Čo zachránilo Londýn pred morom v roku 1666. Morové pohreby v Londýne

Veľký mor z roku 1665

Matrike londýnskych farností 16. a 17. storočia uvádzajú tieto príčiny smrti: nádor, horúčka, konzumácia, vyrážka, modriny, vyčerpanie. Ale najčastejšie slovo, ktoré sa objavuje, je jedno hrozné slovo: mor.

Mor sa objavil v Londýne skoro: prvá choroba bola zaznamenaná v 7. storočí. V rokoch 1563 až 1603 päťkrát potrápila Londýn a za posledný rok 1603 zabila asi tridsaťtisíc obyvateľov. Ale najničivejšia epidémia bola v roku 1665.
Prví pacienti sa vo farnosti svätého Júlia objavili na samom konci roku 1664. Infekciu do mesta priniesli čierne potkany – sú to buď lodné alebo domáce. Tieto stvorenia sú pôvodnými obyvateľmi Londýna: ich kosti boli objavené počas vykopávok vo vrstvách, ktoré sa datujú do 4. storočia. Možno sa z južnej Ázie plavili na rímskych lodiach a odvtedy už mesto neopustili. Prudký chlad na začiatku roku 1665 zabránil na nejaký čas šíreniu nákazy, no na jar sa zoznamy mŕtvych začali predlžovať a v júli sa do mesta dostal mor.

Súčasníci píšu, že nad Londýnom viselo smrteľné ticho. Leto bolo suché a horúce, počasie úplne pokojné. Všetky obchody a trhy boli zatvorené, po uliciach jazdili len „mŕtvoly“. Bolo také ticho, že po celom Starom Meste bolo počuť vodu stekajúcu popod most. Na križovatkách a hlavných uliciach horeli obrovské ohne a ich dym sa miešal s pachmi mŕtvych a umierajúcich. Zdalo sa, že život v Londýne sa skončil.

Vtedy bol prijatý zákon, ktorý hovorí, že „každý hrob musí byť hlboký najmenej šesť stôp“, ktorý zostal v platnosti tri storočia.

Mor ustúpil až vo februári 1666, postihol každého tretieho obyvateľa 200-tisícového mesta. Len čo sa však preživší Londýnčania nadýchli, po morovej nákaze prišiel oheň, ktorý akoby Londýn úplne vymazal z povrchu zemského.

Veľký požiar z roku 1666

Na moderného turistu dvetisícročný Londýn vôbec nepôsobí dojmom starobylého mesta. Budovy, ktoré tu majú viac ako 400 rokov, sa skutočne dajú spočítať na jednej ruke. A má to svoj dôvod. Radikálne „omladenie“ Londýna spôsobil strašný požiar v roku 1666, ktorý mesto takmer vymazal z povrchu zemského.

Osudná iskra prepukla v nedeľu 2. septembra 1666 o druhej hodine ráno v pekárni Thomasa Farinera v Pudding Lane. Príčiny požiaru zostávajú nejasné – súčasníci obvinili z podpaľačstva katolíkov, hoci na vine mohol byť zle zakrytý pohľad. Nech je to akokoľvek, na poludnie už horela polovica London Bridge a tristo domov v severnej časti mesta. Do konca utorka silný vietor zničil katedrálu svätého Pavla a Guildhall a fronta požiaru sa tiahla v obrovskom oblúku od chrámu až po okraj veže. Samotnú kráľovskú citadelu zachránilo námorníctvo, ktoré bombardovalo neďaleké štvrte, no to bol jediný úspech hasičov.

Našťastie v stredu, keď sa zdalo, že osud mesta je spečatený, vietor náhle stíchol a požiar bol do piatku uhasený.

V skutočnosti už nebolo čo zachraňovať: mesto bola spálená púšť. Požiar pohltil 13 200 domov a 87 kostolov. Škody boli vyčíslené na 10 miliónov libier, a to aj napriek tomu, že ročný príjem kancelárie primátora bol 12-tisíc libier. Jediným potešujúcim momentom bolo, že nejakým zázrakom sa obeťou požiaru stalo len osem ľudí.

Bezprostredne po veľkom požiari sa ozvali výzvy opustiť Londýn a vybudovať hlavné mesto inde. Rada konšelov však rozhodla o prestavbe mesta.

V roku 1672 bol Londýn z veľkej časti zrekonštruovaný, ale už nie z dreva, ale z tehál. Z 51 kostolov prestavaných po požiari bolo 50 navrhnutých architektom Christopherom Wrenom. Celý les jeho charakteristických veží dodnes z veľkej časti organizuje mestský priestor. Navrhol aj slávny stĺp so sochou Karola II., ktorý označuje miesto požiaru a oslavuje oslobodenie mesta od machinácií katolíckych podpaľačov.

Po ulici špliechal špinu na dlažbu a nahlas rinčal luxusný kočiar. Mary zalapala po dychu a uskočila nabok, schovala sa za prútený košík, no nemala čas – kočiar prešiel milimeter od dievčaťa a na jej vyblednutých šatách sa usadil vzor stoviek kvapiek špiny. Mary sa starala o odchádzajúci koč.
- Pozri, Louise. Išiel sám kráľ,“ zamrmlala nahnevane a snažila sa vyčistiť špinu z lemu šiat.
Louise, drobné, krehké dievča, súhlasne prikývlo.
"Všetci utekajú," povedala nenútene a pozerala sa na tichú dlažbu. Ešte včera sa po ňom prevaľovali takmer všetky koče mesta, ktoré sa ponáhľali opustiť infikovaný Londýn. - Prečo nemôžeme? - spýtala sa s prosbou v hlase.
„Nepustia nás von,“ Mary skrútila pery v miernom úsmeve, no bolo jasné, že sa za ňou skrýva melanchólia. Keďže ich rodičia zomreli na mor, Louise spoznala svoju sestru dostatočne dobre na to, aby odhadla jej emócie. "Bez tohto kusu papiera... ser-ti-fi-ka-ta," povedala Mary slabiku po slabike, chytila ​​sestru za ruku a zamierila ďalej po ulici, "bez toho sa nedostaneme."
- Prečo potrebujeme kúsok papiera? - spýtala sa Louise a zdvihla lem šiat.
„Tento kus papiera... ser-ti-fa... kus papiera,“ povedala sestra rozhodne a rozhodla sa, že nebude bojovať s ťažkým slovom, „potvrdzuje, že sme zdraví a nenakazíme obyvateľov okolité krajiny s morom.“ A nemáme to komu vziať...
- Áno. Všetci dobrí lekári zomreli a zlí utiekli. Počkaj," zastavila sa Louise, "od koho vzal kráľ ten papier?"
„Správne, kráľ, dievča,“ zašuchol odniekiaľ neznámy hlas. Louise sa otočila a striasla sa – obrys koča, ktorý stál vedľa nich, nejasne pripomínal vozík s mŕtvolami, na ktorom odvážali Londýnčanov, ktorí zomreli na mor. Vyviezli ich za mesto a uložili do obrovských masových hrobov.

Z koča sa pozerala žena v čiernych šatách a závoji zakrývajúcom tvár.
Louise by mohla odprisahať, že jej na perách hrá mäsožravý úškrn dravej šelmy.
"Ahoj," pozdravila Mary a natiahla ruku.
Neznáma na stisk ruky neodpovedala, arogantne sa postavila do koča a obzerala sa po ulici.
- Ako sa opovažuješ, sluha, hovoriť s dobrou pani, ktorá dala kostolu tri oltáre na modlitby k Pánovi! - ozval sa ďalší hlas.
Mary sa prudko otočila a zdvihla lem svojich šiat, stále husto pokrytých bahnom. Za ňou stál kňaz zahalený v čiernom rúchu.
"Ach, otec Herman," povedala Mary potichu. - Tri, hovoríš? Už tri?
"No, áno," zamrmlal kňaz v rozpakoch. - Tí z nás sa išli roztopiť... Prišiel nový doktor z Francúzska, tak lieči zlatom a striebrom...
- Áno, je to skutočne milá dáma! - spievala Mary a obzerala sa okolo koča. - Koľko ľudí chce zachrániť, spoliehajúc sa na sebaklam! Vy, otec Herman, ste úplný hlupák! Klameš ľudí, klameš ľudí, vnucuješ im falošné nádeje... A nie si sám!
Louise okamžite pochopila, o čom jej sestra hovorí. Podobnými oznámeniami sa teraz zaplnil celý Londýn. "Viac ako sto ľudí prišlo s novým lekárom z Nemecka!"; „Počas minuloročného moru sestra Mária mnohých uzdravila!“; "Vynašli sme nový liek na mor, ktorý sme ešte nevideli!" Ľudia rozdávali zlato, striebro, predávali svoje deti... Len aby sa zachránili pred nákazou! A stále zomreli.
- Pochybuješ o moci Pána? - spýtal sa kňaz hrozivo. -Vieš, že práve teraz som sa modlil k Pánu Bohu za mladého farára? A keď vypočul moje modlitby, vstal z postele a ďakoval za moc Pána a mňa, svojho verného služobníka...
"A zomrel v noci," povedala Mary ľahostajne a pozrela sa z pokojne pokojnej "dobrej dámy" na nahnevaného kňaza.
Zdalo sa, že ho tá správa šokovala.
- Ako si zomrel?
"Vzal to a zomrel," odpovedalo dievča a začalo sa hnevať. - Od moru. Už ho odviezli na mŕtvolnom nákladnom aute. Louise, poďme. „Dôkladne si vyfajčite oblečenie,“ prikázala kňazovi.
„Dávaj na seba pozor,“ zamrmlal otec Herman a pozoroval, ako jeho sestry odchádzajú.
- Sám má za nechtami špinu - zrejme sa tam ukrýva všetok londýnsky mor! - znela Máriina drzá odpoveď.
- Dievča sa mýli. „Mor sa skrýva na nesprávnom mieste,“ zašuchotala pani v koči.
Biele kone ako duchovia kotúľali koč po chodníku. Kňaz ho nasledoval.

Mary, stále nahnevaná, ťahala svoju sestru cez blato.
Zrazu zastala a nespustila svoj vystrašený pohľad od niečoho čierneho, čo sedelo uprostred cesty.
- Čo je tam? “ spýtala sa Louise, vyklonila sa spoza ramena svojej sestry a okamžite odskočila. - Potkan!!! - skríkla.
Vskutku, uprostred chodníka sedel veľký potkan pokrytý bubonickými vredmi. Zlomyslne prižmúrila oči a pozrela na dievčatá. Potom, akoby sa sama rozhodla, pomaly kráčala smerom k nim. Mary ustúpila a prikryla svoju sestru. Potkan neustále napredoval a nútil dievčatá ustupovať stále ďalej. Zrazu Louise narazila chrbtom o kamennú stenu a v panike sa otočila...
„Slepá ulička,“ zamrmlala odsúdene. Potkan sa priblížil... Louise pritlačila lopatky do steny a s hrôzou v očiach sledovala, ako ju a jej sestru vŕtajú červené svetlá potkaních očí. Z tmy vychádzali ďalšie a ďalšie potkany, ktoré pomaly obkľúčili dievčatá.
Zrazu sa z tmy vynorila horiaca fakľa a za ňou jej majiteľ, ten istý kňaz.
- Otec Herman? - spýtala sa Mary prekvapene a zabudla na strach.
- Aj keby som bol k tebe neláskavý... to mi nedáva právo nechať hlavného liečiteľa Londýna napospas osudu! - zvolal kňaz, mával fakľou a vystrašil potkany. Mária sa pri chvále začervenala.
Potkany jeden po druhom mizli v tme a so škrípaním prebehli cez brány. Ich kožuchy horeli. Kňaz spokojne prikývol a chystal sa zahasiť pochodeň.
"Netreba," zaškrípala Louise, "čo ak sa vrátia?"
Otec Herman pokrčil plecami a zdvihol fakľu vysoko nad hlavu.
-Kam vlastne ideš?
"Do domu pekára," odpovedala Mary, "potrebujeme pomoc."
„Nič sa nešetrí pre dobrú vec,“ uškrnul sa kňaz a vyviedol dievčatá z brány na starú dlažbu, po ktorej išiel koč „dobrej dámy“. - Dostaneš sa tam sám?
"Áno, ďakujem," odpovedala Louise. - Vyfajčite si oblečenie! - kričala za ustupujúcim Nemcom.
Kňaz sa krátko zachichotal a zmizol.

Dvere označené červeným morovým krížom otvorila pekárova žena, ktorá vyzerala prekvapivo bledá a ticho. Mary a Louise vošli do domu a obzerali sa. Pekáreň bola dosť slabo osvetlená ohňom z malej piecky, na ktorej sa piekol chlieb. V rohu stál drevený stôl so stoličkami, za ktorým dve asi šesťročné deti jedli rožky. Na poschodie viedlo vratké schodisko, zhruba z dreva.
- Tam? - Z nejakého dôvodu sa Mary šeptom spýtala a kývla smerom ku schodom. Žena prikývla a triasla sa vzlykmi. Louise ju upokojujúco pohladila po hlave, rovnako ako jej matka. Predtým, ako ochorela.

Mary vyliezla po schodoch a vošla do spálne. Pekár napoly sedel a napoly ležal na posteli a lyžičkou naberal riedku soľanku.
- Ach, Mary. „Dobrý deň, poďte dnu,“ radostne zvolal pekár. Mary dupla do dverí a vošla do izby.
Tma v rohu miestnosti začala víriť, víriť a z nej sa ako zrazenina tmy vynorila tá istá „dobrá dáma“. Zblízka vyzerala ešte strašidelnejšie. Nebolo vidieť takmer žiadnu kožu – mala na sebe dlhé čierne šaty až po prsty, na rukách rukavice a na tvári hustý závoj. A za ňou prišli potkany, potkany... Pekár s hrôzou v očiach pozrel na paniu. Pomaly prešla k pekárovej posteli a... zložila si závoj.
Mary bola pripravená vykríknuť od hrôzy, no zdalo sa, že je paralyzovaná. Pod závojom bola ženská tvár, úplne pokrytá hnisavými abscesmi a morovými pľuzgiermi. Bezmocne sledovala, ako sa pani naklonila nad pekára a nežne mu prešla rukou po líci. Vriedky na koži pekára sa nafúkli a praskli a odhalili krvácanie zmiešané s hnisom. Čoskoro jeho bezvládne telo padlo na posteľ.
"Musíš to pochopiť, dievča," povedala dáma pískavým šepotom a obrátila sa k Mary, "nemôžeš zachrániť všetkých!" Vezmem si dušu pekára, jeho ženu a deti... A ty sa budeš bezmocne prizerať, ako Lady Mor ničí Londýn, devastuje ho... A nakoniec, keď zostaneš len ty, prídem si po teba.. .
Zrazu Louise vletela do miestnosti a mávala tou istou fakľou, ktorou kňaz odplašil potkany. Spustila vojnový krik a hodila fakľu na Mor. Bolo počuť dlhotrvajúci výkrik. Pochodeň zhasla a dopadla na podlahu a oheň z nej sa rozšíril na Mor. Potkany zapišťali a začali rýchlo miznúť v tme a snažili sa uhasiť oheň. Drevenú podlahu ľahko pohltila strecha, strecha sa vznietila... O pár minút horelo druhé poschodie, ktoré zachvátili jasné plamene. Louise chytila ​​Mary za ruku a stiahla ju dole. Prvé kusy horiacich dosiek dopadli na prvé poschodie. Sestry vybehli na ulicu a potom...
- Pekárova žena... a deti... oni... tam zostali! - skríkla Mary a vrútila sa do horiaceho domu.
- Nie, Mary, nie!
Louise sa pokúsila chytiť sestru za rukáv šiat. Ozval sa zvuk trhania látky a kúsok rukáva zostal v Louisinej ruke. Mary zmizla vo vnútri.
Šesťročný chlapec sa sám hodil do Maryinho náručia. Dievča ho zdvihlo.
- Kde je mama? - opýtala sa. Chlapec ukázal rukou k oknu.
- Tu! Ona a Jane už odišli...
Mary sa poslušne prirútila k oknu a pokúsila sa zatlačiť závoru. Tvrdohlavá západka povolila a dievča a chlapec vyskočili.

Louise kráčala silou, nútiac sa pohybovať nohami. Mary sa snažila prejsť v blízkosti rovnakým tempom.
- Poďme relaxovať! - prosila Louise. Mary súhlasne prikývla a dievčatá vyčerpané padli na chodník. Na niekoľko minút bolo ticho.
- Chápeš, že sme nezabili mor, však? - spýtala sa nakoniec Mary. "Vráti sa do Londýna skôr, ako ju niekto navždy zničí."
Louise si povzdychla:
- Chápem... Ale zachránili sme pekárovu rodinu. Škoda, že tu už nie je.
"Áno," prikývla Mary smutne, "dnes ráno pre neho prišlo auto s mŕtvolami." Poďme. Ešte sa musíme dostať domov pred západom slnka.
Louise vstala a pozrela sa späť na Londýn. Tí ľudia ešte nevedia, že boli zachránení pred morom, aj keď dočasne. Mor sa určite vráti a nájde sa niekto iný, kto ho prekoná.

A predsa, s myšlienkou, že to boli oni, kto oslobodil Londýn, sa Louise cítila o niečo lepšie.

Londýn pokojne prijal odchod Karola I. a s nadšením prijal návrat Karola II. (1660-1685) a obnovenie monarchie v krajine. „Veselý panovník“ okamžite naplnil náladou verejnosti - otvoril divadlá a prispel k rozvoju vedy, podporil myšlienku zorganizovať Kráľovskú spoločnosť na rozvoj vedomostí o prírode. Medzi zakladajúcich členov tejto spoločnosti patrili Christopher Wren, John Evelyn a Isaac Newton.

Veselé časy, ktoré znamenali začiatok vlády Karola II., sa však náhle a nečakane skončili v roku 1665, keď do mesta prišiel veľký mor. Epidémie bubonického moru neboli pre Londýn žiadnou novinkou, pretože mesto zasiahlo mnohokrát v rokoch 1593, 1603, 1625, 1636 a 1647 – tentoraz však kombinácia mimoriadne horúcich letov a chronického preľudnenia mesta spôsobila katastrofu. Tí, ktorí mali peniaze, opustili mesto (súd sa presťahoval do Oxfordu) a ťarcha úderu dopadla na chudobné oblasti mimo mesta. Ničenie mačiek a psov v meste, o ktorých sa vtedy verilo, že sú prenášačmi choroby, situáciu len zhoršilo – potkany a s nimi aj blchy, ktoré mor preniesli, sa rozmnožili v obrovských množstvách. V septembri úmrtnosť vyvrcholila na dvadsaťtisíc týždenne a potom začala klesať. Veľký mor si vyžiadal celkovo stotisíc obetí.

S nástupom chladného počasia v novembri epidémia skončila, no v nasledujúcom roku prišla ďalšia katastrofa – Veľký požiar Londýna v roku 1666. Podobne ako mor, aj požiare boli bežné v Londýne, kde väčšina domov mala drevené rámy a ulice boli tzv. úzke, že nevytvárali žiadne prekážky rýchlemu šíreniu požiaru.

Päť rokov po požiari v meste sa na mieste drevených stavieb (bolo zakázané stavať z dreva) objavilo deväťtisíc budov z tehál spájaných vápennou maltou a o päťdesiat rokov neskôr Christopher Wren takmer svojpomocne prestaval. všetky kostoly mesta a dokončila stavbu prvej protestantskej katedrály – katedrály sv. Pavla. Stredoveký Londýn už neexistoval, hoci hlavný plán rekonštrukcie mesta, ktorý vypracovali Wren a ďalší architekti, sa pre rôzne právne zádrhely nikdy nezrealizoval. Veľká rekonštrukcia (ako sa toto obdobie objavuje v dejinách mesta) bola najvýraznejšou udalosťou v živote Londýna – uskutočnila sa napriek chronickému nedostatku financií, niekoľkým veľmi tuhým zimám a pretrvávajúcim vojenským konfliktom s Holanďanmi.

S nástupom Karolovho brata, katolíka Jakuba II. (1685-1688) na trón sa opäť dostali do popredia náboženské rozpory. V roku 1685 James úspešne potlačil vzburu vedenú vojvodom z Monmouthu, ale nedokázal sa vyrovnať so „slávnou revolúciou“ z roku 1688, ktorá k radosti mnohých opäť priviedla protestanta, mestského vlastníka Holandska, Viliama Oranžského. trón. William (1689-1702) a jeho manželka Mária (1289-1695), dcéra Jakuba II., spoločne obsadili anglický trón a boli spoluvládcami. Podľa nich bola prijatá „Bill of Rights“, ktorá stanovila obmedzenia práv panovníkov a určila práva jeho poddaných, ako aj „Akt o nástupníctve na trón“.

Trojrozmerný model Londýna v predvečer veľkého požiaru v roku 1666 vytvorilo šesť študentov z DeMontfort University.

London Street / Concept of Thames Street od Luc Fontenoy.

Londýn bol v tom čase sídliskom s rozlohou 448 hektárov, obklopený mestskými hradbami. Múr obsahoval brány Ludgate, Newgate, Aldersgate, Cripplegate, Moorgate a Bishopgate a z juhu tiekla Temža, cez ktorú sa dalo prejsť cez London Bridge. Odhadovaná populácia bola asi pol milióna obyvateľov.

V zime roku 1664 bola na oblohe nad Londýnom viditeľná jasná kométa a obyvatelia mesta sa obávali, že predznamenáva hrozné udalosti. A tak sa aj stalo: najprv Veľký mor, potom Veľký požiar.

Vďaka vynikajúcim študentským prácam môže každý prejsť predpožiarnym Londýnom 17. storočia za 3 minúty.

Pôvodné video: Pudding Lane Productions, Crytek Off The Map youtube.com

2.


Morová ulica / Koncept Botolph Lane od Dana Peacocka, zobrazujúci špinavosť a ulicu sužovanú morom.

V rokoch 1665-1666 zúril v Londýne a Anglicku Veľký mor, počas ktorého zomrelo približne 100 000 ľudí, 20 % londýnskej populácie. V 14. storočí bola čierna smrť závažnejšia a rozsiahlejšia, ale bola to katastrofa z rokov 1665-1666, ktorá bola pamätaná ako „veľký“ mor. Potom nastala posledná veľká morová epidémia v krajine. Predchádzajúce ohniská boli pozorované v roku 1603, keď na túto chorobu zomrelo 30 tisíc Londýnčanov, v roku 1625, keď zomrelo 35 tisíc ľudí, av roku 1636, keď na mor zomrelo asi 10 tisíc ľudí.

John Graunt odhaduje, že v roku 1665 žilo v Londýne asi 460 tisíc ľudí. Graunt bol demograf a vytvoril odhady úmrtnosti na každý týždeň. Keď niekto zomrel, zazvonil zvonček a „hľadač smrti“ prišiel preskúmať mŕtvolu a určiť príčinu smrti. Pátrači boli väčšinou ignorantské starenky, ktoré za poplatok mohli zapísať do úradných záznamov skreslenú príčinu smrti. Keď človek zomrel na mor, podplatený hľadač pomenoval inú príčinu smrti. Dôvodom bolo, že domy obetí moru museli byť zo zákona v karanténe na 40 dní, pričom všetci členovia rodiny boli zamknutí v dome. Dvere takéhoto domu boli označené červeným krížom a slovami „Pane, zmiluj sa nad nami“ a pri dverách bola postavená stráž.

3.


Ešte z projektu Off The Map.

S pribúdajúcim počtom obetí sa kopali ďalšie a ďalšie jamy pre mŕtvoly. Špeciálne najatí ľudia jazdili na vozoch po meste a vyzývali ľudí: „Vyneste svojich mŕtvych“ a odnášali hromady tiel. Úrady sa obávali, že lavínovitý nárast počtu úmrtí môže spôsobiť paniku medzi obyvateľstvom a nariadili odstraňovanie a pochovávanie mŕtvol iba v noci. Čoskoro už jednoducho neboli žiadne vozíky a mŕtvoly sa začali hromadiť pozdĺž domov. Obnovilo sa denné cestovanie a kopanie dier, ktoré boli zaplnené už rozkladajúcimi sa mŕtvolami.

4.


Ešte z projektu Off The Map.

Uskutočnilo sa niekoľko pokusov o vytvorenie reakcie verejného zdravia na účinný boj proti epidémii. Vedenie mesta najalo lekárov a zorganizovalo starostlivé pochovanie obetí, ale kvôli panike, ktorá sa šírila po celom meste, ľudia v obave z infekcie mŕtvoly narýchlo pochovávali. Príčina choroby nebola známa, no mnohí verili, že ju prenášajú zvieratá, a tak londýnska korporácia nariadila zabíjanie mačiek a psov. Je možné, že toto rozhodnutie predĺžilo epidémiu, keďže zvieratá kontrolovali počet potkanov, ktoré preniesli blchy. Úrady tiež nariadili nepretržité horenie ohňa vo dne iv noci v nádeji, že sa tým vyčistí vzduch. Aby zabránili infekcii, pálili rôzne látky, ktoré vydávali silné pachy, ako korenie, chmeľ a kadidlo. Londýnčania boli nútení fajčiť tabak.

5.

Mor zasiahol Londýn v júli 1665. Anglický kráľ Karol II. spolu so svojou rodinou a družinou opustil hlavné mesto a odišiel do Oxfordshire. Podľa dokumentov sa zistilo, že úmrtnosť v Londýne dosiahla 1 000 ľudí týždenne, potom až 2 000 ľudí týždenne a do septembra 1665 dosiahla 7 000 ľudí týždenne.

Koncom jesene začala úmrtnosť klesať a vo februári 1666 sa považovalo za bezpečný návrat kráľa a jeho sprievodu do mesta.

Prípady prepuknutia choroby pokračovali až do septembra 1666, ale oveľa pomalším tempom. Veľký požiar Londýna začiatkom septembra 1666 zničil domy v najhustejšie obývaných oblastiach.

Približne v tomto čase prestali epidémie moru, pravdepodobne preto, že infikované blchy zomreli pri požiari spolu s potkanmi, ktoré ich preniesli.

6.

Veľký požiar Londýna zachvátil centrálny Londýn od nedele 2. septembra do stredy 5. septembra 1666. Požiar zasiahol oblasť City of London vnútri starovekého rímskeho mestského múru. Pri požiari zhorelo 13 500 domov, 87 farských kostolov, katedrála svätého Pavla a väčšina vládnych budov. Predpokladá sa, že požiar vyhnal z domovov 70 tisíc ľudí, pričom vtedajšia populácia centra Londýna bola 80 tisíc. Literatúra uvádza ďalšie postavy tých, ktorí prišli o bývanie. Nie je presne známe, koľko ľudí pri požiari zahynulo, existujú informácie len o niekoľkých obetiach, no mnohé obete zostali nehlásené.

7.

Požiar vypukol v pekárni Thomasa Farrinera na Pudding Lane v nedeľu 2. septembra krátko po polnoci. Požiar sa začal rýchlo šíriť po celom meste západným smerom. Hasiči tej doby zvyčajne používali metódu ničenia budov okolo požiaru, aby zabránili šíreniu požiaru. Nebolo to urobené len preto, že primátor, pán Thomas Bloodworth, si nebol istý vhodnosťou týchto opatrení. Keď nariadil zničenie budov, bolo už neskoro.

V pondelok sa požiar ďalej šíril na sever smerom do centra Londýna. V utorok sa požiar rozšíril po veľkej časti mesta, zničil Katedrálu svätého Pavla a rozšíril sa na opačný breh riečnej flotily. Predpokladá sa, že pokus uhasiť požiar bol úspešný, pretože východný vietor utíchol a posádke Toweru sa pomocou strelného prachu podarilo vytvoriť medzi budovami protipožiarne prestávky, aby sa zabránilo ďalšiemu šíreniu na východ.

8.

Napriek početným radikálnym návrhom bol Londýn prestavaný podľa rovnakého plánu ako pred požiarom.

9.


Koncept: predbežné náčrty.

Práca britských študentov na rekonštrukcii Londýna zo 17. storočia prebiehala opatrne a pomaly.

10.


Výsledok: snímka z rekonštrukcie videa

Ďalšie informácie informácie o projekte, nápadoch, konceptoch a procese realizácie plánov nájdete na kolektívnom blogu autorov (v angličtine).

Veľký mor(1665 – 1666) bola poslednou veľkou epidémiou bubonického moru, ktorá sa vyskytla v Anglickom kráľovstve (súčasť moderného Spojeného kráľovstva). Stalo sa to v dlhom časovom období storočí druhej pandémie, dlhého obdobia prerušovaných epidémií bubonického moru, ktoré sa začali v Európe v roku 1347, v prvom roku čiernej smrti, prepuknutia, ktoré zahŕňalo aj iné formy, ako napríklad pľúcny mor, a trvala do roku 1750.

Veľký mor zabil približne 100 000 ľudí, teda takmer 25 % londýnskej populácie. Mor je spôsobený baktériou Yersinia pestis, ktorý sa zvyčajne prenáša uhryznutím infikovanej potkanej blchy.

Epidémie v rokoch 1664–66 boli v oveľa menšom rozsahu ako predchádzajúca pandémia čiernej smrti; neskôr sa naň spomínalo ako na „veľký“ mor, hlavne preto, že to bolo posledné rozsiahle prepuknutie dýmějového moru v Anglicku počas 400-ročného obdobia druhej pandémie.

Pozadie

Londýn v roku 1665

Mor bol v Londýne 17. storočia opakujúcim sa problémom. V roku 1603 zomrelo na mor 30 000, v roku 1625 35 000 a v roku 1636 10 000, ako aj menšie počty v ostatných rokoch.

Počas zimy roku 1664 bolo na oblohe vidieť jasnú kométu a obyvatelia Londýna sa báli a čudovali sa, akú zlú udalosť to predznamenáva. Londýn v tom čase pozostával z mesta s rozlohou približne 448 akrov, obklopeného mestskými hradbami, ktoré boli pôvodne postavené, aby zabránili nájazdom. Boli tam brány v Ludgate, Newgate, Aldersgate, Cripplegate, Moorgate a Bishopsgate a na juh ležala rieka Temža a London Bridge. Bolo to mesto veľkých kontrastov, od veľkých budov pre bohatých vo Whitehall a Covent Garden, ktoré zamestnávali niekoľko desiatok sluhov, cez mestské domy a tudorovské drevené stavby pozdĺž ulíc až po činžiaky a skrine preplnené chudobnými ľuďmi. Neexistovala žiadna sanitácia a stredom kľukatých uličiek viedli otvorené odtoky. Dlažobné kocky boli šmykľavé od zvieracích exkrementov, odpadkov a hlušiny pohodených z budov, v lete špinavé a bzučiace od múch a v zime preplnené odpadovými vodami. Mestská korporácia použila „hrable“ na odstránenie najhoršej nečistoty a tá bola prevezená na násypy mimo múrov, kde sa hromadila a ďalej sa rozkladala. Zápach bol ohromujúci a ľudia chodili s vreckovkami alebo strapcami kvetov natlačenými v nozdrách.

Niektoré mestské potreby, ako napríklad uhlie, pricestovali člnom, no väčšina dorazila po ceste. Vozy, koče, kone a chodci sa tlačili k sebe a brány v múre tvorili úzke hrdlá, cez ktoré bolo ťažké postupovať. London Bridge s devätnástimi oblúkmi bol ešte viac preplnený. Rich používal taxíky a vozíky, aby sa dostal do cieľa bez toho, aby sa zašpinil. Chudobní chodili a mohli byť postriekaní kolesovými vozidlami a zmáčaní odhodenými škvarmi a vodou padajúcou z previsnutých striech. Ďalším nebezpečenstvom bol dusivý čierny dym, ktorý sa valil ďalej od tovární vyrábajúcich mydlo z pivovarov a železiarní a z asi 15 000 budov spaľujúcich uhlie.

Za mestskými hradbami vzniklo predmestie, ktoré poskytovalo domov remeselníkom a obchodníkom, ktorí sa hrnuli do už aj tak preplneného mesta. Boli to slumy s drevenými chatrčami a bez hygienických zariadení. Vláda sa snažila tento vývoj kontrolovať, no neuspela a žilo tu vyše štvrť milióna ľudí. Iní prisťahovalci prevzali pekné mestské domy, ktoré opustili rojalisti, ktorí utiekli z krajiny počas Commonwealthu, a premenili ich na nájomné domy s inou rodinou v každej izbe. Tieto nehnuteľnosti boli čoskoro zdemolované a stali sa z nich slumy zamorené potkanmi.

Správu City of London organizoval primátor, radní a generálni členovia rady, ale nie celá obývaná oblasť, ktorá zvyčajne zahŕňa Londýn, bola legálne súčasťou mesta. V rámci mesta aj za jeho hranicami existovali aj privilégiá, čo boli oblasti premenlivej veľkosti, ktorým boli historicky priznané práva samosprávy. Mnohé boli spojené s cirkevnými inštitúciami, a keď boli zrušené zrušením kláštorov, ich historické práva prešli spolu s majetkom na nových majiteľov. Opevnené mesto bolo obklopené kruhom privilégií, ktorý sa dostal pod jeho vedenie, v modernej dobe nazývaný „mesto a privilégiá“, ale boli obklopené ďalšími predmestiami s rôznymi správami. Westminster bol nezávislým mestom s vlastnými privilégiami, hoci ho s Londýnom spájal rozvoj miest. Tower of London bol nezávislou slobodou, rovnako ako ostatné. Oblasti severne od rieky sú súčasťou jednej z týchto správ, ktoré sa dostali pod vedenie grófstva Middlesex, a oblasti južne od rieky pod Surrey.

V tom čase bol bubonický mor veľmi obávanou chorobou, no jeho príčina nebola pochopená. Dôveryhodní obviňovali vyžarovanie zo zeme, „škodlivé výpary“, nezvyčajné počasie, choroby hospodárskych zvierat, abnormálne správanie zvierat či nárast počtu krtkov, žiab, myší či múch. Až v roku 1894 Alexandre Yersin identifikoval jej kauzálny agent Yersinia pestis a prenos baktérie blchami na potkany sa stal známym.

Zaznamenávanie úmrtí

Aby ste mohli posúdiť závažnosť epidémie, musíte najprv vedieť, aká veľká bola populácia, v ktorej sa vyskytla. Neexistovalo žiadne oficiálne sčítanie, ktoré by poskytlo toto číslo, a najlepší moderný počet pochádza z práce Johna Gronta (1620 – 1674), ktorý bol jedným z prvých členov Kráľovskej spoločnosti a jedným z prvých demografov, ktorý priniesol vedecký prístup. do zberu štatistík. V roku 1662 odhadol, že v City of London, privilégiách, Westminsteri a mestských častiach žilo 384 000 ľudí na základe údajov v účtoch úmrtnosti zverejňovaných každý týždeň v hlavnom meste. Tieto rôzne okresy s rôznymi administratívami tvorili oficiálne uznaný rozsah Londýna ako celku. V roku 1665 upravil svoj odhad na „nie viac ako 460 000“. Iní súčasníci uvádzajú číslo vyššie (napríklad francúzsky veľvyslanec navrhol 600 000), ale bez matematického základu, ktorý by ich odhady podporil. Ďalším najväčším mestom kráľovstva bol Norwich s populáciou iba 30 000.

neexistovala žiadna povinnosť oznámiť smrť komukoľvek z úradov. Namiesto toho každý kraj vymenoval dvoch alebo viacerých „hľadačov smrti“, ktorých povinnosťou bolo preskúmať mŕtvolu a určiť príčinu smrti. Nálezca dostal právomoc vyberať od príbuzných malý poplatok za každé úmrtie, ktoré nahlásili, a tak župa zvyčajne vymenovala do funkcie niekoho, kto by bol inak zbavený a dostával by od župy slabú podporu. Typicky to znamenalo, že hľadači boli staré ženy, ktoré boli negramotné, mohli vedieť málo o identifikácii chorôb a ktoré by boli prístupné nečestnosti. Nálezcovia sa zvyčajne dozvedeli o smrti buď od miestneho kostolníka, ktorý bol požiadaný, aby vykopal hrob, alebo z vyberania kostolného zvonu. Každý, kto nenahlásil úmrtie svojej miestnej cirkvi, ako napríklad kvakeri, anabaptisti, iní neanglikánski kresťania alebo židia, často nebol zaradený do oficiálnych záznamov. Hľadači v časoch moru museli žiť mimo komunity a zostať vo vnútri, s výnimkou splnenia svojich povinností, zo strachu zo šírenia chorôb. Vonku sa musia vyhýbať iným ľuďom a vždy majú pri sebe bielu palicu, aby upozornili na svoju činnosť. Hľadači sa prihlásili účtovníkovi, ktorý sa každý týždeň vracal do spoločnosti Bookkeepers Company v Broad Lane. Ilustrácie boli potom odovzdané primátorovi a potom ministrovi štátu, len čo sa mor stal predmetom národného záujmu. Nahlásené čísla sa použili na zostavenie účtov úmrtnosti, ktoré uvádzali svetové úmrtia v každom kraji a či už na mor. Systém hľadačov na hlásenie príčiny smrti pokračoval až do roku 1836.

Graunt zaznamenal nekompetentnosť Hľadačov pri identifikácii skutočných príčin smrti, pričom si všimol pomerne časté zaznamenávanie „spotreby“ a nie iných chorôb, ktoré vtedy lekári rozpoznali. Ponúkol pohár piva a zdvojnásobenie ich zbierky na dve cereálie a nie každá stačila, aby Hľadači zmenili príčinu smrti na inú vhodnú pre majiteľov domu. Nikto nechcel, aby sa o ňom vedelo, že zomrel v dôsledku moru vo svojej domácnosti, a aj cirkevní žalmisti sa snažili zakryť prípady moru vo svojich oficiálnych ziskoch. Analýza účtov úmrtnosti počas morových mesiacov ukázala nárast úmrtí iných ako mor vysoko nad priemernú mieru úmrtnosti, čo bolo pripisované skresleniu skutočnej príčiny smrti. Ako sa mor šíril, bol zavedený karanténny systém, v rámci ktorého bol každý dom, v ktorom niekto zomrel na mor, zamknutý a nikomu nebolo dovolené vstúpiť ani odísť po dobu 40 dní. To často viedlo k úmrtiam iných obyvateľov na zanedbanie, ak nie na mor, a poskytlo to dostatočný podnet, aby chorobu nenahlásili. Oficiálne príjmy zaznamenávajú 68 596 prípadov moru, ale prijateľný odhad naznačuje, že toto číslo je o 30 000 menej ako skutočný počet. Morový dom bol označený červeným krížom na dverách s nápisom „Pane, zmiluj sa nad nami“ a vonku stál strážca.

Preventívne opatrenia

Správy o more po celej Európe sa začali dostávať do Anglicka v 60. rokoch 17. storočia, čo prinútilo tajnú radu, aby zvážila, aké kroky by bolo možné podniknúť, aby sa zabránilo jeho prechodu do Anglicka. Izolácia lodí bola použitá pri predchádzajúcich prepuknutiach a bola znovu zavedená pre lode priplávajúce do Londýna v novembri 1663 po prepuknutiach v Amsterdame a Hamburgu. Dve námorné plavidlá mali za úlohu zachytiť všetky lode vstupujúce do ústia Temže. Lode z infikovaných prístavov museli kotviť v prístave Hole Shelter na ostrove Canvey na obdobie 30 dní, kým im bolo dovolené cestovať po rieke. Lode z prístavov bez moru alebo z prístavov, ktoré ukončili karanténu, dostali zdravotné osvedčenie a mohli sa plaviť. Druhá inšpekčná línia bola zriadená medzi pevnosťami na opačných brehoch Temže v Tilbury a Gravesende s pokynmi iba na odovzdanie lodí s certifikátmi.

Trvanie karantény sa predĺžilo na štyridsať dní v máji 1664, keď sa kontinentálny mor zhoršil a oblasti podliehajúce karanténe sa so správami o šírení moru zmenili tak, že zahŕňali celé Holandsko, Zéland a Frízsko (všetky oblasti Holandskej republiky). , hoci obmedzenia pre Hamburg boli v novembri odstránené. Karanténne opatrenia proti lodiam prichádzajúcich z Holandskej republiky boli od mája zavedené v ďalších 29 prístavoch, počnúc Veľkým Yarmouthom. Holandský veľvyslanec namietal proti obmedzeniam obchodu so svojou krajinou, ale Anglicko odpovedalo, že je to jedna z posledných krajín, ktorá takéto obmedzenia zaviedla. Inštrukcie boli presadzované pomerne prísne, takže ľudia alebo budovy, v ktorých cestujúci vystúpili na breh bez toho, aby slúžili v karanténe, tiež podliehali karanténe na 40 dní.

Karanténna politika mala pre vládu určité výhody v tom, že získala zoznamy tovaru na všetkých lodiach a mohla ľahšie vyberať dovozné dane, ale stala sa z veľkej časti zbytočnou, keď v marci 1665 vypukla vojna medzi Holandskom a Anglickom. obchod sa lode vyhýbali druhej a jej námorníctvu zo strachu z konfiškácie. Je však možné, že uvoľnenie karantény umožnilo infikovanej lodi vstúpiť do Londýna.

Flash

Mor je jedným z nebezpečenstva života v Británii od jeho dramatického objavenia sa v roku 1347 s čiernou smrťou. Úmrtné účty sa začali pravidelne zverejňovať v roku 1603, v tomto roku bolo zaznamenaných 33 347 úmrtí na mor. Od tej doby do roku 1665 len štyri roky nezaznamenali žiadne prípady. V roku 1563 umieralo v Londýne každý týždeň tisíc ľudí, v roku 1593 to bolo 15 003 úmrtí, v roku 1625 zomrelo 41 313 ľudí, v rokoch 1640 až 1646 zomrelo 11 000 ľudí, čo vyvrcholilo na 3 597 v roku 1625. Prepuknutie bolo zaznamenané v roku 1625. ako „veľký mor“, až do roku 1665 bol prekonaný. Tieto oficiálne čísla pravdepodobne podhodnocujú skutočné čísla.

Skoré roky

Hoci bol mor známy, stále to bolo dosť nezvyčajné, že lekári nemuseli mať osobnú skúsenosť s videním choroby; lekárske vyučovanie sa zmenilo z tých, ktorí navštevovali kolégium lekárov, na lekárnikov, ktorí pôsobili aj ako moderní lekári na jednoduchých šarlatánov. Bolo veľa iných chorôb, ako napríklad prepuknutie kiahní pred rokom, a táto neistota prispela k ťažkostiam určujúcim skutočný začiatok epidémie. Súčasné správy naznačujú, že počas zimy 1664/5 sa vyskytli prípady moru, z ktorých niektoré boli smrteľné, no mnohé nepreukázali virulenciu neskoršej epidémie. Zima bola studená, zem zamrznutá od decembra do marca, riečnu dopravu na Temži dvakrát zablokoval ľad a je možné, že chladné počasie zastavilo jej šírenie.

Predpokladá sa, že toto prepuknutie dýmějového moru v Anglicku sa rozšírilo z Holandska, kde sa choroba prerušovane objavovala od roku 1599. Nie je jasné, kde presne choroba prvýkrát zasiahla, ale počiatočná infekcia mohla prísť s holandskými obchodnými loďami prepravujúcimi tovar na palube bavlna z Amsterdamu, ktorá bola spustošená chorobou v rokoch 1663 – 1664 s úmrtnosťou 50 000. Predpokladá sa, že ako prvé postihnuté oblasti sú prístavy neďaleko Londýna a farnosť St. Aegis in the Fields. V oboch týchto štvrtiach boli chudobní robotníci natlačení v zle zachovaných štruktúrach. Dve podozrivé úmrtia boli zaznamenané vo farnosti svätého Egídia v decembri 1664 a ďalšie vo februári 1665. Na účtoch úmrtnosti sa neobjavili ako morové úmrtia, takže úrady nerobili žiadne kontroly, ale celkový počet ľudí zomierajúcich v r. Londýn počas prvých štyroch mesiacov roku 1665 vykázal výrazný nárast. Do konca apríla boli zaznamenané len štyri úmrtia na mor, dve vo farnosti svätého Egídia, no celosvetové úmrtia za týždeň vzrástli z približne 290 na 398.

Hoci sa v apríli vyskytli iba tri oficiálne prípady, úroveň moru v predchádzajúcich rokoch nevyvolala oficiálnu reakciu, tajná rada teraz zaviedla domácu karanténu. Sudcovia v Middlesexe dostali príkaz vyšetriť všetky podozrivé prípady a zavrieť dom, ak sa to potvrdí. Čoskoro nato vydal podobný príkaz aj Kráľova lavica mestu a privilégiám. Vo Svätej Egídii vypukla vzbura, keď bol zapečatený prvý dom; dav vylomil dvere a oslobodil obyvateľov. Povstalci boli chytení a boli prísne potrestaní. Dostali pokyny na výstavbu domov pre škodcov, čo boli v podstate nemocnice pre infekčné choroby, postavené mimo dosahu iných ľudí, kde by sa mohli starať o chorých (alebo tam zostať, kým nezomrú). Táto oficiálna aktivita naznačuje, že napriek niekoľkým nahláseným prípadom vláda už vedela, že ide o vážne prepuknutie moru.

S príchodom teplejšieho počasia sa choroba začala zmocňovať pevnejšie. V týždni od 2. do 9. mája boli zaznamenané tri úmrtia vo farnosti St Egidio, štyri v neďalekom St Clement Danes a po jednom v St Andrew, Holborn a St Mary Wolchurch Haw. Iba to druhé bolo v skutočnosti medzi mestskými hradbami. Bol vytvorený tajný mestský výbor, aby preskúmal metódy, ako čo najlepšie zabrániť šíreniu moru, a zaviedli sa opatrenia na zatvorenie niektorých krčiem v postihnutých oblastiach a obmedzenie počtu nocľažníkov v domácnosti. Primátor mesta vydal vyhlásenie, že všetci majitelia domov majú usilovne čistiť ulice mimo svojho pozemku, za čo je zodpovedný majiteľ domu, nie vláda (mesto si najalo upratovačov a hrablí, aby odstránili najhorší neporiadok). Problémy sa jednoducho zhoršili a radným bolo nariadené nájsť a potrestať tých, ktorí neplnia svoje povinnosti. Keď začali pribúdať prípady v St. Giles, bol urobený pokus o izoláciu oblasti a strážnici dostali príkaz kontrolovať každého, kto chcel cestovať, a zadržať domácich tulákov alebo podozrivých ľudí.

Ľudia začali byť znepokojení. Samuel Pepys, ktorý mal dôležité postavenie v admirality, zostal v Londýne a prostredníctvom svojho denníka poskytol súčasnú správu o more. 30. apríla napísal: „Veľkým strachom z chorôb tu v meste je, že dve alebo tri budovy sú už zatvorené. Boh nás všetkých zachráni!" Ďalším zdrojom informácií o čase je fiktívne počítanie, Žurnál roku moru, ktorý napísal Daniel Defoe a vyšiel v roku 1722. Mal iba šesť rokov, keď ho zasiahol mor, no využil spomienky svojej rodiny (strýko bol sedlárom vo východnom Londýne a otec mäsiarom v Cripplegate), rozhovory s pozostalých a nahliadne do takých oficiálnych dokumentov, aké boli k dispozícii.

Exodus z mesta

V júli 1665 sa v City of London šíril mor. Anglický kráľ Karol II., jeho rodina a jeho lode odišli z mesta do Salisbury a v septembri sa presunuli do Oxfordu, keď sa v Salisbury vyskytli prípady moru. Konšeli a väčšina ďalších predstaviteľov mesta sa rozhodli zostať na svojich postoch. V meste sa rozhodol zostať aj primátor Londýna, Sir John Lawrence. Spoločnosti boli zatvorené, pretože predajcovia a profesionáli utiekli. Defoe napísal, že "Nič si nebolo treba všimnúť, ale vozne a vozíky s tovarom, ženami, sluhami, deťmi, kočmi boli plné ľudí najlepšieho vzhľadu a jazdcov, ktorí ich sprevádzali, a všetci tí náhli odchod." Keďže mor zúril počas celého leta, zostávalo len malé množstvo duchovných, lekárov a lekárnikov, ktorí sa museli vysporiadať s čoraz väčším počtom obetí. Edward Coates, autor Strašná návšteva Londýna vyjadril nádej, že „ani jeden doktor našich duší alebo tiel nás potom nemôže opustiť v takom veľkom počte“.

Nákaza znepokojila aj chudobnejších ľudí a niektorí z mesta utiekli, no nebolo pre nich ľahké opustiť svoje domovy a živobytie za neistou budúcnosťou inam. Pred opustením mestských brán museli vlastniť potvrdenie o dobrom zdravotnom stave podpísané primátorom, a to bolo čoraz ťažšie získať. Ako čas plynul a počet obetí moru sa zvyšoval, ľudia žijúci v dedinách mimo Londýna začali tento exodus pohoršovať a už neboli ochotní prijímať mešťanov z Londýna, či už s certifikátom alebo bez neho. Utečenci boli vrátení späť, nesmeli prechádzať cez mestá a museli cestovať po krajine a boli nútení žiť zhruba z toho, čo mohli ukradnúť alebo vyčistiť z oblastí. Mnohí zomreli za nešťastných okolností hladom a smädom v horúcom lete, ktoré malo nasledovať.

Výška epidémie

V posledný júlový týždeň londýnsky zákon o úmrtnosti ukázal 3 014 úmrtí, z ktorých 2 020 zomrelo na mor. Počet úmrtí v dôsledku moru mohol byť podhodnotený, pretože úmrtia v iných rokoch v tom istom období boli oveľa nižšie, okolo 300. Keďže počet postihnutých obetí narastal, pohrebiská boli preplnené a boli vykopané jamy na domy. mŕtvy. Vodiči mŕtvych vozíkov cestovali, ulica volala „Prineste svojich mŕtvych“ a odvážali hromady tiel. Úrady sa obávali, že počet úmrtí môže spôsobiť verejný poplach, a nariadili, aby sa odstraňovanie tela a pohreb konali iba v noci. Ako čas plynul, bolo príliš veľa obetí a príliš málo vodičov na to, aby odstránili telá, ktoré sa začali hromadiť pri stenách budov. Zber dňa bol obnovený a z morových jám sa stali kopy rozkladajúcich sa mŕtvol. Vo farnosti Aldgate bola pri cintoríne vykopaná veľká diera, päťdesiat stôp dlhá a dvadsať stôp široká. V kopaní pokračovali robotníci na jednom konci, zatiaľ čo mŕtve vozíky sa prevracali s mŕtvolami na druhom. Keď už nebolo miesto na ďalšie rozširovanie, kopalo sa hlbšie, až kým sa spodná voda nedostala na dvadsať metrov. Keď bol konečne pokrytý zeminou, bolo v ňom uložených 1 114 mŕtvol.

Doktori moru križovali ulice a diagnostikovali obete, hoci mnohí nemali žiadne formálne lekárske vzdelanie. Vykonalo sa niekoľko snáh v oblasti verejného zdravia. Mestskí úradníci najali lekárov a starostlivo vybavili detaily pohrebu, no mestom sa šírila panika a zo strachu pred nákazou boli ľudia narýchlo pochovávaní v preplnených jamách. Prostriedky prenosu choroby neboli známe, no v domnienke, že by mohli súvisieť so zvieratami, City Corporation objednala psí a mačací odpad. Toto rozhodnutie mohlo ovplyvniť trvanie epidémie, pretože tieto zvieratá mohli pomôcť kontrolovať populáciu potkanov prenášajúcich blchy, ktoré preniesli chorobu. Keďže si mysleli, že sa na prenose podieľa znečistený vzduch, úrady nariadili, aby sa na uliciach pálili obrovské vatry a aby sa vatry držali vo dne v noci v nádeji, že sa vzduch vyčistí. Tabak bol považovaný za profylaktický a neskôr sa hovorilo, že počas epidémie nezomrel žiadny londýnsky trafikant na mor.

Obchod a podnikanie úplne vyschli a ulice boli ľudoprázdne okrem mŕtvych vozíkov a zúfalých umierajúcich obetí. To, že ľudia nehladovali, bolo pred prezieravosťou Sira Johna Lawrencea a korporácie v Londýne, ktorí zariadili, aby bola za každú štvrtinu obilia vysadená v londýnskom prístave vyplatená provízia o jeden cent nad normálnu cenu. Ďalším zdrojom potravín boli dediny v okolí Londýna, ktoré odopreli svoj zvyčajný predaj v hlavnom meste, nechávali zeleninu na určených trhoviskách, vyjednávali jej predaj krikom a účtovaním, keď peniaze nechali ponorené vo vedre s vodou na „dezinfekciu“ mince .

Správy uvádzajú, že úmrtia na mor v Londýne a jeho predmestiach sa počas leta nahromadili z 2 000 za týždeň na viac ako 7 000 za týždeň v septembri. Tieto čísla budú pravdepodobne značne podhodnotené. Zomrelo mnoho šesťdesiatnikov a žalmistov, ktorí viedli záznamy o cirkvi. Kvakeri odmietli spolupracovať a mnohí chudobní boli jednoducho vyhodení do neregistrovaných masových hrobov. Nie je jasné, koľko ľudí chytilo chorobu a uzdravilo sa, pretože boli zaznamenané iba úmrtia a mnoho záznamov bolo zničených pri Veľkom požiari Londýna nasledujúci rok. V niekoľkých oblastiach, kde zostali neporušené správy, sa úmrtia na mor pohybovali medzi 30 % a viac ako 50 % celkovej populácie.

Hoci sa epidémia koncentruje v Londýne, zasiahla aj ďalšie oblasti krajiny. Azda najznámejším príkladom bola dedina Eyam v grófstve Derbyshire. Mor údajne prišiel s predavačom, ktorý niesol balík látok poslaný z Londýna, hoci ide o kontroverznú otázku. Dedinčania sa dali do karantény, aby zastavili ďalšie šírenie choroby. To zabránilo tomu, aby sa choroba presťahovala do okolia, ale nákladom pre obec bola smrť asi 80 % jej obyvateľov do štrnástich mesiacov.

Dôsledok

Ku koncu jesene sa počet obetí v Londýne a jeho predmestiach začal spomaľovať, až sa vo februári 1666 považovalo za dostatočne bezpečné, aby sa kráľ a jeho sprievod vrátili do mesta. S návratom panovníka sa začali vracať ďalší ľudia. Šľachta sa vrátila na kočoch a za nimi vozili vysoko nahromadené ich majetky. Sudcovia sa vrátili z Windsoru, aby sedeli vo Westminster Hall, hoci parlament, ktorý bol prerušený v apríli 1665, zasadal až v septembri 1666. Obchod a semináre sa obnovili. Londýn bol terčom novej vlny ľudí, ktorí sa hrnuli do mesta v očakávaní, že zarobia bohatstvo. Na konci marca 1666 lord Clarendon, lord kancelár, uviedol, že „...ulice boli také plné, burza taká preplnená, ľudia na všetkých miestach takí početní, ako ich kedy videli...“.

Prípady moru sa naďalej sporadicky vyskytovali na miernom stupni až do leta 1666. Druhého a tretieho septembra toho roku Veľký požiar Londýna zničil veľkú časť londýnskej City a niektorí ľudia verili, že požiar ukončil epidémiu. Teraz sa však verí, že mor z veľkej časti pominul skôr, ako došlo k požiaru. V skutočnosti sa väčšina neskorších prípadov moru našla na predmestiach a bolo to samotné mesto Londýn, ktoré bolo zničené požiarom.

Podľa údajov o úmrtnosti bolo v Londýne v roku 1665 celkovo 68 596 úmrtí na mor. Lord Clarendon odhadol, že skutočný počet úmrtí bol pravdepodobne dvojnásobný. Nasledujúci rok 1666 zaznamenal ďalšie úmrtia v iných mestách, ale v menšom rozsahu. Dr Thomas Gumble, kňaz vojvodu z Albermarle, ktorí obaja zostali v Londýne počas celej epidémie, odhadol, že celkový počet obetí moru v krajine v rokoch 1665 a 1666 bol približne 200 000.

Veľký mor v rokoch 1665/1666 bol posledným veľkým prepuknutím bubonického moru v Británii. V roku 1679 prišla posledná zaznamenaná smrť na mor a po roku 1703 bol odstránený ako špecifická kategória v účtoch úmrtnosti. Rozšíril sa do ďalších miest vo východnom Anglicku a juhovýchodnom Anglicku, ale menej ako desať percent okresov mimo Londýna malo mor. vyššia ako priemerná úmrtnosť v týchto rokoch. Mestské oblasti boli viac postihnuté ako vidiecke oblasti; Ťažko zasiahnuté boli Norwich, Ipswich, Colchester, Southampton a Winchester, zatiaľ čo oblasti západného Anglicka a Midlands unikli ako celok.

Populácia Anglicka v roku 1650 bola asi 5,25 milióna, ktorá sa do roku 1680 znížila na asi 4,9 milióna a v roku 1700 sa vrátila na niečo vyše 5 miliónov. Iné choroby, ako napríklad kiahne, si vyžiadali vysokú daň na populácii aj bez prispenia moru. Vyššia úmrtnosť v mestách, a zvyčajne a najmä na mor, bola znásobená neustálou imigráciou z malých miest do veľkých a z vidieka do miest.

V súčasnosti sa neuskutočnili žiadne sčítania obyvateľov Londýna, ale dostupné správy naznačujú, že počet obyvateľov sa v priebehu niekoľkých rokov vrátil na predchádzajúcu úroveň. Pohreby v roku 1667 sa vrátili na úroveň 1663, obnovili sa daňové priznania z Hearth, John Gront sa moderne pozrel na záznamy o krste a dospel k záveru, že predstavujú obnovenú populáciu. Časť z toho mohol byť spôsobený návratom bohatých domácností, obchodníkov a výrobného priemyslu, ktorí museli nahradiť straty medzi svojimi zamestnancami a podnikli kroky na privedenie potrebných ľudí. Colchester utrpel vážnejšiu devastáciu, ale správy o výrobe látok naznačovali, že produkcia sa do roku 1669 obnovila alebo dokonca zvýšila a celková populácia sa takmer vrátila na úroveň pred morom do roku 1674. Ostatné mestá dopadli menej dobre: ​​Ipswich bol postihnutý menej ako Colchester. ale v roku 1674 jeho populácia klesla o 18 %, čo je viac, ako by sa dalo pripísať úmrtiam na samotný mor.

Vzhľadom na pomer obyvateľov, ktorí zomreli, bol počet obetí v Londýne menej závažný ako v mnohých iných mestách. Celkový počet úmrtí v Londýne bol vyšší ako pri akomkoľvek predchádzajúcom prepuknutí za posledných 100 rokov, hoci v pomere k počtu obyvateľov boli epidémie v rokoch 1563, 1603 a 1625 porovnateľné alebo väčšie. Zomrelo asi 2,5 % anglickej populácie.

Vplyv

Mor v Londýne postihol väčšinou chudobných ľudí, zatiaľ čo bohatí, a aj to urobili, mohli opustiť mesto a odísť do svojich panstiev alebo ísť bývať s rodinou do iných častí krajiny. Veľký požiar však zničil mnoho mestských obchodníkov a majiteľov nehnuteľností. V dôsledku týchto udalostí bol Londýn z veľkej časti obnovený a parlament schválil zákon o obnove Londýna z roku 1666. Plán hlavného mesta zostal relatívne nezmenený, ale rozšírili sa ulice, vytvorili sa chodníky, zrušili sa otvorené kanalizácie, zakázali sa drevené stavby a presahujúce štíty, projektovanie a výstavba kontrolovaných budov. Používanie tehál alebo kameňa bolo povinné a postavilo sa veľa dobrých budov. Kapitál sa nielen omladil, ale stal sa oveľa zdravším prostredím na život. Londýnčania mali väčší zmysel pre komunitu po tom, čo prekonali veľké protivenstvá v rokoch 1665 a 1666, vedecká skupina, ktorej prvými členmi bolo 1 679

• Morový doktor reže

• Starý svätý Pavol, Rozprávka o more a ohni, román od Harrisona Ainswortha
• Mor! Hudobné, muzikál voľne založený na morovej nákaze z roku 1665
• Zavolajte Ringovi o" Rosesovi, detská báseň, o ktorej sa bežne predpokladá, že vznikla v tomto období