Kto je Kazuo Ishiguro a prečo dostal Nobelovu cenu. Nobelova cena za literatúru udelená Kazuovi Ishigurovi

Kazuo Ishiguro získal najvyššie literárne ocenenie na svete za „odhalenie priepasti skrytej za našim iluzórnym pocitom spojenia so svetom v románoch veľkej emočnej sily“.


Je potrebné pripustiť, že formulácia je napriek svojej krehkosti veľmi presná. Spravidla však ide o rozdiel medzi Švédskou akadémiou.

Ak hovoríme o spravodlivosti voľby tohto roku, nemôžeme inak ako pripustiť, že cena bola zaslúžene udelená. Kazuo Ishiguro je na najvyššom zozname najväčších britských spisovateľov našej doby a na zoznam je zahrnutý aj jeho doteraz pravdepodobne najlepší román „Don't Let Me Go“ (2005), podľa amerického časopisu „Time“, ktorý pravidelne hodnotí v oblasti literatúry. Top 100 anglických románov všetkých čias. Nemožno si nevšimnúť veľmi úspešné spracovanie tohto románu z roku 2010, v ktorom si Keira Knightley zahrala jednu z rolí. Slovom, prinajmenšom sa nezdá zvláštne udeľovanie ceny Ishiguro, čo sa v posledných rokoch čoraz viac deje ako literárna „Nobelova cena“.

Kazuo Ishiguro svojou osobnosťou určite označuje globálne procesy, ktoré vo svete prebiehali v dvadsiatom storočí. Narodil sa v Nagasaki deväť rokov po atómovom bombardovaní tohto japonského mesta. Ako 6-ročný emigroval s rodičmi do Spojeného kráľovstva a britské občianstvo získal až v roku 1982, keď obhájil diplomovú prácu z dejín umenia a uverejnil prvé tri príbehy v antológii mladých spisovateľov v Anglicku. A nie je náhoda, že jeho prvý román „Where the Hills in the Haze“ (1982) je naplnený spomienkami hrdinky žijúcej vo Veľkej Británii na bombardovanie a obnovu Nagasaki. Nie je náhoda, že druhý Ishigurov román Umelec roztraseného sveta (1986) je venovaný účasti Japoncov v druhej svetovej vojne. Rovnako ako román z roku 2000 „Keď sme boli sirotami“, ktorý popisuje japonskú okupáciu Číny a udalosti čínsko-japonskej vojny v roku 1937.

Ale neboli to jeho historické spomienky a úvahy o jeho pôvode, čím si Ishiguro získal svetového čitateľa. Samozrejme, jeho hlavným prielomom bol román Nenechaj ma ísť, kde fantastika úžasným spôsobom prichádzala do styku s realitou a vytvárala rovnaký „iluzórny pocit spojenia so svetom“, ktorý trefne poznamenali švédski akademici. Dojímavý a dojímavý príbeh o klonovaných deťoch, ktoré sú z nejakého dôvodu vychovávané na internátnych školách v Anglicku podľa najlepších metód, hoci všetci vedia, že sú budúcimi darcami ľudských orgánov, myslím si, že to najlepšie, čo bolo vo svetovej literatúre vytvorené (a potom kino) na tému klonovania, ktorá je v dnešnej dobe stále mimoriadne dôležitá. Žáner dystopie, ktorý bol v tom čase dosť nudný, sa Ishigurovi podarilo naplniť, akoby strelným prachom, výbušnú, z emocionálneho hľadiska históriu psychologických vzťahov detí a potom mladých ľudí zvyknutých na to, že ich poslaním je byť „materiálnym“ pre ďalšie životy. Preto sa román stal skutočnou udalosťou v literatúre a bol preložený do mnohých jazykov vrátane ruštiny.

Je teda nepravdepodobné, že tohtoročná Nobelova cena za literatúru vyvolá kritiku, ako sa to často stalo v posledných rokoch.

Všetky podrobnosti o novej Nobelovej cene za literatúru za rok 2017 Kazuo Ishiguro si prečítajte na webových stránkach Rok literatúry.RF .

Medzitým

Podľa sadzieb stávkových kancelárií bol najpravdepodobnejším uchádzačom o Nobelovu cenu za rok 2017 japonský spisovateľ Haruki Murakami, autor kníh „Sheep Hunt“, „Norwegian Forest“ a ďalších. Medzi najzrejmejších uchádzačov patrili aj kanadská spisovateľka Margaret Atwoodová, Izraelčan Amos Oz, Keňan Ngugi Wa Thiong'o a Číňan Yan Lianke.

Ishiguro sa narodil v roku 1954 v Nagasaki (Japonsko). V roku 1960 jeho rodina emigrovala do Veľkej Británie. Po ukončení školy odišiel na výlet do USA a Kanady, kde v sne sníval o tom, že sa stane hudobníkom, hrával v kluboch a poslal ukážky producentom.

Kazuo získal titul BA v odbore anglický jazyk a filozofia na University of Kent a magisterský titul na University of East Anglia. V roku 1982 získal Ishiguro status britského občana.

Druhý román spisovateľa „The Artist of the Shaky World“ (1982) sa stal vo Veľkej Británii knihou roka. Tretia - „Zvyšok dňa“ (1989) - bola ocenená Bookerovou cenou, výbor za prácu hlasoval jednomyseľne. Na základe tejto knihy bol natočený veľmi úspešný film, ktorý sa v ruskej pokladni premietal pod názvom „Na konci dňa“.

Ishiguro je členom Kráľovskej spoločnosti pre literatúru. Jeho diela boli preložené do viac ako 30 jazykov sveta vrátane ruštiny. Sú to romány „Zvyšok dňa“, „Keď sme boli siroty“, „Nenechaj ma ísť“, „Kde sú v opare kopce.“

Kazuo Ishiguro žije v Londýne. Jeho predposledná kniha Don't Let Me Go (2005) je zaradená do 100 najlepších anglických románov všetkých čias časopisu Time.

Nobelova cena za literatúru

Podľa vôle Alfreda Nobela (1833-1896) by sa cena v oblasti literatúry mala udeliť autorovi „najlepšieho literárneho diela idealistického zamerania“. To, čo sa pod „idealistickým“ dielom skutočne myslelo, je stále predmetom polemík.

Táto cena bola udelená 109-krát 133 spisovateľkám, z ktorých 14 je laureátok. Zároveň doň napísalo alebo píše 28 nositeľov Nobelovej ceny anglický jazyk, 14 vo francúzštine, 13 v nemčine, 11 v španielčine, sedem vo švédčine, šesť v ruštine a jeden v čínštine. Minulý rok získal americký básnik a hudobník Bob Dylan Nobelovu cenu za literatúru za „tvorbu poetických obrazov vo veľkej tradícii amerických piesní“.

Od roku 1901 bola Nobelova cena udelená 579-krát. Laureátmi sa stalo 885 ľudí a 26 organizácií.

Slávnostné odovzdávanie cien v Štokholmskej filharmónii sa uskutoční 10. decembra, v deň smrti jej zakladateľa Alfreda Nobela. Z rúk švédskeho kráľa Carla XVI. Gustáva dostanú laureáti zlatú medailu s vyobrazením zakladateľa najprestížnejšej ceny a diplom a na druhý deň Nobelov fond prevedie peniaze kvôli ich bankovým účtom. Výška peňažnej zložky tohto ocenenia v tomto roku vzrástla o 12,5% a dosiahla 9 miliónov korún (1,12 milióna dolárov).

5. októbra oznámila Švédska akadémia meno laureáta Nobelovej ceny za literatúru - bol to Kazuo Ishiguro, autor románov „Zvyšok dňa“, „Nenechaj ma ísť“, „Pochovaný gigant“. Ishiguro je jedným z najslávnejších a najpopulárnejších súčasných anglicky hovoriacich spisovateľov. Galina Yuzefovich, literárna kritička Meduzy, vysvetľuje, prečo je udelenie Nobelovej ceny Ishigurovi správnym a užitočným (najmä pre ruských čitateľov) rozhodnutím.

Niekedy sa Nobelovmu výboru podarí urobiť rozhodnutie, v ktorom absolútne nechcete hľadať druhé dno a zložitý politický podtext. Súčasné ocenenie britského spisovateľa japonského pôvodu Kazuo Ishiguro je presne toto: v skutočnosti ho nie je potrebné vysvetľovať - \u200b\u200btoto ocenenie si odniesol jeden z najslávnejších, najuznávanejších, najčítanejších a diskutovaných prozaikov našej doby. Ani antiglobalista, ani rodák z exotického Belize, ani spievajúci básnik, ani spisovateľ literatúry faktu, ani aktivista za práva zvierat, ani utečenec, ani rebel, ani experimentátor - len mimoriadne dobrý spisovateľ, ktorého miloval a oceňoval po celom svete. Okrem toho bol titulovaný a úspešný - už má Bookerovu cenu za román Pozostatky dňa. A dokonca aj tí, ktorí zvyčajne vôbec nečítajú knihy, vedia o existencii Kazuo Ishiguro - tri z jeho textov boli sfilmované a s hviezdnym obsadením: Emma Thompson a Anthony Hopkins stvárnili hlavné úlohy v snímkach „Remains of the Day“, „The White Countess“ - Rafe Fiennes a Keira Knightley v snímke Don't Let Me Go.

Domáci čitateľ (večná Popoluška na Nobelovom sviatku) sa tentoraz môže cítiť tiež dosť sebavedome a polemizuje o verdikte švédskych akademikov: všetky Ishigurove knihy, vrátane raných a nie príliš známych, vyšli v ruštine. Navyše, ak si prajete, môžete vysledovať úzky vzťah medzi spisovateľovou prácou a modernou ruskou literatúrou najrozšírenejšieho presvedčovania. Je známe, že Boris Akunin bol tak ohromený obrazom hlavného hrdinu vo filme Ishiguro The Remains of the Day - ideálneho anglického komorníka, že ho vlastne presunul do svojho detektívneho románu Coronation. Ruský komorník Afanasy Zyukin, ktorý vyšetruje únos dieťaťa z domu Romanovcov po boku Erasta Fandorina, je v skutočnosti dvojníkom Stevensovho komorníka z knihy Ishiguro, ktorý vďaka ruskému autorovi dostal šancu žiť svoj život o niečo menej bezmyšlienkovite.

Táto formálna spojovacia čiara však samozrejme nie je to hlavné vo vzťahu medzi novo razeným laureátom Nobelovej ceny a ruskej spoločnosti... Ishiguro vstúpil do domáceho kultúrneho života ako živý a skutočný účastník rozhovoru, a nie ako bronzový importovaný klasik, predovšetkým preto, že všetky jeho knihy tak či onak skúmajú tému, ktorá v dnešnom Rusku získala neočakávane hlasný a trochu hrozivý zvuk - téma kolektívnej a individuálnej pamäte ...

Zvyšok dňa je príbehom dňa v živote komorníka na dôchodku, ktorý pripomína svoj minulý život a spätne si uvedomuje, že ho premrhal na bezcenné drobnosti a slúžil mŕtvym bohom spoločenskej stratifikácie. „Umelkyňa z vratkého sveta“ je úžasný trikový príbeh: ona hlavná postava, starší učiteľ výtvarnej výchovy, ktorý si s imaginárnou úprimnosťou pripomína svoj vojnový život počas vojny, sa v nejakom pre čitateľa nepostrehnuteľnom okamihu zmení z láskavého reptača na nemorálne monštrum. Christopher Banks, detektív z filmu Keď sme boli sirotami, stratil v detstve za zvláštnych okolností svojich rodičov a pokúsil sa ich nájsť už v dospelosti, skutočne si vyberá z dvoch verzií svojich vlastných spomienok: utešujúcej a tragickej. Hrdinka najškandalóznejšej a najzaujímavejšej knihy Ishigura „Don't Let Me Go“ psychicky pretočí svoj život v nádeji, že v minulosti nájde aspoň nejaký náznak možnosti šťastia v budúcnosti. No, posledný román spisovateľa „The Buried Giant“ priamo nastoľuje otázku, čo sme ochotní zaplatiť za pohodlné kolektívne bezvedomie, a odpoveď, ktorú spisovateľ, úprimne povedané, ponúka, nie je príliš povzbudivá.

V Rusku je téma vzťahov s pamäťou jednou z najbolestivejších a najťažších. Ak sa pozrieme do minulosti, všetci tam vidíme veci dramaticky odlišné (dobrým príkladom je nedávny škandál s filmom Alexeja Uchitela „Matilda“). Tieto nezhody týkajúce sa dlhotrvajúcich udalostí sa stávajú príčinou ne iluzórnych konfliktov a problémov v súčasnosti. Štátna rétorika, hľadajúca podporu v kolektívnej pamäti, vytvára schizofrenický obraz sveta, v ktorom sa napríklad Stalin ukazuje ako krvavý kat, ktorý zabíjal ľudí na cvičisku Butovo, aj ako efektívny manažér, ktorý zvíťazil nad fašizmom. Pri absencii spoľahlivých pokynov a aspoň akéhosi konsenzu o kľúčových historických otázkach si musí každý človek v našej krajine vybudovať svoj vlastný systém vzťahov s minulosťou, zostriť a vlastne formovať svoje vlastné spomienky. A na tejto strastiplnej ceste je Kazuo Ishiguro celý život spisovateľ rôzne cesty objasnenie vzťahu s pamäťou a minulosťou - stane sa pre nás nenahraditeľným pomocníkom a sprievodcom.

Inými slovami, súčasným výsledkom Nobelovej ceny je ten zriedkavý prípad, keď majú ruskí čitatelia dôvody nielen na to, aby sa zúčastnili svetového jásania nad úspešnou voľbou a dôstojným laureátom, ale aj kvôli úplne osobnej, samostatnej a komornej radosti. Ishiguro je jedným z tých spisovateľov (málo a vzácnych), ktorí sú nám schopní poskytnúť celkom konkrétnu a praktickú pomoc presne dnes. A skutočnosť, že teraz vďaka Nobelovej cene bude jeho meno počuť všade - vrátane Ruska, urobí terapeutický efekt jeho próz čo najmasívnejším a najefektívnejším.

Moskva. 5. októbra. webová stránka - Nobelov výbor počas slávnostného ceremoniálu v Štokholme vyhlásil laureáta Ceny za literatúru. Cenu za rok 2017 získal Kazuo Ishiguro, britský spisovateľ japonského pôvodu, za „odhalenie priepasti pod našim iluzórnym pocitom spojenia so svetom“ v románoch veľkej emočnej sily.

Oznámenie o víťazovi sa vysiela naživo na webovej stránke Nobelovho výboru. Zodpovedajúce vyhlásenie je zverejnené na webových stránkach Nobelovho výboru.

Kazuo Ishiguro sa narodil v roku 1954 v Nagasaki. O päť rokov neskôr sa jeho rodina presťahovala do Veľkej Británie, kde Ishiguro vyrastal a promoval.

Ishigurova cesta v literatúre sa začala v roku 1981 príbehmi. Úspech sa mu dostavil v roku 1983 po vydaní jeho prvého románu „Where the Hills in the Haze“ (Bledý pohľad na kopce, 1982). Autor bol nominovaný na grant ako jeden z „najlepších mladých britských spisovateľov“.

Za tretí román „Pozostatky dňa“ (1989) bol spisovateľ ocenený Bookerovou cenou. Dej je založený na spomienkach na komorníka, ktorý celý život slúžil anglickému lordovi. Na základe knihy bol natočený rovnomenný film nominovaný na osem Oscarov, v ktorom účinkovali Anthony Hopkins a Emma Thompson.

Postupom času sa v spisovateľovej tvorbe začali objavovať prvky beletrie, ako napríklad v dystopickom románe Never Let Me Go (2005). Posledným významným dielom Kajia Ishigura je román „The Buried Giant“ (2015).

Minulý rok bola Nobelova cena za literatúru udelená americkému básnikovi a spevákovi Bobovi Dylanovi. Cena bola udelená s textom „za vytvorenie nových prostriedkov poetického prejavu v rámci veľkej americkej piesňovej tradície“.

Nobelovu cenu za rok 2015 získala spisovateľka z Bieloruska Svetlana Aleksievič „za polyfonické dielo - pamätník utrpenia a odvahy v našej dobe“.

V celej histórii udeľovania ceny v literatúre, teda od roku 1901, bolo udelených päť medzi ruskými spisovateľmi a básnikmi - Ivan Bunin (1933), Boris Pasternak (1958), Michail Sholokhov (1965), Alexander Solženicyn (1970) a Joseph Brodsky ( 1987).

Zakladateľ ceny, švédsky chemický inžinier, podnikateľ, vynálezca dynamitu Alfred Nobel, mal od mladosti rád literatúru a v ďalších rokoch svojho života sa snažil skladať sám seba. Vo svojom testamente Nobel nariadil každoročne oceniť „kto vytvoril najvýznamnejšie literárne dielo idealistickej orientácie“. Prvým laureátom Nobelovej ceny za literatúru bol v roku 1901 francúzsky básnik a esejista Sully Prudhomme.

Laureáti Nobelovej ceny za rok 2017

„Nobelovu“ predtým dostávali vedci z USA Jeffrey Hall, Michael Rosebash a Michael Young za štúdium molekulárnych mechanizmov, ktoré regulujú cirkadiánne rytmy tela. Laureátmi ceny sú Rainer Weiss, Kip Thorn a Barry Barisch za kritický príspevok k detektoru LIGO a pozorovaniu gravitačných vĺn. Ocenenie v tejto oblasti získali Jacques Dubochet, Joachim Frank a Richard Henderson s formuláciou „za vývoj kryoelektrónovej mikroskopie“ s vysokým rozlíšením na stanovenie štruktúry biomolekúl v roztoku “.

Príjemca ďalšej ceny - Nobelovej ceny za mier - bude vyhlásený v piatok 6. októbra.

Odovzdávanie cien

Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční tradične v Štokholme 10. decembra, v deň smrti zakladateľa Nobelových cien - švédskeho podnikateľa a vynálezcu Alfreda Nobela (1833-1896).

Laureáti Nobelovej ceny za rok 2017 dostanú 9 miliónov švédskych korún (asi 1,12 milióna dolárov). Po prvýkrát od roku 2001 sa Nobelova nadácia rozhodla zvýšiť veľkosť cien pre laureátov o 12,5%. Predtým víťazi dostali 8 miliónov švédskych korún (asi 931 tisíc dolárov).

Po očistení o infláciu je suma 9 miliónov korún mierne vyššia ako prvá prémia zaplatená v roku 1901 (109%). Celkový investovaný kapitál Nobelovho fondu na konci decembra 2016 bol 1,73 miliárd korún.

Nobelovou cenou za literatúru za rok 2017 je japonský britský spisovateľ a scenárista Kazuo Ishiguro.

Ishigurova literárna kariéra sa začala v roku 1981. Za 36 rokov napísal asi desať prozaických diel, ktoré boli preložené do viac ako 30 jazykov sveta.

Kazuo Ishiguro je tiež scenáristom. Niektoré filmy boli navyše nakrútené podľa autorových hotových diel. Ishigurov román Zvyšky dňa, ktorý získal Bookerovu cenu, bol sfilmovaný v roku 1993. Vo filme si zahrali Anthony Hopkins a Emma Thompson.

V roku 2005 vyšla Ishigurova kniha „Don't Let Me Go“ - najlepší román ročník podľa časopisu Time. Udalosti, ktoré sa v ňom popisujú, sa tiež stali základom filmu: rovnomennú snímku natočil Mark Romanek.

Všetky diela Kazuo Ishiguro spája jemný psychologizmus. Hrdinovia jeho románov sa snažia porozumieť a prijať samého seba a snažia sa pochopiť minulosť - svoju, svoju rodinu alebo svojich ľudí. Je pozoruhodné, že Ishiguro nemá v úmysle podať čitateľovi vyčerpávajúce vysvetlenie motívov hrdinov - musia si to „premyslieť“ sami.

„Čo znamená medzinárodná romantika? Verím, že je to také celkom jednoduché (román. - RT), ktorá zobrazuje víziu života, ktorá je dôležitá pre ľudí z rôznych prostredí po celom svete, “uviedol Ishiguro.

Zábavná aritmetika

Nobelova cena za literatúru sa udeľuje každoročne od roku 1901. Jedinou výnimkou bolo sedem rokov v prvej polovici 20. storočia (vrátane rokov, keď sa viedli svetové vojny). 109 cien bolo udelených 113 laureátom - v štyroch prípadoch boli ocenení dvaja ľudia naraz.

Podľa vôle Alfreda Nobela si cenu odnáša autor „najvýznamnejšieho literárneho diela idealistickej orientácie“. Pravda, čo jeho zakladateľ myslel pod slovom „idealistický“, je stále predmetom polemík.

Väčšina laureátov Nobelovej ceny - 28 ľudí - napísala svoje diela v angličtine, 14 - vo francúzštine, 13 - v nemčine, 11 - v španielčine. A iba šesť autorov je v ruštine.

Ženy dostali Nobelovu cenu za literatúru 14-krát. Prvou držiteľkou ceny bola Selma Lagerlöfová, rodáčka zo Švédska, autorka knihy The Wonderful Journey of Niels with Wild Geese. Naposledy - v roku 2015 - bola cena ocenená bieloruskou spisovateľkou Svetlanou Aleksievičovou.

  • Selma Lagerlöf: prvá žena, ktorá získala Nobelovu cenu za literatúru
  • globallookpress.com

Zaujímavé sú aj štatistické údaje o veku: priemerný vek na získanie ceny za literatúru je 65 rokov a väčšina laureátov sa narodila v júni. Najmladším držiteľom ceny v histórii je Rudyard Kipling. V čase udelenia ceny mal 41 rokov.

V ZSSR

Občania ZSSR sa trikrát stali laureátmi Nobelovej ceny za literatúru. V roku 1933 ju získal Ivan Bunin - „za prísnu zručnosť, s ktorou rozvíja tradície ruskej klasickej prózy“. Pravda, spisovateľ už v tom čase bol v emigrácii.

V roku 1958 sa rozhodlo o udelení ceny Borisovi Pasternakovi v znení „za významné úspechy v modernej lyrickej poézii, ako aj za pokračovanie v tradíciách veľkého ruského epického románu“. Jeho kandidatúru navrhol francúzsky spisovateľ Albert Camus. Sovietske orgány reagovali na túto správu mimoriadne negatívne: v deň udelenia ceny prijalo prezídium ústredného výboru KSSZ rezolúciu „O úctyhodnom románe B. Pasternaka“, v ktorej sa uvádza, že spisovateľ bol používaný na politické účely. Ohováračský román znamenal doktora Živaga.

Začalo sa skutočné prenasledovanie: Pasternak bol vylúčený zo Zväzu spisovateľov ZSSR a dokonca mu bolo ponúknuté zbavenie sovietskeho občianstva. Pod tlakom verejnosti bol prinútený odmietnuť Nobelovu cenu. O dva roky neskôr spisovateľ zomrel na rakovinu pľúc.

  • Spisovateľ Boris Pasternak
  • globallookpress.com

V roku 1965 sa Michail Sholokhov stal laureátom Nobelovej ceny za literatúru - „za umeleckú moc a integritu eposu o Donských kozákoch v rozhodujúcom období pre Rusko“. V tomto prípade orgány do prijatia ceny nezasahovali. Po zverejnení zoznamov nominovaných v roku 2016 (mená uchádzačov o cenu sú utajené už 50 rokov) vyšlo najavo, že cenu bolo možné rozdeliť medzi Sholokhov a Annu Achmatovovú.

O päť rokov neskôr, v roku 1970, bola Nobelova cena za literatúru udelená Alexandrovi Solženicynovi. Znenie výboru znelo takto: „Pre morálnu silu, s ktorou nadviazal na nemenné tradície ruskej literatúry.“ Solženicyn veril, že cena bola politicky motivovaná. Sovietske úrady verili tomu istému - spisovateľovi bolo dokonca ponúknuté opustiť krajinu.

V roku 1987 získal ako občan USA cenu Joseph Brodsky. V roku 1972 stratil sovietske občianstvo.

Nobelov týždeň

V roku 2017 sa 2. októbra začal Nobelov týždeň - týždeň vyhlasovania víťazov cien. V tento deň boli vyhlásení laureáti Ceny za fyziológiu a medicínu. Boli to americkí vedci Jeffrey Hall, Michael Rosebash a Michael Young, ktorí objavili molekulárne mechanizmy zodpovedné za cirkadiánny rytmus - ľudské biologické hodiny.

Nobelovu cenu za fyziku dostali Američania Rainer Weiss, Kip Thorn a Barry Barish. Vďaka ich úsiliu sa podarilo zistiť gravitačné vlny, o ktorých existencii hovoril Albert Einstein.

Jacques Dubochet, Joachim Frank a Richard Henderson sú laureátmi v chémii za vývoj kryoelektrónovej mikroskopie a zobrazovania s vysokým rozlíšením v štúdiu biomolekúl.

V piatok 6. októbra bude zverejnené meno nositeľa Nobelovej ceny za mier. V pondelok 9. októbra bude vyhlásený laureát Pamätnej ceny Alfreda Nobela za ekonómiu, ktorú udeľuje Švédska banka (neoficiálne známa ako Nobelova cena za ekonómiu).

Podobné články

2020 ap37.ru. Záhrada. Okrasné kríky. Choroby a škodcovia.