad buvo įtrauktas į tarybinių moksleivių mokymo programą. Pasaka išversta į daugelį pasaulio kalbų, pagal ją pastatyti pjesės ir baletas pagal Karen Khachaturian muziką.

Realizmas, epas, socialinė pasaka.

3. Temos ir problemos

Knygoje yra šios socialinės problemos:

1. Bendruomenės nedomina abstraktūs tikslai, tokie kaip „visuotinės laimės visuomenės“ kūrimas

2. Gyventojams reikia specifikos. Paprastai jie pradeda protestuoti, kai juos pačius tiesiogiai veikia neteisybė ir piktnaudžiavimas valdžia. Pavyzdžiui, kai jie grasina nugriauti savo namus, kai jiems mėnesiai nebuvo mokami. Todėl jie turi pasiūlyti konkrečius savo konkrečių problemų sprendimus.

3. Pagrindinis žmonių judėjimo principas yra savęs organizavimas. Gali būti skiriami neformalūs lyderiai - žmonės, suprantantys problemą geriau nei kiti. Chipolino, - tarė išsiskyręs tėvas, - dabar tu jau didelis ir gali galvoti apie save. Dėdė Chipolla rūpinsis tavo motina ir broliais, o tu klaidžioji po pasaulį, moki savo proto.

Kaip aš galiu išmokti? Neturiu knygų ir nėra ko jų nusipirkti.

Nesvarbu, gyvenimas išmokys. Tiesiog stebėkite tai - pabandykite pamatyti per ir per bet kokius sukčius ir aferistus, ypač tuos, kurie turi galią.

Taip lyderiai virsta lyderiais, kurių žodis yra įstatymas, kurių sprendimo negalima užginčyti.

5. Norint sukurti galingą protesto judėjimą, kuris kovoja ne tik dėl jūsų namų, gatvės, gamyklos interesų, jums reikia mažų savitvarkos grupių tinklo. Šios grupės turi išmokti bendrauti tarpusavyje. Chipolino susiranda gerų ištikimų draugų. Ir tarp savo draugų Cherry yra priešiškos klasės atstovas. Istorija žino daug pavyzdžių, kai turtingųjų klasės atstovai dėl savo politinių įsitikinimų perėjo į vargšų pusę.

7. Ką žmonėms suteikia dalyvavimas protesto akcijose? Pirma, savigarba. Žmonės pradeda jaustis tikra jėga, jie mato, kad gali tvarkytis patys. Antra, socialinių judėjimų dalyviai nėra įpratę pasitikėti valdžia. Mitai apie „gerą karalių“, apie „tvirtą ranką“, kurios neva žmonėms reikia, nustoja veikti. Jie jais nebetiki. Trečia, žmonės įgyja neįkainojamos pasipriešinimo patirties. Net jei kažkas nepasiteisino, jei, pavyzdžiui, streikas buvo numalšintas arba nebuvo įvykdyti visi protestuotojų reikalavimai, patirtis vis tiek išliks! Žmones, kurie jau kartą jautėsi žmonėmis, nėra taip lengva priversti paklusti.

4. Idėja ir patosas (ideologinis ir emocinis vertinimas)

Gianni Rodari pasaka skirta ne tik vaikams, bet ir suaugusiems. Deja, šiuolaikinėje visuomenėje, kaip ir prieš daugelį metų, yra įprasta su paprastais žmonėmis elgtis paniekinamai. Politikams jie yra beveidžiai rinkėjai, intelektualiniams snobams - nuobodi banda. Jie nesugeba pakeisti savo gyvenimo. Jiems buvo suteiktas niekinantis slapyvardis „daržovės“ ir viskas. Tačiau net ir tarp daržovių yra „Chipolino“ - štai ką knyga pasakoja apie „Chipolino“. Jame išsamiai paaiškinta, kaip paprasti žmonės jie staiga atsisako toleruoti neteisybę ir tiki kitomis pareigūnų pasakomis apie tai, kaip jie vienijasi kovodami su valdžia ir kaip pasiekia savo tikslų.

5. Pagrindiniai veikėjai

Šioje knygoje nėra žmonių simbolių: visi herojai, kaip ir Cipolino, buvo užauginti soduose ir daržovių soduose po švelnia Italijos saule. Tai sąžiningas vargšas batsiuvys Moliūgas ir jo krikštatėvis Kriaušė, ištikima mergina Čipolino, mergaitė Ridikas ir jauna grafė Vyšnia, kuriai bendravimas su linksmais vargšų vaikais teikia daug daugiau malonumo nei vaikščiojimas lydimas arogantiškų grafaičių Cherry tetų. Tačiau blogis ir žiaurus princas Lemonas dominuoja per visus šiuos žmones, kuriems Cipolino netyčia žengia ant kojos per savo iškilmingą procesiją per miestą.

6. Siužetas ir sudėtis

Bandydamas apsaugoti sūnų nuo monarcho pykčio, Cipolino tėvas prisiima savo kaltę ir atsiduria už grotų. Dabar svogūnų berniukas ir jo draugai susiduria su užduotimi išgelbėti senąjį tėvą iš kalėjimo, o tada mieste verda dar viena drama: įsibrovęs signataras pomidoras liepia sunaikinti mažą moliūgo namelį, kurį esą pasistatė batsiuvys žemėje. meistro ... ir kvaili mokesčiai ...

Kūrinį sudaro dvidešimt devyni skyriai su epilogu, taip pat yra poetinių veikėjų „Dainos“ papildymų.

7. Meninis originalumas

Pasaka užpildyta personažais ir įvykiais. Yra visa gražių vaizdų galerija, tiek teigiamų, tiek neigiamų. Nuostabu, nes visi jie labai aiškiai parodo žmonių santykių įvairovę. Nors pasakos tema nėra nauja ir panaši į daugelio rašytojų kūrybos temą, „Chippolino“ vis dar yra unikali dėl savo meninio originalumo ir pateikimo būdo. Sudėtingos medžiagos pateikimas atsipalaidavusia pasakos forma, suteikiant augalams žmogaus bruožų ir savybių, leidžia ją suvokti lengvai, žaismingai. Aš perskaičiau Z. Potapovos išverstą pasaką ir man buvo lengva, kuri atitinka patį knygos žanrą, raštinga ir tiksliai priskirta, priartindama italų pasaką prie rusų skaitytojų suvokimo.

8. Kūrinio prasmė

Šiandien paauglių pasaulėžiūra daugiausia susidaro žiūrint amerikiečių animacinius filmus, veiksmo filmus ir siaubo istorijas. Tokie superherojai kaip Žmogus-voras, Ninja Vėžliai, Betmenas tampa idealais paaugliams, kurių herojiškas elgesys pasireiškia smurtu, vyriškumu - egoizmu ir tuštybe.

Šiuolaikiniai vaikų rašytojai siūlo ribotą elgesio stereotipų skaičių, kurie tinka tik dviem strategijoms - vaikai, norėdami išgelbėti savo veidą, turi arba valdyti situaciją, arba net neturėtų bandyti jos įvaldyti.

Gianni Rodari knyga, mano nuomone, yra unikali. Jis parašytas vaikams, lengvai skaitomas su susidomėjimu.

Kodėl pasakos nemirtingos? Civilizacijos miršta, žmonės išnyksta, o jų legendos, pasakų ir legendų išmintis atgyja ir jaudina mus vėl ir vėl. Kokia traukos jėga slypi jų istorijos gilumoje? Kodėl šiuolaikiniame pasaulyje ar pasakos yra tokios pat mylimos, kaip prieš šimtmečius?

Kiekviena tauta turi daug nuostabių ir įdomių pasakų. Jie atspindi žmonių gyvenimą. Žmonės svajoja apie geresnį likimą ir kovoja su engėjais. Net senovėje žmonės išrado ir žodžiu perdavė palikuonims nuostabias fantastiškas svajones apie gėrį ir teisingumą.

Pasaka užpildyta personažais ir įvykiais. Yra visa gražių vaizdų galerija, tiek teigiamų, tiek neigiamų. Jie nuostabūs, nes visi labai aiškiai parodo žmonių santykių įvairovę. Svogūnų berniuko nuotykiai kelia juoką, nerimą. Mes iš visos širdies džiaugiamės mažomis ir didelėmis Cipollino ir jo draugų pergalėmis. Mes džiaugiamės, nes pagrindinis veikėjas ir jo draugai palaiko teisingumą. Jie sukelia mums simpatiją, nes yra apdovanoti tokiomis savybėmis kaip gerumas, tarpusavio pagalba, godumas, žiaurumas, abejingumas jiems yra svetimas.

Pasaka moko gero, verčia elgtis sunkiomis aplinkybėmis. Net bet kokio amžiaus vaikai susiduria su sunkiomis aplinkybėmis. Autorius moko savo skaitytoją nepasiduoti, kovoti, būti stipriam ir ištvermingam.

Paskelbta Allbest.ur

Panašūs dokumentai

Trumpas biografinis Gianni Rodari gyvenimo ir kūrybos eskizas, kūrinių apie Cipollino kūrimo ir platinimo istorija. Specialios šio darbo pradžios klasių viktorinos sukūrimas. Programos su autoriaus kūriniais apžvalga.

pristatymas pridėtas 2010-05-25


A. Tolstojaus „Auksinis raktas arba Pinokio nuotykiai“ kaip labai išsami ir sėkminga italų rašytojo K. Collodi pasakos „Pinokio nuotykiai. Lėlės istorija“ adaptacija. Lyginamoji analizė: siužetas, konfliktas, kompozicija, problemos.

testas, pridėtas 2012-12-21


Vasilijaus Makarovičiaus Šukšino (1929-1974) pasakų meninė erdvė. Pasakos ir pasakų elementai rusų rašytojo prozoje: jų vaidmuo ir prasmė. Meninės savybės pasakos „Žiūrėjimo taškas“ ir pasakos „Iki trečiųjų gaidžių“ liaudies ištakos.

disertacija, pridėta 2013-10-28


Puškino patrauklumo meninių pasakų žanrui estetinių motyvų analizė. Kūrinio „Mirusi princesė ir septyni Bogatyrai“ sukūrimo istorija, jo unikalumo ir veikėjų originalumo įvertinimas. Ištikimybės ir meilės tema Puškine. Pasakos kalbos organizavimas.

kursinis darbas, pridėtas 2014-01-26


Gyvenimas ir kūrybinis būdas Lewisas Carrollas. Literatūrinės pasakos samprata ir nesąmonė. Pamiršote vertimą į Lewiso Carrollo pasaką „Alisos nuotykiai stebuklų šalyje“. Alisos atidarymo logika keistas pasaulis... Padidėjęs veikėjų psichologijos laipsnis.

kursinis darbas pridėtas 2014-04-22


Vaikų literatūra kaip partinis įrankis ideologiniam naujo žmogaus ugdymui SSRS. Sovietinė visuomenė, realijos ir vertybės pasakoje apie L.I. Lagina „Senukas Hottabychas“. Pagrindinių pasakos veikėjų atvaizdai: pradininkai Volka ir Senukas Hottabychas.

disertacija, pridėta 2018-03-31


Praha kaip rusų išeivijos kultūros centras. Meninis A. Eisnerio pasakojimo „Romansas su Europa“ originalumas. Istorijos meninės struktūros lygių analizė. „Prahos“ laikotarpio motyvacinės istorijos struktūros ir A. Eisnerio teksto koreliacijos nustatymas.

disertacija, pridėta 2016-03-21


Ideologinis ir meninis Dostojevskio pasakojimo „Dėdės sapnas“ originalumas. Pagrindinių istorijos veikėjų charakterio vaizdavimo priemonės. Svajonė ir tikrovė, kurią vaizduoja F.M. Dostojevskis. Dostojevskio pasakojimo „Dėdės sapnas“ pavadinimo prasmė.

kursinis darbas, pridėtas 2007 03 31


Pasakos sukūrimo istorija buvo „Saulės sandėliukas“. Prototipai istorijoje. Autoriaus atvaizdas istorijoje. Pasakiškas ir tikras kūrinys. Pagrindinių jo klausimų analizė, meniniai vaizdai... Gamtos, kaip gyvo personažo, vaidmuo. Prišvino požiūris į pagrindinius veikėjus.

pristatymas pridėtas 2015-01-04


Žanro ženklai pasaka... Prancūzų literatūrinė pasaka apie XVII pabaigos - XVIII amžiaus pradžią. Struktūrinio ir tipologinio darbo tyrimo problemos. Pasaka kaip įvykių seka. Pasakos „Pelenė“ siužetas ir veikėjo struktūra.

„Cipollino nuotykių“ personažai yra antropomorfinės daržovės ir vaisiai: batsiuvys Vynuogė, krikštatėvis Moliūgas, mergaitė Ridikas, berniukas Vyšnia ir kt. Pagrindinis veikėjas yra svogūnų berniukas Cipollino, kovojantis prieš vargšų priespaudą turtingas - Signoro pomidoras, citrinos princas. Istorijoje nėra žmonių simbolių, nes žmonių pasaulį visiškai pakeičia vaisių ir daržovių pasaulis.

Charakteris		apibūdinimas
pagrindiniai veikėjai
Cipollino		Svogūnų berniukas ir pasakos veikėjas. Gali ašaroti kiekvieną, kuris tempia plaukus.
Cipollone		Tėvas Cipollino. Suimtas už „pasikėsinimą“ į princą Lemoną, kai jis užlipo ant paskutinio kalio.
Princas Lemonas		Šalies, kurioje vyko įvykiai, valdovas.
Signatorius pomidoras		Grafienės Cherry tvarkdarys ir namų tvarkytoja. Pagrindinis Cipollino priešas ir pagrindinis istorijos antagonistas.
Braškių		Tarnaitė grafienės Cherry pilyje. Cherry ir Cipollino mergina.
vyšnia		Jaunas grafas (iš pradžių viskozas), grafienės Cherry sūnėnas ir Cipollino draugas.
Ridikas		Kaimo mergina, Cipollino mergina.
vyšnios grafienėms priklausiusio kaimo gyventojai
Kum moliūgas		Cipollino draugas. Senis, kuris pasistatė sau tokį mažą namą, kad vos galėjo jame tilpti.
Meistras Vynuogė		Batsiuvys ir Cipollino draugas.
Žirniai		Kaimo teisininkas ir „Pomodoro Chevalier“ padėjėjas.
Profesorius Kriaušė		Smuikininkė ir Cipollino draugė.
Poras		Sodininkas ir Cipollino draugas. Jis taip ilgai dėvėjo ūsus, kad žmona juos naudojo kaip virvę drabužiams džiovinti.
Kuma moliūgas		Krikštatėvio moliūgo giminaitis.
Pupelės		Skudurų rinkėjas. Buvau priverstas ant ratų užversti barono Oranžo pilvą.
Fasolinka		Pupelių sūnus, skudurų rinkėjas ir Cipollino draugas.
Bulvė		Kaimo mergina.
Tomatinis		Kaimo berniukas.
pilies gyventojų grafienė Chery
Grafienė Vyšnia vyresnė ir jaunesnė		Turtingi dvarininkai, kuriems priklauso kaimas, kuriame gyvena Cipollino draugai.
Mastino		Grafienės Cherry sargas.
Baronas Oranžas		Signoros grafienės Vyresniosios mirusio vyro pusbrolis. Baisus rijimas.
Kunigaikštis mandarinas		Signoros grafienės Jaunesnės, šantažatorės ir prievartautojos, velionio pusbrolis.
Petražolės		Grafo Cherry namų mokytoja.
Ponas morkas		Užsienio detektyvas.
Griebk-griebk		Pono Morkūno kraujas šunys.
gydytojų, kurie gydė grafą Cherry
Musmirė
Paukščių vyšnia
Artišokas
„Spinato“ salotos
Kaštonas		- Jie jį vadino vargšų gydytoju, nes jis ligoniams išrašydavo labai mažai vaistų ir už narkotikus mokėdavo iš savo kišenės.
kiti veikėjai
Citrinos, citrinos, citrinos		Atitinkamai princo Lemono palyda, generolai ir kariai.
Agurkai		Cipollino šalyje jie pakeitė arklius.
Milipedai
Kum mėlynė		Cipollino draugas. Jis gyveno miške, kur saugojo moliūgo krikštatėvio namus.
Generolas „Longtail“ pelė (vėliau beuodegė)		Pelių kalėjimo armijos vyriausiasis vadas.
Kurmis		Cipollino draugas. Jis padėjo berniukui išlaisvinti kalinius.
Katė		Jis buvo suimtas per klaidą ir savo kameroje valgė peles.
Turėti		Cipollino draugas, kuriam berniukas padėjo išvaduoti tėvus iš zoologijos sodo.
Dramblys		Zoologijos sodo gyventojas ir „senas Indijos filosofas“. Padėjo Cipollino išlaisvinti lokius.
Zoologijos sodo sargyba
Papūga		Zoologijos sodo gyventojas. Viską, ką girdi, jis pakartojo iškreipta versija.
Beždžionė		Zoologijos sodo gyventojas, kurio narve Cipollino buvo priverstas sėdėti dvi dienas.
Antspaudas		Zoologijos sodo gyventojas. Nepaprastai žalingas padaras, dėl kurio Cipollino pateko į narvą.
Medžio kirtėjas
Chromonogas		Voras ir kalėjimo paštininkas. Klubai dėl išialgijos, kuri išsivystė ilgą laiką esant drėgmei.
Septyni su puse		Voras ir „Chromonog“ voro giminaitis. Susidūręs su teptuku jis prarado pusę aštuntos kojos.
Žvirblis		Policininkas vabzdžiams.
Miestiečiai
Valstiečiai
Miško vagys		Jie paskambino Černikos krikštatėvio varpeliu, kad savo akimis įsitikintų, jog iš jo nėra ko pavogti, ir vis dėlto jie neišėjo tuščiomis rankomis.
Rūmų tarnai
Kalėjimo pelės		Generolo Longtailo armija.
Vilkai		Moliūgai bandė užmušti pirštus.
Zoologijos sodo gyvūnai
Geležinkelio darbuotojai
Kaliniai
Vabzdžiai