Անորոշ հոդը ֆրանսերենում։ Միաձուլված հոդված - ինչ է դա: Մենք չգիտենք, մենք չենք որոշում

Երբեմն ֆրանսերենում գոյականներն օգտագործվում են առանց հոդվածի, իսկ հոդվածի փոխարեն օգտագործվում է de նախադասությունը։ Դա տեղի է ունենում հետևյալ դեպքերում.

1. Քանակ նշանակող բառերից հետո

Այս բառերը ներառում են քանակական մակդիրներ և ծավալ, քաշ և այլն արտահայտող գոյականներ: (դրանք քաշի չափումներ են, տարաների անվանումներ, տարաներ և այլն):

Քանակական մակդիրներ, որոնք պահանջում են de preposition-ի օգտագործումը.

beaucoup de - շատ

peu de - քիչ

un peu de - մի քիչ

assez de - բավական է

trop de - բավական է, բավական է

près de - մասին

գումարած դե - ավելին

moins de - պակաս

J'ai acheté beaucoup դեմրգեր. - Ես շատ միրգ եմ գնել:

Քաշ կամ ծավալ արտահայտող գոյականներ(նմուշի ցուցակ):

une boîte de - տուփ

un bol de - ապակի

un bouquet - փունջ

une bouteille de - շիշ

une cuillère de - գդալ

une design de - տասը

une douzaine de - տասնյակ

100 գրամ - 100 գրամ

un kilo de - կիլոգրամ

un liter de - լիտր

une livre de - կես կիլոգրամ, ֆունտ

un morceau de - կտոր

une pincée de - պտղունց

une tasse de - բաժակ

une tranche de - կտոր, կտոր

un verre de - ապակի

Բացառություններ.

1) Հետևյալ ցուցակից բառերից հետո դուք պետք է դրեք. Ուշադրություն de preposition.

la plupart de - մեծամասնությունը

la moitié de - կես

le reste de - մնացորդը

bien de - շատ

la moitié դուտրավալ - աշխատանքի կեսը

la plupart դեսսեռ - մարդկանց մեծ մասը

2) Քանակական մակդիրներից և գոյականներից հետո լրացումը պետք է օգտագործվի , եթե նախադասությունը նշում է այս առարկայի սեփականության իրավունքը կամ դրան հաջորդում է ստորադաս նախադասություն, որը հանդիսանում է այս գոյականի սահմանումը, կամ այս գոյականը որոշվում է համատեքստով: Ուշադրություն դարձրեք դե նախդիրով դեպքերին!!!

Beaucoup des amiesդե լա արքայադուստր... - Դքսուհու շատ ընկերներ (ում? - «դքսուհի» - պատկանելության նշան)...

Beaucoup des gens que j’ai rencontrés à Londres m’ont dit... - Շատ մարդիկ, ում հանդիպել եմ Լոնդոնում, ինձ ասացին (որո՞նք, - «ում հետ հանդիպեցի» - ստորադաս դրույթ)...

J'aimerais un verre du jus que tu as apporte. — Ես մի բաժակ հյութ կուզեի, որ դու բերեցիր։

3) Քանակական մակդիրները կարող են վերաբերել ոչ թե օբյեկտին, այլ բային: Այս դեպքում համատեքստով պահանջվող հոդվածը դրվում է գոյականի օբյեկտից առաջ.

Nous pensons beaucoup auճամփորդություն. - Մենք շատ ենք մտածում ճանապարհորդության մասին:

2. Բացական ձևով բայից հետո անորոշ կամ մասնակի հոդի փոխարեն.

J'ai une soeur, je n'ai pas դե frères. - Ես քույր ունեմ, եղբայրներ չունեմ (ոչ պաշտոնական des հոդվածի փոխարեն):

J'ai acheté du pain, je n'ai pas acheté դե beurre. — Ես հաց եմ գնել, կարագ չեմ գնել (դու մասնակի հոդվածի փոխարեն):

Բացառություններ.

1) Բացասական ձևով être բայից հետո հոդվածը չի փոխվում նախադասության de.

Մի սեղան. Չէ՞ որ uneսեղան. -Սեղան է։ Սա սեղան չէ։

Ce sont des chaises. ce ne sont pas դեսպատճառները. - Սրանք աթոռներ են: Սրանք աթոռներ չեն։

2) Եթե ժխտական ​​ձևով բայից հետո առարկան որոշվում է իրավիճակով/համատեքստով (առկա է պատկանելիության, ստորադասական նախադասության և այլն), դրա դիմաց դրվում է որոշիչ.

Je n'ai pas vu lesֆիլմեր que vous m'aviez recommandés. - Ես չեմ դիտել այն ֆիլմերը, որոնք դուք ինձ խորհուրդ տվեցիք:

Il n'a pas eu լահամբերություն ներկաների համար: «Նա համբերություն չուներ մեզ սպասելու».

3. Դե (d’) նախադասությունը դրվում է հոգնակի անորոշ հոդի (des) փոխարեն գոյականին նախորդող ածականից առաջ.

Dans ce parc il y a դե vieux arbres. — Այս այգում հին ծառեր կան։

Դ‘énormes pivoines fleurissen dans mon jardin. — Իմ այգում հսկայական պիոններ են ծաղկում:

Բացառություններ.

1) Հոգնակիի անորոշ հոդը պահպանվում է, եթե ածականն ու գոյականը կայուն համակցություն են կազմում։ Օրինակ:

դես rouges- կիրճեր - robins

դես jeunes gens - երիտասարդներ

դես jeunes filles - աղջիկներ

դես petits patés - կարկանդակներ

դես petits pois - ոլոռ

դեսփոքրիկ քառյակներ - թխվածքաբլիթներ

դեսպապիկ-պապիկներ - տատիկ-պապիկներ

դեսթիթեղներ-bandes - մահճակալներ

Բայց, եթե նման համակցություններից առաջ օգտագործվում է մեկ այլ ածական, ապա տեղադրվում է de.

դե pâles jeunes filles - գունատ աղջիկներ

դե beaux jeunes gens - գեղեցիկ երիտասարդներ

2) Հարկ է նշել, որ խոսակցական խոսքում միտում կա ցանկացած դեպքում օգտագործել des հոդվածը ածականներից առաջ:, բացառությամբ autres (այլ) և tels / telles (այդպիսիք) ածականներով կոնստրուկցիաների.

Ես սիրում եմ դ' autres cahiers pour continuer le travail. — Աշխատանքս շարունակելու համար ինձ այլ տետրեր են պետք։

Je n'ai pas reçu դեհեռ. cadeaux. - Ես նման նվերներ չեմ ստացել։

4. Դե նախադասությունից հետո հոգնակի մասնակի հոդը և անորոշ հոդը բաց են թողնվում.

(այս կերպ խուսափում են des, de du, de de la, de l’ դիսոնանտ համակցություններից):

Les toits sont couverts դե neige. — Տանիքները ծածկված են ձյունով։

La pièce est ornée դեֆլուրներ. — Սենյակը զարդարված է ծաղիկներով։

Achète du jus դելոլիկներ. - Գնել տոմատի հյութ:

Բայեր և ածականներ, որոնք պահանջում են օգտագործել de preposition-ը առարկայից առաջ.

plein de - լրիվ

avoir besoin de - կարիք ունենալ

orner de - զարդարել

couvrir de - ծածկել, ծածկել

remplir de - լրացնել

encomber de - խորտակել, խճճել

enturer de - շրջապատել

սահման դե - տնկել; սահման

լիցքավորիչ դե - բեռնում

être vêtu de – հագնվել

Նշումներ:

1) Եզակի թվով անորոշ հոդը պահպանվում է.

Սեղանն է կուվերտ d'uneնապապ. — Սեղանը ծածկված է սփռոցով։

2) Եթե հավելումը որոշվում է իրավիճակով/համատեքստով, ապա դրան նախորդում է որոշակի հոդ (ուշադրություն շարունակական հոդին).

Ես տխուր կլինեմ դեսՄասնագետների խորհուրդներ: - Նա լավ մասնագետների խորհուրդների կարիք ունի։

5. Հաճախ պատկանող գոյականից առաջ de նախդիրից հետո անորոշ հոդը բաց է թողնվում.

ՄԱԿ նախագահ դ' université - համալսարանի նախագահ

un Chef-փոխարին դե departement - դեպարտամենտի գլխավոր քաղաքը

une tête դե poule - հավի գլուխ = հավի գլուխ

Բայց.եթե նման կոնստրուկցիաների հավելումը չի նշում աքսեսուարը, հոդվածը բաց չի թողնվում.

le prix d'unսեխ - սեխի գին

6. Դե նախքան բնութագրիչներ արտահայտող լրացնող գոյականները

Հաճախ հատկություններ արտահայտող գոյականների լրացումները օգտագործվում են առանց հոդվածի («գոյական + դե + գոյական» կառուցվածքը, որտեղ երկրորդ գոյականը բնութագրում է առաջինը): Այս դեպքում դրանց իմաստը մոտ է ածականին և կարող է ռուսերեն թարգմանվել որպես ածական.

arrêt դեավտոբուս = «ավտոբուսի կանգառ» կամ «ավտոբուսի կանգառ»:

Որոշակի հոդվածն ունի հետևյալ ձևերը.

լե- արական եզակի համար

լա- իգական եզակի համար

les- երկու սեռերի հոգնակի համար

Որոշիչ հոդվածը ցույց է տալիս, որ թեման, ելնելով իրավիճակի պայմաններից կամ համատեքստից, հայտնի է դրա մասին խոսողներին։

Որոշակի հոդը ուղեկցում է ինչպես հաշվելի, այնպես էլ անհաշվելի գոյականներին։

Որոշակի հոդվածի օգտագործումը.

1. Անձը կամ առարկան ներկայացվում է որպես ամբողջությամբ սահմանված, զրուցակիցներին քաջ հայտնի.

• իրավիճակ, որի համար այս օբյեկտը ծանոթ է, սովորական

N'as-tu pas oublié les cles? —Դու չես մոռացել բանալիներ?
Il vous faudra ներկա. Լե տնօրեն est occupé. -Դու պետք է սպասես: Տնօրենզբաղված.

• համատեքստում, որում թեման նախկինում նշվել է

Au coin de la rue j'ai vu un homeme.Տո՛ւմ semblait presentre quelqu'un. — Փողոցի անկյունում տեսա ինչ-որ մարդ.Թվում էր, թե Այս անձնավորությունըսպասում է ինչ-որ մեկին.

• Գոյականի նշանակությունը, երբ մենք խոսում ենք եզակի առարկաների մասին (soleil, lune, ciel, terre և այլն).

La Terre est ronde. — Երկիրկլոր. Au printemps le ciel est bleu, le soleilբրիլե. - Գարնանը երկինքկապույտ, փայլուն Արև.

• որակավորող բառերի առկայություն (նախդիրով գոյական դե, պատկանելություն արտահայտող, նախադրյալով անվերջ դեկամ ստորադաս դրույթ)

C'est un livre. C'est le livre դե մա թթու.-Սա գիրք է։ Սա գիրք է Իմ քույրերը.
Elle a l'habitude դե սե լծակ տոտ.-Նա սովորություն ունի շուտ արթնանալ.
Racontez-nous le voyage que vous avez fait.- Պատմեք մեզ ճամփորդության մասին, որը դու արել ես։

• գերադասական ածականներ, ինչպես նաև ածականներ սեուլ, եզակի, պրեմիերա, dernier, սուբյեկտիվ, սկզբունքայինև այլն։

Դա le meilleur livre dans ma bibliotheque. - Սա լավագույն գիրքըիմ գրադարանում:
Դե՛, le dernier jour de la guerre. -Այն էր Վերջին օրըպատերազմ.

• բայի նախածանց կրկին, փոխանցելով կրկնվող գործողության իմաստը, որը որոշում է բայի լրացումը.

Vous devez վերանորոգել le travail. - Դու պետք է վերամշակումաշխատանք (նույնը):

2. Ընդհանրացված հասկացություն լրիվ իմաստով՝ վերացական հասկացություն, նյութ կամ առարկաների մի ամբողջ դաս.

Ջեյմե les enfants. —ես սիրում եմ երեխաներ.
Լե Շիեն est l'ami de l'homme. - Շուն -մարդու ընկեր.
La paresse est un grand defaut. - Ծուլություն -մեծ թերություն.

Նախքան ձայնավոր կամ հլուռ, որոշակի հոդ լեԵվ լա, կազմում է կտրված հոդված ես l'Afrique, l'élève, l'hiver:

Որոշակի հոդվածներ լեԵվ lesմիաձուլվել դիմացի նախադրյալների հետ դեԵվ à և ձևավորել միաձուլված հոդվածներ.

դե + լե = դու	a + le = au
de + les = des	a + les = aux

Le livre դու maître. Je parle auպրոֆեսոր.
Les cahiers դեսéleves. Հեռախոս օժանդակծնողներ.

Ho:

Le livre դե լատիկինուհի. Je vais à լագարե.
Le cahier դե լամի դե Պիեռ. Je vais à l'école.

Եթե ​​ձեզ դուր եկավ, կիսվեք ձեր ընկերների հետ:

Միացե՛ք մեզՖեյսբուք!

Տես նաեւ:

Առաջարկում ենք թեստեր անցնել առցանց՝

Հոդվածը ֆրանսերեն խոսքի ֆունկցիոնալ մաս է։ Խոսքի այս հատվածը տեղեկատվություն է պարունակում գոյականի սեռի, դեպքի և թվի մասին, ինչպես նաև ցույց է տալիս, թե թեման նախկինում քննարկվել է, թե առաջին անգամ է հիշատակվել:

Ֆրանսերենում կան երկու տեսակի հոդվածներ՝ որոշյալ (un, une, des) և անորոշ (le, la, les)։ Հոդվածը չի թարգմանվում ռուսերեն և դրված է գոյականից առաջ։ Եթե ​​գոյականին նախորդում է ածական, ապա հոդվածը դրվում է ածականից առաջ:

Անորոշ հոդ

Սկզբում հոդվածն ուներ «շատերից մեկը» նշանակությունը և նշանակում է անհայտ առարկա։ Հոդվածում նշվում է գոյականի սեռը, և, ինչպես երևում է աղյուսակից, հոգնակի հոդվածն օգտագործվում է ցանկացած սեռի գոյականների համար.

Այսպիսով, անորոշ հոդը օգտագործվում է, երբ անվանում եք օբյեկտ, որը պատկանում է օբյեկտների ինչ-որ դասի, օրինակ. C'est un livre.(Այս գիրքը շատերից մեկն է, ինչ-որ տեսակի, չենք նշում, թե որն է):

Անորոշ հոդը օգտագործվում է միայն եզակի թվով հաշվելի գոյականների հետ։

Նաև անորոշ հոդվածը կարող է նշանակել «մեկ». J'ai une sour.- Ես ունեմ մեկ քույր.

Առաջին անգամ նշված տարրը պետք է օգտագործվի նաև անորոշ հոդով։

Եթե ​​գոյականը սկսվում է ձայնավորով կամ լուռ h-ով, երբ արտասանվում է, կապվում են վերջին բաղաձայն հոդը և գոյականի սկզբնական ձայնավորը, օրինակ՝ un homme [enom] - մարդ, des hommes [dezom] - մարդիկ:

Որոշ դեպքերում անորոշ հոդը կարող է փոխարինվել դե նախադասությամբ։ Սա տեղի է ունենում բացասական նախադասությունների բայերից հետո (բացի être բայից), օրինակ. Je n'ai pas de sour.Եվ նաև, եթե հոգնակի գոյականից առաջ ածական կա, օրինակ. Ils ont de grandes chambres.— Նրանք մեծ սենյակներ ունեն։

Անորոշ հոդը նույնպես սովորաբար օգտագործվում է դարձվածքներից հետո «կես»Եվ «այսինքն».

Եթե ​​առաջին անգամը չէ, որ խոսում եք թեմայի մասին, ապա ձեզ որոշակի հոդված է պետք։

Որոշակի Հոդված

Որոշիչ հոդը ցույց է տալիս կոնկրետ, արդեն հայտնի առարկան, ինչպես նաև ցույց է տալիս գոյականի սեռը։ Եթե ​​գոյականը սկսվում է ձայնավորով կամ լուռ h-ով, ապա եզակի հոդվածի վերջին ձայնավորը կրճատվում է: Օրինակ: ես երեխա եմ.

Որոշակի հոդվածը օգտագործվում է.
1. Նշանակել նախկինում նշված օբյեկտ կամ անձ. C'est un livre. Le livre est intéressant.-Սա գիրք է։ Գիրքը հետաքրքիր է։
2. Նշել առարկա, որը հայտնի է դառնում լրացուցիչ տեղեկատվության կամ համատեքստի շնորհիվ: Elle est la sour de Pierre.- Նա Պիեռի քույրն է:
3. Ամսաթվերով. le 8 mars- Մարտի 8.
4. Աշխարհագրական անուններից առաջ. Լես Ալպեր- Ալպեր:

Որոշ դեպքերում հոդվածն ընդհանրապես չի օգտագործվում։

1. Եթե գոյականից առաջ օգտագործվում է տիրական կամ ցուցադրական ածական. C'est mon livre.-Իմ գիրքն է։
2. Զբաղմունք, պաշտոն, մասնագիտություն կամ ազգություն նշող գոյականներից առաջ. Je suis médecin.- Ես բժիշկ եմ. Il est English.-Նա անգլիացի է։
3. Քաղաքների անուններից առաջ. J'habite à Paris.-Ես ապրում եմ Փարիզում։
4. Տարվա եղանակների անուններով. Ես փեթակում եմ- Ձմեռ.

Բացի որոշյալ և անորոշ հոդվածներից, ֆրանսերենում կա մասնակի կամ մասնակի հոդ: Դրա մասին կիմանաք հաջորդ դասերից մեկում, բայց առայժմ մի քանի վարժություն արեք թեման համախմբելու համար:

Դասի առաջադրանքներ

Վարժություն 1.Թարգմանել ֆրանսերեն.

1. Մենք ապրում ենք Լոնդոնում։ 2. Ես ունեմ եղբայր և քույր: 3. Սա աղջիկ է։ Այս աղջիկը գեղեցիկ է։ 4. Նա ուսուցիչ է։ 5. Նա մեքենա է գնել: 6. Նա դերասանուհի է։ 7. Ես լեհ եմ: 8. Սա մեծ տուն է։ 9. Ես գիրք չունեմ: 10. Ես ճանապարհ եմ փնտրում:

Պատասխան 1.
1. Լոնդրեսի նոր բնակավայրեր. 2. J'ai un frère et une sour. 3. C'est une femme. Գեղեցկուհին է: 4. Il est professeur. 5. Elle a achete une voiture. 6. Elle est actrice. 7. Je suis Polonais. 8. C'est une grande maison. 9. Je n'ai pas de livre. 10. Je cherche la երթուղի.

Ֆրանսերենով ընդամենը 8 հոդված կա։ Նախքան ստորև բերված աղյուսակին անցնելը, որտեղ դրանք տրված են ըստ կատեգորիաների, փորձեք հասկանալ դրանց հիմնական նպատակը (այս բաժնի օրինակներն ու վարժությունները կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ և հիշել դրանց օգտագործման կանոնները).

• հոդվածից կարող է պահանջվել որոշակի բան նշելու համար (համարժեք «սա», «սա», «սրանք» բառերին),
• ժանտախտ լա glace, sinon էլլե va fondre! («Կերեք պաղպաղակը, թե չէ կհալվի»։նույն պաղպաղակը (բաժին), որը պայմանավորված է իրավիճակով)
• կամ մի ամբողջ դասի իրերի համար,
• ճ»այմե լա glace ("Ես սիրում եմ պաղպաղակ": քանակի գաղափար չկա, խոսքը գնում է պաղպաղակի մասին՝ որպես սննդի տեսակ);
• կամ ինչ-որ բանի քանակի կամ մասի գաղափարը փոխանցել
• je mange դե լա glace chaque jour («Ես ամեն օր պաղպաղակ եմ ուտում»դե լա = որոշ, առանց հստակեցման; նշելու համար, որ խոսքը պաղպաղակի մեկ չափաբաժնի մասին է, կարող եք օգտագործել հոդվածը une);

Եթե ​​նկատեցիք, ռուսերեն թարգմանության մեջ «պաղպաղակ» բառից առաջ ընդհանրապես ոչինչ պետք չէ օգտագործել, բայց ֆրանսերենի համար չափազանց կարևոր է չմոռանալ հոդվածներ և գործառական այլ բառեր դնել:

Պատկերը փոքր-ինչ բարդացնելու համար գոյականները կարող են լինել արական կամ իգական, եզակի կամ հոգնակի, հաշվելի կամ անհաշվելի, այսինքն՝ հոդվածը կարող է տարբեր ձևեր ունենալ, և կարևոր է սովորել հասկանալ une-ի և la-ի կամ de la-ի տարբերությունը: ինչպես նաև un and le, or du. Ստորև, ցավ բառի օրինակով («հաց») կարող եք ծանոթանալ արական սեռի հոդվածի օգտագործման տարբեր դեպքերին.

Հոդվածների երկու կատեգորիա.
որոշակի և անորոշ

միավորներ մ.ր.	միավորներ w.r.	հոգնակի մ.ր. եւ ֆ.ռ.	Հոդվածի կատեգորիա
լե	լա	les	որոշակի հոդվածներ զրուցակիցը գիտի, թե ինչ թեմա է քննարկվում, հաճախ կարելի է փոխարինել «սա» բառով.
un	une	դես	անորոշ հոդվածներ հաշվելի գոյականների համար (կտորներով՝ «շատերից մեկը»), զրուցակցին անհայտ առարկա կամ դրա քանակն անհայտ
դու	դե լա	--	անորոշ հոդվածներ (մասնակի) համար անհաշվելի կամ վերացական գոյականներ (առանց հոգնակի!)

Ո՞ր հոդվածն ընտրել՝ le, un կամ du:

Տարբերությունը հոդվածների միջև լեԵվ լամիայն ֆրանսերեն գոյականի սեռը նշելու մեջ (համապատասխանաբար արական և իգական): Նաև հոդվածներով unԵվ une(կամ դուԵվ դե լա) Բայց ընտրելու համար, թե որ հոդվածը դնել գոյականի դիմաց, բավական չէ իմանալ ֆրանսերեն գոյականի սեռը։

Ավելի կարևոր է սովորել ընտրել, թե երեք հոդվածներից որը պետք է դրվի եզակի թվով արական բառից առաջ. լե, un, դու(երեքն էլ ցույց են տալիս արական սեռի գոյական): Օրինակ՝ «հաց» բառը (մ.ր.) տարբեր համատեքստերում օգտագործվում է տարբեր հոդվածների հետկամ ընդհանրապես առանց հոդվածի, քանի որ մենք գոյականի սեռից բացի Լսողին (ընթերցողին) հայտնում ենք որոշ տեղեկություններ.

«1 բոքոն (բոքոն, բուլկի)»:	անցավ	նշված է 1 միավորի համար (շատերից)
«Ես սիրում եմ հացը».	ցավը	Հոդվածը ցույց է տալիս, որ խոսքը ոչ թե քանակի, այլ հացի՝ որպես սննդատեսակի մասին է
«Ես հաց գնեցի»:	du ցավ	հոդվածը ցույց է տալիս, որ խոսքը զրուցակցին անհայտ քանակի մասին է
«Ես կերա (բոլոր) հացը»:	ցավը	հոդվածում նշվում է ամբողջ քանակությունը
«Ես կերա հացի մի մասը»:	du ցավ	հոդվածը ցույց է տալիս, որ խոսքը միայն մի մասի մասին է
բայց. «Ինձ հացը փոխանցիր»։	ցավը	հոդվածը ցույց է տալիս, որ մենք խոսում ենք ամբողջ հացի մասին, այսինքն. հացի ամբողջ զամբյուղը սեղանի շուրջ խնդրանքով (եթե օգտագործեք «du» մասնակի հոդվածը, լսողին դժվար դրության մեջ կդնեք. Ձեզ անհրաժեշտ է 1, 2 կամ ավելի կտոր հաց, թե՞ կոտրել մի կտորի մի մասը. հաց?..)
«Ես բավականաչափ հաց չեմ ուտում».	peu de ցավ	Քանակ նշանակող մակդիրներից հետո անորոշ հոդերը փոխարինվում են նախադասությամբ դե; Ինչո՞ւ։ «քիչ»
«Մի կտոր հաց կեր»:	un morceau de pain	Քանակ նշանակող բառերից հետո անորոշ հոդերը փոխարինվում են de նախադասությամբ. ինչպես նախորդ օրինակում, քանակն արդեն արտահայտված է բառերով « մի կտոր" , հետևաբար հոդվածը չի օգտագործվում
«Ես հաց չեմ գնել».	pas de pain	երբ ժխտվում են, անորոշ հոդերը փոխարինվում են նախադասությամբ դե; Ինչո՞ւ։ քանակը 0 է!

Լե, լա, լես որոշիչ հոդվածների հատուկ ձևեր

միավորներ մ.ր.	միավորներ w.r.	հոգնակի մ.ր. եւ ֆ.ռ.	Հոդվածի ձև
դու	--	դես	միաձուլված հոդվածներ դու= նախադրյալ դե + լե; դես= նախադրյալ de + les
au	--	օժանդակ	միաձուլված հոդվածներ au= նախադրյալ ա + լե; օժանդակ= նախադրյալ a + les
լ"	լ"	--	կրճատված հոդվածներլեԵվ լա կորցնել ձայնավորը, եթե բառը սկսվում է ձայնավորով կամ հհամր

Կարդացեք ավելին միաձուլված հոդվածների մասին հոդվածում:

Հոդվածների օգտագործման օրինակներ

J"aime le café.	Ես սիրում եմ սուրճը։	«Սուրճ ընդհանրապես»
La lune brille.	Լուսինը փայլում է:	«մեկը և միակը»
Donne-moi les clefs.	Տուր ինձ բանալիները:	«նույնը»
Apporte uncahier.	Բերե՛ք նոթատետր։	"ինչ - որ տեսակի"
Prends une pomme.	Վերցրեք խնձոր:	"մի քանի"
Mange des pommes.	Կերեք մի քանի խնձոր:	«ինչ-որ կերպ»
Voulez-vous du café?	Սուրճ եք ուզում:	«ինչ-որ կերպ»
Prends de la crème fraîche!	Վերցրեք մի քիչ թթվասեր:	«ինչ-որ կերպ»
Bois de l" eau!	Մի քիչ ջուր խմեք։	«ինչ-որ կերպ»
Va au ամսագիր!	Գնացեք խանութ:	au = à + le
Va à l" école!	Դպրոց գնալ	նախադրյալների և հոդվածների միաձուլում չկա

Տպագիր տարբերակ .doc, .pdf (3 էջ):

Անորոշ հոդվածների հեռացում

Երբ հերքվել է

Ժխտելիս գործում է հատուկ կանոն՝ անորոշ հոդը փոխարինվում է նախադասությամբ դե :

• Il n'a Pas դե voiture. - Նա մեքենա չունի:
• Il n'a Pas դետաղանդ. - Նա տաղանդ չունի։
• Ն»աչետե պաս դե pommes! - Մի գնեք խնձոր!

Զգույշ. Որոշակի հոդվածներ լե, լա, les(և դրանց միաձուլված ձևերը դու, դես, au, օժանդակ) չեն փոխարինվում, երբ ժխտվում են:

• Je n'aime pas լա glace. - Ես պաղպաղակ չեմ սիրում։
• Je ne joue pas դեսդափեր. ( դես = de + les- նախադրյալ + հոդված) - Ես թմբուկ չեմ նվագում։
• Ne parlez plus դուճանապարհորդություն! - Այլևս մի խոսեք աշխատանքի մասին:
• Նե վա պաս auամսագիր! - Մի գնա խանութ!

Քանակական մակդիրներից և քանակ նշանակող բառերից հետո

Քանակական մակդիրներից հետո ( շատ , քիչ...) կամ քանակություն ցույց տվող բառեր ( կիլոգրամկարտոֆիլ, բաժակթեյ...), մասնակի հոդվածի փոխարեն կանոնը պահանջում է նաև նախադրյալ դե - քանի որ քանակն արտահայտված է, կարիք չկա օգտագործել անորոշ հոդվածներ։