Naučite se grščine iz nič! Brezplačni spletni tečaji grščine Stara grščina na spletu.
Na tej strani objavljam povezave do vsega, kar potrebujete (po mojem mnenju), da se sami naučite sodobne grščine. Spletnih strani, knjig, programov je veliko, a se vsi v nekem smislu ponavljajo, ali pa je gradivo tam predstavljeno le delno, ali brez primerov ali kaj drugega. Razumem ves pohlep, ko želim prenesti čim več tečajev, vodnikov za samostojno učenje, slovničnih priročnikov itd. A loviti število najdenih knjig ni možnost pri učenju jezikov, bolje je uporabiti manj literature, a bolj kakovostne. In namesto da vzporedno berete tri vadnice, je bolje, da greste skozi vsaj eno do konca. Zato spodaj navajam povezave, za katere menim, da so najbolj uporabne za začetnike, osnovne, osnovne, čeprav so lahko koristne za tiste, ki že dolgo in poglobljeno študirajo grški jezik:
Priročniki za samoupravljanje
Rytova M.L. Praktični tečaj. Nekoč je bil edini grški učbenik v ruščini. In čeprav so teme pouka sovjetske, pogosto celo dolgočasne, je zaporedje slovnične predstavitve, ki mi je najbolj všeč, iz Rytovoy, ker so pravila podana na izčrpen način, brez vrzeli.
Borisova A.B. Grščina brez učitelja. (Poskusite prenesti pdf upam, da je povezava še vedno veljavna. Tudi najpogosteje uporabljena vadnica v primerjavi z Rytovoy Tam so mi bolj všeč teme, enostavnejše in sodobnejše besede, izrazi, ki si jih je lažje zapomniti. Knjigo pogosto najdemo v trgovinah, na internetu lahko najdete tudi arhiv, sestavljen iz datotek djvu in mp3, ne morem dati stalne povezave, ker se datoteke nenehno brišejo zaradi kršitve avtorskih pravic. Toda najti in brezplačno prenesti ga ni tako težko. In na VKontakte lahko najdete zvočne datoteke "grščina za začetnike".
G. Feller, M. Vorobyova. Samoučna knjiga grškega jezika. Sodobna metoda učenja grščine v 25 lekcijah. Nisem prav razumel, zakaj je ta metoda moderna, zame še vedno niso izumili druge metode učenja tujega jezika kot delati: poslušaj-beri-zapomni-piši. A tudi dobra vadnica s sodobnimi preprostimi izrazi.
Imeniki
Grški glagoli so odlično mesto za glagole v sodobni grščini. Zelo priročno je preveriti in ugotoviti, kako se glagoli spregajo, kako se spreminjajo v številkah, osebah, obstajajo vsi časi, glasovi, razpoloženja in deležniki. Za udobje so konjugacije prikazane v barvah, glagoli so priročno razdeljeni na vrste (podobni končnici / podobne konjugacije). In čeprav je glagolov približno 800, jih je dovolj, da razumete pravila spreganja. No, zelo uporabna zadeva.
Vodnik po grški slovnici. Drugi del. Ena mojih najljubših referenčnih knjig, še posebej mi je všeč dejstvo, da je v grškem jeziku veliko (na desetine, ne dva ali trije, kot običajno) primerov sklanjanja samostalnikov in pridevnikov.
Tresorukova I.V. grški jezik. Slovnična referenca. To je drugi vodič, ki mi je zelo všeč, veliko je informacij, vse je kakovostno in priročno, zelo uporabno. Papirnato različico je mogoče kupiti v trgovinah, vendar je v svojem mestu še nisem videl. Zato se povezave do tega imenika na internetu nenehno pojavljajo in brišejo, a z zadostno vztrajnostjo ga je mogoče relativno enostavno najti in brezplačno prenesti. Zelo priporočam!
Izgovorjava
Internetni poliglot: izgovorjava grških besed. Branje in izgovorjava grških besed v začetni fazi povzročata določene težave, pri samostojnem učenju pa včasih ni nikogar, ki bi ga vprašal. V tem primeru se lahko obrnete na spletno mesto "Internet poliglot", ruska izgovorjava nekaterih besed je pogosto čudna, grška pa - čisto nič, besede so razdeljene na teme, lahko igrate igro spomina s slikami. Toda najboljša možnost za nadzor pravilnosti branja besed so pesmi. Tukaj na mestu Pesmi Helade dovolj jih je - lahko poslušaš in bereš =)
Ločen razdelek z grško slovnico na spletni strani Songs of Hellas, s tabelami sklanjanja samostalnikov in primeri njihove uporabe v pesmih. Morda se približujem uresničitvi svoje prvotne ideje – izdelati spletno stran, ki vam bo pomagala pri učenju grščine skozi glasbo. V razdelku so samostalniki razdeljeni po spolu in v skupine glede na vrsto sklanjanja, opisana so pravila, po katerih se samostalniki sklanjajo. In primeri so vzeti iz pesmi, vedno jih lahko poslušate in se spomnite. Zelo priročno je zapomniti frazo iz pesmi, potem pa pride sama (tudi kadar ni potrebna :)). Zaenkrat je ta razdelek narejen samo za samostalnike moškega in ženskega rodu, a to je šele začetek!
Poleg tega
Grški jezik s pesmijo: besedila. Pri učenju jezika je pomembno brati, veliko, težko pa je najti svojo raven, ko malo znaš. Pravijo, da je za udobno branje potrebno, da besedilo ne vsebuje več kot 40% novih besed. Na tej strani lahko najdete veliko majhnih in velikih besedil, preprostih in ne zelo, pa tudi vzporednih prevodov, kar je tudi zelo priročno. In na splošno je tam veliko stvari - pregovori, aforizmi, pesmi, stripi itd.
Ambar-Ellada je velik skedenj grških stvari Alekseja Potrosova, obstaja veliko povezav do uporabnih virov, tako ali drugače povezanih z Grčijo in študijem grškega jezika - glasba, radio, televizija, časopisi in programi ter prevodi grške pesmi itd. itd. itd.
Testi
Testi za znanje grškega jezika. Preprosti testi za preverjanje znanja sodobne grščine, obstaja veliko testov, čeprav so enaki.
Testi na spletnem mestu "Pesmi Hellas" za vadbo sklanjanja samostalnikov na stroju.
LEKCIJA-1: Po prvi lekciji se boste naučili pozdraviti v grščini (recite “Pozdravljeni!”, “Dobro jutro!”, “Dober dan!”, “Dober večer!”); naučite se govoriti grško "kava" in "čaj"; biti sposoben reči "Prosim"; nauči se nekaj prositi v grščini. Po prvi lekciji grščine za začetnike boste poznali 8 novih besed.
LEKCIJA-2: V tej lekciji se boste naučili govoriti grško »Meni«, »Štetje«, »in«; naučite se prositi natakarja, naj vam nekaj prinese; naučite se posloviti; lahko rečeš "Hvala" v grščini.
Po dveh lekcijah bo vaš besedni zaklad 14 besed.
LEKCIJA-3: V tej lekciji se boste naučili, kako nekoga vprašati "Ali bi radi?", naučili se govoriti grško "Radi bi", naučili se novih besed "Limona", "Sladkor", "Mleko", kako recite "Čaj z limono", "Kava brez mleka" itd., naučite se veznika "ali". Vaš besednjak je 21 besed.
LEKCIJA-4: Po 4. lekciji se boste naučili reči v grščini "Grem v ...", "Letim v ..."; naučite se govoriti grško "Moskva", "Atene", "Kreta"; naučili se boste grške besede za »Reis«; sogovornika lahko vprašate "Kam greš?", "Kam letiš?" Do konca lekcije boste poznali 29 novih besed.
LEKCIJA-5: V tej lekciji se boste naučili reči »Kraj« v grščini (na letalu, vlaku itd.); naučite se reči "sedež pri oknu", "sedež pred hodnikom"; Naučite se opravičiti v grščini. Po petih urah grščine za začetnike boste poznali že 33 novih besed.
LEKCIJA-6: V tej lekciji bomo preučili besedne zveze »To (to, to) je« in »To (to, to) ni«; nadalje boste izvedeli, kaj je grška beseda za "dva"; naučite se govoriti grško "pivo" in "steklenico". Po tej lekciji boste že poznali 42 novih besed.
LEKCIJA-7: V tej lekciji se boste naučili grško besedo za »vstopnico«; znati reči »hočem kupiti« in »hočemo kupiti«; naučite se vprašati "Koliko stane?" v grščini. Po sedmih urah grščine za začetnike boste že poznali 46 novih besed.
LEKCIJA-8: V tej lekciji se boste naučili grških besed za "voda", "vino", "kozarec", "sok"; zna reči "hočeš kupiti"; naučite se govoriti »da« in »ne« v grščini; lahko postavite vprašanje z besedo "Kaj". Vaš besedni zaklad po tej lekciji je 54 besed.
LEKCIJA-9: Po 9. lekciji se boste naučili grško govoriti »moj«, »tvoj«. Naučite se postaviti vprašanje z besedo "Kje". Naučite se besednih zvez z besedami "prtljaga", "tukaj", "lahko dobim". Po devetih urah grščine za začetnike boste vedeli že 60 besed.
LEKCIJA-10: V tej lekciji se boste naučili grških besed za "taksi postajališče", "avtobusno postajališče". Zahtevate lahko enosmerno ali povratno vozovnico. Po lekciji boste vedeli že 65 novih besed.
LEKCIJA-11: V tej lekciji se boste naučili govoriti grško »vem«, »vemo«, »ne vem«, »ne vemo«. Sogovornika lahko vprašate "Ali veš?" Po lekciji boste vedeli že 70 novih besed.
LEKCIJA-12: Po končani lekciji lahko sogovornika vprašate, kako priti/priti do centra mesta, lahko ugotovite, kje je lekarna, konoba, hotel. Lahko zahtevate, da vam pokažejo, kje so ti predmeti. Znali boste že 78 besed.
LEKCIJA-13: Tema te lekcije je "V gostilni." V tej lekciji se boste naučili, kako poimenovati priljubljene jedi v grščini, in lahko vprašate, ali je določena jed na voljo. Po 13 urah grščine za začetnike boste že poznali 87 novih besed.
LEKCIJA-14: V tej lekciji se bomo naučili fraz, povezanih s prijavo v hotel. Eno/dvoposteljno sobo lahko rezervirate v grščini za en ali dva dni. Po tej lekciji boste že poznali 94 novih besed.
LEKCIJA-15: V tej lekciji bomo nadaljevali z raziskovanjem fraz, povezanih s hotelom. Izvedeli boste, kaj je grška beseda za "Soba z zajtrkom". Lahko rečete, da v sobi ne delujejo TV, telefon, Wi-Fi. Vedeli boste, kako zahtevati geslo za Wi-Fi. Iz hotela boste lahko izvedeli, ob kateri uri odjave. Po 15. lekciji grščine za začetnike boste že poznali 102 novi besedi.
PRENESI VIDEO LEKCIJE, OBJAVLJENE NA TEJ STRANI, IN REDNO PREJAMAJTE NOVE LEKCIJE NA SVOJ E-POŠTO
Če želite to narediti, kliknite gumb "Pridobite brezplačne lekcije":
——————————————
Tema učnih ur je popolna pri pripravi na potovanje v Grčijo (Tema vseh lekcij: "Grščina za turiste in popotnike").
Ko se kot otrok preseliš v drugo državo, je učenje tujega jezika enostavno, v zadnjem času pa govor nekoga drugega hitro postane domači. Ampak, če ste že stari 18 let in nimate posebnih sposobnosti za jezike (in to je bilo v mojem primeru ravno tako), je lahko učenje tujega jezika težka naloga, še posebej, če se morate naučiti grščine. ...
Danes vam želim povedati, kako sem se naučil grškega jezika, morda bodo moje izkušnje komu koristile in bodo pomagale v težkih časih (da, vrgel sem celo svoje zvezke, v popolnem zaupanju, da je grščina praktično kitajska, in nikoli ne bom obvladal to).
Kako se je vse začelo.
Selitev v Grčijo ni bila spontana odločitev: vnaprej sem vedel, da se bom tako ali drugače preselil v to čudovito državo. Zato sem se odločil, da se začnem pripravljati na selitev s študijem grškega jezika. In potem se je pojavila težava: ne vem, kako je zdaj, toda pred 7 leti v Belorusiji preprosto ni bilo učiteljev ali tečajev grškega jezika. Jezik sem se moral začeti učiti sam. Sredstva, ki so mi bila na voljo, so vključevala nekaj spletnih jezikovnih lekcij in več grških učbenikov. Pisal sem o najboljših knjigah za učenje grščine. Je kaj čudnega, da sem ob selitvi obvladal le abecedo in nekaj osnovnih slovničnih konstrukcij.
Yasu Malaka.
Moja integracija v jezikovno okolje se je začela z gradnjo atenskega letališča, kjer sem slišal in naučil prvi dve besedi v grščini. »Native speakers« so te besede izgovarjali tako pogosto, da se je bilo greh ne spomniti. Uganete, o katerih priljubljenih grških besedah govorite? Seveda je "yasu" grški pozdrav / slovo in "malaka" - (uh, kako prevesti, da ne izrazim) prekletstvo. Beseda "malaka" ima v Grčiji nekakšen magični, skoraj sveti pomen.) Grkom je uspelo besedi, ki je prvotno pomenila prekletstvo, dati povsem običajen pomen in so jo prijateljsko uporabljali v družbi prijateljev ali v službi, da opisati čustva ali opisati stvari in dogodke. In nihče ni užaljen od nikogar. A priseljencem, vsaj v prvih parih, ne bi svetoval, da ga uporabljajo.
Od ladje do žoge.
Seveda, z znanjem abecede in kar 2 besedama v grščini, bi moja pot lahko ležala le v skupini A (za začetnike) filozofije atenske univerze Shkholi.
Kako natančno se naučiti jezika: samostojno ali na tečajih, vsak izbere glede na svoje želje in zmožnosti, potreboval pa sem samo () diplomo o znanju grškega jezika, tako da je bila moja izbira vnaprej določena.
Med tečaji so nam pogosto ponavljali frazo, katere pomen in pravilnost sem razumel šele čez nekaj časa: "Če poznate slovnico grškega jezika, bo sledilo vse ostalo." Takrat se s to izjavo močno ne strinjam. Leta študija angleščine so vplivala: učil, poučeval slovnico v šoli, a kaj je smisel? V angleškem jeziku sem začel svobodno govoriti in komunicirati šele, ko sem prišel v jezikovno okolje, v bližini pa ni bilo nikogar, ki bi razumel rusko. Tukaj, če hočeš, če nočeš, boš govoril. V šoli, tako kot drugi fantje iz razreda, nisem mogel jasno povezati več besednih zvez v angleščini med seboj, kljub dolgim uram, porabljenim za učenje slovničnih pravil. Zato nisem verjel učiteljem v Grčiji in sem poučeval slovnico izključno zaradi slovničnega testa, vključenega v prihajajoči izpit.
Kot je pokazal čas, so imeli učitelji prav. Ko si v jezikovnem okolju (in ne izven njega, kot je to v primeru šolske angleščine), poznavanje slovničnih tankosti zelo pomaga. V enem letu sem bolje govoril grško kot nekateri tujci, ki so v Grčiji živeli več kot ducat let. In vse zato, ker sem tudi z majhnim besediščem, a dobro slovnično osnovo jasno razumel "formulo": kako, kaj in zakaj reči.
Trnova pot.
Če govorimo o samem procesu učenja grščine, je bilo to zelo težko. Čas izpita se je hitro bližal, znanje in veščine pa so se nabirali zelo počasi.
Pet dni v tednu sem obiskoval tečaje, ure zvečer sem delal velike domače naloge, se učil besed. Ura je tekla, roki so se iztekali in v nekem trenutku so se mi v glavo prikradle slabe misli: nikoli se ne bom naučil "TEGA", ničesar ne razumem in na splošno sem verjetno bedak, ki ni preveč sposoben študent. Če vas ne »tiska« čas in ni določenega termina, dneva »X«, do katerega morate vedeti vse, vse, bo učenje grškega jezika veliko lažje in prijetnejše. Če ni časa, boste morali vso moč zbrati v pest in "trpati" naprej.
V nekem trenutku, ko se je moj besedni zaklad občutno razširil in sem se v slovnici že orientiral kot riba v vodi, so se vsi koščki sestavljanke združili. Vse je šlo nekako nepričakovano hitro enostavno, zelo enostavno. Začel sem razumeti pogovorni govor, sam govoriti grško, brati - vse to se je začelo dajati brez velikega truda, kot nekaj samo od sebe. Iz tega sem naredil pomemben zaključek: glavna stvar, ko se šele začenjaš učiti grščine, je premagati samega sebe in kljub temu, da marsikaj še vedno ne gre, da nečesa ne razumeš - samo nadaljuj. In v nekem trenutku, ko se vam v glavi oblikuje »okostje jezika«, bo vsa nadaljnja znanja prišla sama, brez večjih naporov z vaše strani.
Kaj mi je pomagalo.
Nedvomno se je jezik v jezikovnem okolju veliko lažje naučiti. Toda tudi v Grčiji mnogim tujcem uspe ta proces raztegniti za desetletja. Želim dati nekaj priporočil, ki so pomagala meni in mojim prijateljem, da smo se hitreje naučili grščine.
Brez ruskih kanalov! Še posebej na začetku študija grškega jezika bi bilo treba rusko televizijo strogo prepovedati. Imam enega prijatelja, ki živi v Grčiji že 15 let in komaj poveže 2-3 besede v grščini. In če ne bi bilo njene ljubezni do programov in filmov v ruščini, bi se lahko vse izšlo drugače.
Glejte grške TV serije in tuje filme z grškimi napisi. Zame je bila ta točka ena najtežjih, saj sploh ne maram serij, še bolj pa grških. Toda grške televizijske oddaje so ključ do razumevanja pogovornega govora, zato sem moral gledati. Medtem ko TV-oddaje izboljšujejo veščine poslušanja, bodo filmi z grškimi napisi obogatili vaš besedni zaklad in vam pomagali narediti manj pravopisnih napak pri pisanju.
grške pesmi. Če sem iskren, se ne strinjam z dejstvom, da vam bo poslušanje pesmi pomagalo hitreje razumeti govorjeni jezik. Naj razložim, zakaj: da bi zadel note (in to melodija res zahteva), je pevec prisiljen nekje vleči besede in nekje "pojesti" njihove dele. Za pesem je to dovoljeno, za življenje pa ne. Tako se izkaže, da je TV serija ali radio veliko bolj učinkovit. To je samo moje stališče, mnogi trdijo, da so se grškega jezika naučili zahvaljujoč pesmim.
Beri naprej. Preberite čim več, poskusite najti tisto vrsto literature, ki vam je všeč: lahko so grški miti, otroške zgodbe, leposlovje, modne revije in celo samo znaki na cestah. Več ko berete, hitreje bo rasel vaš besedni zaklad.
Vprašaj. Vprašajte, kaj pomeni neznana beseda. Prosite prijatelje, naj opozorijo na vaše napake v govoru. Dejstvo je, da ko se tujec vsaj nauči grškega jezika in začne govoriti z napakami, ga popravijo, a točno prve pol ure. Potem začnejo Grki vaš govor razumeti tudi po napakah, navadijo se razumeti te tako in nehajo opozarjati na napake. Kaj se zgodi naprej: tujec, ki naredi isto napako 3-4 krat, začne misliti, da ker ga ne popravljajo, pomeni, da govori pravilno, beseda z napako pa se mu "vlepi" v spomin kot pravilna možnost. Kasneje se je zelo težko prekvalificirati.
Poskusite se izogniti komunikaciji v angleščini. Iz lastnega primera vem, da je včasih to zelo težko narediti. Še posebej, če želite sogovorniku hitro prenesti svojo idejo, besedišče v grščini pa še vedno ni dovolj. Izkazalo se je, da je veliko lažje in hitreje izgovoriti besedno zvezo v angleščini kot "napeti" možgane in iz zabojnikov spomina izluščiti besedo v grščini. Posledično se bo študij grščine vlekel za nedoločen čas.
Število ljudi, ki danes govorijo grško, je razmeroma majhno, vendar skromna statistika sploh ne odraža pomena jezika, ki je dolga stoletja oblikoval zahodno filozofijo, znanost in literaturo, v kateri se neprekinjeno sporazumevajo že več kot štiri. tisočletja.
Pri izbiri učnega vira je pomembno, da se ne zmedete z definicijami »grščine« in »sodobne grščine«. Enakovredni so za tiste, katerih cilj je komunikacija v živo in seznanjanje s sodobnimi viri informacij. Za tiste, ki želijo prebrati zgodovinska dela v izvirnem jeziku, se je bolje osredotočiti na mesta, kjer je za študij na voljo bolj zapletena različica - starogrščina.
Brezplačen vodnik za samoučenje neo grščine za začetnike. Primerna rešitev za tiste, ki se ne morejo učiti od maternega govorca in se bojijo obvladovanja umetnega jezika. Dialoge in besedila, vključena v projekt, so ustvarili materni govorci grščine, in če jih pogosto ponavljate in čim bolj posnemate vir, bodo informacije vstopile v vašo zavest kot že pripravljene formule za komunikacijo. Seznam vsebuje 25 glasovnih lekcij. Tečaj se začne s temami o abecedi, zvokih, pravilih branja, člankih. Nato sledi prehod na pouk slovnice in sintakse, katerih zvočne datoteke so pomembne za različne življenjske situacije: družina, videz, delo, zdravje, potovanja, počitnice. Po vsaki lekciji so ponujene naloge in vaje.
Začetni tečaj fonetike in pravil branja. Avtor tehnike M.L. Rytov, po njenem učbeniku študirajo grščino na rusko govorečih univerzah. Informacije se posredujejo v besedilni obliki. Da bi razumeli, kako izgovoriti zvoke, so opisani odtenki artikulacije, razloženi so ritem besed, pravila za branje črkovnih kombinacij, poudarek, intonacija. Opisuje ločila in funkcije vezaja. Celoten učbenik Rytova lahko prenesete v PDF obliki, poleg fonetike vključuje osnovni tečaj za dve leti študija, slovnične tabele in slovar.
Blok video lekcij za začetnike, osredotočen na turiste. Delovni jezik je ruski. Trajanje lekcije je v povprečju 10 minut. Opomba za vsako lekcijo označuje, koliko novih besed bo uporabnik obvladal, ko jo dokonča. Po opravljenem delu jih bo študent poznal več kot sto. Posebnost pristopa je v poudarku na besedišču in ne na slovnici ter v odsotnosti domačih nalog.
Če se uporabniku zdi ta učna metoda učinkovita, je zagotovljena možnost nadaljnjega prejemanja novih lekcij po e-pošti. Če pouku vsak dan posvetite do dve uri, lahko po zagotovilih avtorjev projekta v mesecu dni začnete govoriti grško.
Avtorski projekt učitelja, ki že več kot 20 let živi v Grčiji. Poleg plačljive možnosti usposabljanja ima vir nabor brezplačnih lekcij v sodobnem jeziku za začetnike. Sprva ne ponuja zapletenih slovničnih pravil – začne se s poučevanjem veščin pisanja in branja, čemur sledi gradnja dialogov. Resnejši prehod na sklone, konjugacije itd. izvede, ko se učenec že seznani z govorjenim jezikom. Pouk spremlja glasovna igra, na voljo so vaje z rešitvami.
Brezplačne lekcije z Lariso Khlebnikovo. Učiteljica, ki že vrsto let živi v Grčiji, ponuja izbor 23 videov, od katerih je vsak posvečen drugi temi. Zapleti, ki trajajo 3-7 minut, so zasnovani tako, da pripovedujejo o abecedi, vseh delih govora, strukturi stavkov. Temi "številke" in "družina" sta poudarjeni v ločenih videoposnetkih. Avtorjeve monologe spremlja prikaz tabel, simbolov in drugih pojasnjevalnih informacij.
Podcasti v zvočni obliki z dešifriranjem PDF, ki jih je mogoče prenesti. Gradivo je urejeno v obliki pouka, z zaporednim prehodom katerih stopnja jezika postane težja. Poudarek prvih razredov je spoznavanje, družina, nakupovanje. Seznam 81 lekcij dopolnjujejo teme iz filozofskih in globalnih kategorij: vraževerja, nekvalitetna hrana, podnebne spremembe. Predložitev gradiva se izvaja v angleščini, kar morajo upoštevati rusko govoreči uporabniki.
Vir v angleškem jeziku, posvečen sodobni grški fonetiki in fonologiji. Primerno za tiste, ki že poznate grško abecedo in izgovorjavo vseh črk posebej. Spletno mesto preučuje, kako se črke združujejo in kako se izgovarjajo v povezavi. Zaznavanje besedilnih informacij je okrepljeno z možnostjo sinhronizacije primerov. Gradivo vsebuje številne tabele in povezave do sorodnih člankov, razdelkov o tvorbi besed.
Ponudba za obvladovanje grščine v 7 lekcijah. Seveda se nobenega jezika ni mogoče naučiti v tako kratkem času, a so ustvarjalci tečaja prepričani, da je po sedmih urah po njihovi metodologiji res mogoče začeti krmariti v grščini in v njej poskušati vzpostaviti minimalno komunikacijo.
IZGOVORJAVA
- Začetni tečaj fonetike po učbeniku Rytove http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
- Opis fonetike http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
- Podrobnosti in značilnosti grške izgovorjave s podrobnimi tabelami in primeri, ki jih lahko poslušate na spletu (stran v angleščini): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm
GRAMATIKA
6. Oglejte si vse oblike katere koli besede, poiščite začetno obliko glagola: http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm
7. Portalni leksigram: slovar sklanjanja in spreganja besed http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0
8. Glagoli in njihove oblike, prevod v angleščino. jezik http://moderngreekverbs.com/contents.html
9. Konjugator - veznik glagola (vse oblike, 579 glagolov) http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/EL/
Učbeniki
9. Učbeniki in drugi študijski vodniki v formatu PDF, potrebna je registracija na spletnem mestu, nato pa lahko brezplačno prenesete knjige (dodeljenih je 100 točk, ena knjiga stane približno 20-30 točk, nadaljnje točke je mogoče dopolniti): http://www.twirpx.com/search/
Za začetnike (stopnja A1 in A2): Ελληνικά τώρα 1 + 1. Za to obstaja zvok.
- Stopnja A1 in A2 - Επικοινωνήστε ελληνικά 1 - Ločeno komunicirajte v grščini, zvočni in delovni zvezek s slovničnimi vajami To je zabaven učbenik s smešnimi risankami in odličnimi nalogami za razvoj govornih sposobnosti. Ima 2. del - za stopnje B1-B2
- Za stopnje C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 (tukaj lahko prenesete samo vzorce http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei ..
- Za stopnje A1-B2 (sproščene pred razvrstitvijo po stopnjah): Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη in Νέα Ελληνικά γα ξένους, ima ves zvok
- Vodnik za samostojno učenje v ruščini: A.B. Borisova Grščina brez mentorja (stopnji A1-B2)
- Učbenik Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - obstajajo najboljše tabele v slovnici in sintaksi (čeprav je v celoti v grščini).
Podcast
10. Odlični zvočni podcasti s prepisom PDF in možnostmi prenosa. Raven jezika postopoma postaja težja: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek
RADIO ONLINE
ZVOČNE KNJIGE
SLOVARJI IN GOVORCI
16. Razlagalni slovarji na spletu http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html
17. Rusko-grški slovar http://new_greek_russian.academic.ru
18. Grško-angleški slovar na spletu z glasovnim igranjem http://www.dictionarist.com/greek
VIDEO LEKCIJE
19. BBC Grščina - Video Vadnice http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/
YOUTUBE KANALI
20. Video vadnice Grščina iz nič. Morate poslušati in ponavljati že pripravljene fraze v grščini. Tema: vsakodnevna komunikacija, kavarna, restavracija https://www.youtube.com/watch?v=irvJ-ZWp5YA
21. Grščina iz projekta Govori čim prej - Grščina v 7 lekcijah. Besedišče, slovnica na ravni A1. https://www.youtube.com/watch?v=Hm65v4IPsl8
22. Video projekt Grški-za-tebe https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY
23. Enostaven grški kanal - od nivoja A2 https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4
24. Zvočne knjige v grščini: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K
25. Kanal z grškimi poučnimi videoposnetki za grške osnovnošolce https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg
FILMOVI
KNJIGE
30. Odprta knjižnica vključuje avtorska dela klasične literature, kot tudi sodobna dela, ki so jih prispevali avtorji sami. Vse knjige na seznamu Odprte literature se distribuirajo prosto in zakonito. http://www.openbook.gr/2011/10/anoikth-bibliothhkh.html
31. E-knjige brezplačno http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks
32. Interaktivni grški srednješolski učbeniki po razredih in predmetih - primerni za učence grščine kot tujega jezika na stopnjah B1-B2.
IZPITI IN TESTI
37. Portal centra za grški jezik, ki izvaja zlasti izpite za CERTIFIKACIJO ZNANJA GRŠKEGA JEZIKA. Tukaj lahko:
Določite svojo raven znanja grškega jezika
- Poiščite izpitne centre za potrdilo o znanju grščine (potrebno za študij in delo v Grčiji)
- Prenesite gradivo za pripravo na izpite za spričevalo
RAZLIČNA MESTA
38. Stran z različnimi informacijami o grškem jeziku, številnimi povezavami do virov:
