Lesen Sie über den Zweiten Weltkrieg, erinnern Sie sich an die Zeit und an die Deutschen. Erinnerungen eines deutschen Soldaten über den Großen Vaterländischen Krieg

Setzen wir den Ausflug zur SS fort.
Es ist allgemein anerkannt, dass es sich dabei um Eliteeinheiten Deutschlands und die Favoriten des Führers handelte. Wo Probleme oder Krisen auftraten, trat die SS auf und... Sie haben die Situation umgedreht? Nicht immer. Wenn die SS-Männer im März 1943 Charkow von uns zurückeroberten, dann scheiterten sie an der Kursk-Ausbuchtung.
Tatsächlich kämpfte die Waffen-SS verzweifelt und unglaublich tapfer. Derselbe „tote Kopf“ ignorierte Befehle, die den Nahkampf mit sowjetischen Truppen verbot.
Aber Mut, und sogar verrückter Mut, ist im Krieg nicht alles. Nicht jeder. Man sagt, dass Feiglinge und Helden zuerst sterben. Und die Vorsichtigen und Umsichtigen überleben.
Im ersten Kriegsjahr stand die Wehrmacht den SS-Truppen skeptisch gegenüber. Wenn das Niveau der politischen Ausbildung nicht zu loben war, dann war die SS taktisch und technisch um eine Größenordnung schlechter als die Armee. Wie viel konnte Theodor Eicke, ein ehemaliger Informant der Polizei, ehemaliger Psychiatriepatient und ehemaliger Kommandant des Konzentrationslagers Dachau, tun? Wie viel verstand er von militärischen Angelegenheiten? War es nicht seine Schuld, als er im Sommer 1942 zum Hauptquartier Hitlers flog und sich hysterisch über große Verluste beklagte?
„Schlächter Eicke“, wie er in der Wehrmacht wegen seiner Vernachlässigung von Personalverlusten genannt wurde. Am 26. Februar wird sein Flugzeug abgeschossen und er wird in der Nähe von Charkow begraben. Wo sich sein Grab befindet, ist unbekannt.
Gut gut.
Und 1941 nannten Wehrmachtssoldaten die SS-Männer wegen ihrer gefleckten Tarnung ironischerweise „Laubfrösche“. Stimmt, dann begannen sie, es selbst zu tragen. Und Versorgung... Armeegeneräle versuchten, die Totenköpfe sekundär zu versorgen. Welchen Sinn hat es, denjenigen das Beste zu geben, die von allen Kampfarten um jeden Preis nur tollwütige Angriffe gemeistert haben? Sie werden sowieso sterben.
Erst 1943 beruhigte sich die Lage. Die SS begann nicht schlimmer zu kämpfen als die Wehrmacht. Aber nicht, weil das Ausbildungsniveau gestiegen ist. Aufgrund der Tatsache, dass das Ausbildungsniveau in der Bundeswehr selbst gesunken ist. Wussten Sie, dass die Leutnantlehrgänge in Deutschland nur drei Monate dauerten? Und sie kritisieren die Rote Armee für die sechsmonatige Ausbildungszeit ...
Ja, die Qualität der Wehrmacht nahm stetig ab. Die starken Profis Frankreichs und Polens wurden 1943 eliminiert. An ihre Stelle traten schlecht ausgebildete junge Leute im neuen Wehrpflichtalter. Und es gab niemanden mehr, der sie unterrichten konnte. Jemand verrottete in den Sinyavinsky-Sümpfen, jemand sprang in Deutschland auf ein Bein, jemand trug Baumstämme in den Holzeinschlagstätten von Vyatka.
Unterdessen lernte die Rote Armee. Ich habe schnell gelernt. Die qualitative Überlegenheit gegenüber den Deutschen wuchs so stark, dass es den sowjetischen Truppen 1944 gelang, Offensivoperationen mit verheerender Verlustquote durchzuführen. 10:1 zu unseren Gunsten. Obwohl nach allen Regeln die Verluste 1:3 betragen. Auf einen verlorenen Verteidiger kommen 3 Angreifer.

Nein, das ist nicht die Operation Bagration. Dies ist die unverdient vergessene Operation Iasi-Chisinau. Vielleicht ein Rekord in Bezug auf die Verlustquote für den gesamten Krieg.
Während der Operation verloren sowjetische Truppen 12,5 Tausend Tote und Vermisste sowie 64 Tausend Verwundete, während deutsche und rumänische Truppen 18 Divisionen verloren. 208.600 deutsche und rumänische Soldaten und Offiziere gerieten in Gefangenschaft. Sie verloren bis zu 135.000 Menschen, die getötet und verwundet wurden. 208.000 wurden gefangen genommen.
Das militärische Ausbildungssystem der UdSSR besiegte ein ähnliches System im Reich.
Unsere Garde wurde in Schlachten geboren. Die deutschen SS sind Kinder der Propaganda.
Wie waren die SS-Männer in den Augen der Deutschen selbst?
Allerdings ein kleiner lyrischer Exkurs.
Es ist kein Geheimnis, dass sich rund um den Großen Vaterländischen Krieg eine Vielzahl von Mythen angesammelt hat. Zum Beispiel dieses: Die Rote Armee kämpfte mit einem Gewehr zwischen drei. Nur wenige Menschen wissen, dass dieser Satz historische Wurzeln hat.
Sie kommt aus... „Kurzer Kurs der Allunionskommunistischen Partei (Bolschewiki).
Ja, die Bolschewiki haben die Wahrheit nicht verborgen. Die Wahrheit über... Über die russische kaiserliche Armee.
„Die zaristische Armee erlitt eine Niederlage nach der anderen. Deutsche Artillerie.“
bombardierte die königlichen Truppen mit einem Granatenhagel. Die zaristische Armee hatte nicht genug Waffen,
Es gab nicht genug Granaten, nicht einmal genug Gewehre. Manchmal für drei Soldaten
Es gab nur ein Gewehr.

Oder hier ist ein anderer Mythos. Der berühmte Dialog zwischen zwei Marschällen: Schukow und Eisenhower wandert von Buch zu Buch. So prahlte Schukow damit, dass er Infanterie vor Panzern durch Minenfelder schickte, damit sie mit ihren Körpern die Durchgänge freimachen konnten.
Vergessen wir die Tatsache, dass das Gewicht einer Person eine Panzerabwehrmine nicht zur Explosion bringen kann. Dass es sinnlos ist, Infanterie auf sie abzufeuern. Lass es uns vergessen. Ich frage mich: Woher kommt dieser Mythos?
Und hier ist, wo...
Günther Fleischmann. SS-Mann der Viking-Division.
Dies ist die Episode, die wir in seinen Memoiren finden.
1940 Frankreich. Stadt Metz. Fleischman ist Stabsfunker. Ja, nicht irgendjemand, sondern Rommel selbst, der zukünftige „Wüstenfuchs“. Anschließend kommandierte Rommel die 7. Panzerdivision, der das SS-Regiment „Das Reich“ zugeteilt war.
Hinter der Stadt selbst befinden sich Haubitzen. Die Stadt selbst ist dicht mit französischen Flugabwehrgeschützen beschossen. Vor der Stadt liegt ein gemischtes Minenfeld. Sowohl Antipersonen- als auch Panzerminen. Was macht Rommel?
Schickt seinen Funker so weit wie möglich nach vorne, um den Standort feindlicher Batterien zu ermitteln und zu melden. Die Aufklärungsgruppe stirbt unterwegs völlig. Fast, sonst wären die Memoiren nicht erhalten geblieben. Gunther erreicht die Hecke und versucht dort, Rommel zu erreichen: Es heißt, alles sei verloren:
„- Eisernes Pferd! Eisernes Pferd! Firefly-1 ruft dich!
- Wie geht es dir, Privatmann?
- Herr General, Kleck und Maurer werden getötet. Ich bitte um Erlaubnis, nach hinten zurückkehren zu dürfen.
„Wir müssen unbedingt den Standort dieser Positionen ermitteln, privat.“ Hast du irgendwelche Waffen?
- Genau, Herr General! Ich habe immer noch Groslers MP-38.
- Das ist es, mein Sohn. Versuchen Sie, näher zu kommen. So nah wie möglich. Ich zähle auf dich...
- Das stimmt, Herr General. Ende der Verbindung.“
Was kommt als nächstes? Und dann das:
„Als ich auf das Feld schaute, erkannte ich einen Signalwärter, der rote und blaue Fahnen schwenkte. Das war ein Signal, um mich zu melden. Ich hatte keine Angst vor Überraschungen hier in der Hecke und erinnerte mich an Kleks Worte, dass es unbequem sei, hier Minen zu platzieren Ich setzte mich ruhig hin und begann nach einfachen Manipulationen mit der Schaltung, das „Eiserne Pferd“ zu rufen.
„Unsere Pläne haben sich geändert“, teilte mir Herr General mit. „Bleib, wo du bist, und steck deinen dummen Kopf nicht nutzlos raus.“
- Ich verstehe nicht, Herr General!
- Sohn, setz dich, wo du bist. Und bleiben Sie in Kontakt. Ich habe hier ein Geschenk für Sie vorbereitet. Ende der Verbindung.
- Mit wem sind Sie zusammen? - Der Rottenführer war neugierig.
- Mit meinem Kommandanten.
- Von welchem Geschenk sprach er?
- Er weiß es besser.
Es verging einige Zeit, bis wir verstanden, was Herr General meinte. Mittlere Heinkel-Bomber und ihre Ju-87-Taucherbrüder erschienen am Himmel. Den Sturzkampfbombern wurde die Aufgabe der gezielten Bombardierung übertragen, während die Heinkels mit der Flächenbombardierung beschäftigt waren. Metz stand in Flammen.
„Danke, Herr General“, sagte ich und drückte die Sendetaste.“
Alles ist gut? Haben Sie die Artillerie unterdrückt?
Nein. Die Franzosen reduzierten lediglich die Intensität des Feuers.
Und Rommel schickt seine Soldaten zum Angriff.
„Ich habe gesehen, wie unsere Soldaten über das Feld rannten.
- Es gibt Minen! - Ich schrie ins Mikrofon.
Herr General wusste das. Auf dem Feld erschienen spezielle gepanzerte Personentransporter und Halbketten-Geländefahrzeuge. Die Minen explodierten, Menschen wurden in Stücke gerissen und Ausrüstung beschädigt. Vor meinen Augen wurde ein Akt grausamen Wahnsinns begangen.
Nur wenige Minuten später erreichten mich die Soldaten der Reservekompanie. Das waren Soldaten meiner Kompanie, in der ich gekämpft habe. Sie machten den Weg frei für die SS, die Wehrmacht und den 7. Panzer. Und dann wurde mir klar, dass mich das Schicksal der Abschreibung erwartet hätte, wenn ich nicht Funker gewesen wäre.
Noch einmal.
Der General wusste von den Minen.
Was, Frau bringt immer noch Kinder zur Welt?
Oder gibt es im Krieg noch andere Kategorien als den Blick aus dem Schützengraben?
Anscheinend beeinflusste dieser Vorfall Fleischman so sehr, dass er begann, darüber nachzudenken, was geschah.
„Zum Beispiel trafen Berichte von den SS-Totenkopf-Einheiten über bestimmte Ereignisse in der Stadt Drancy ein. Ich hatte bereits gehört, dass sie in Drancy entweder ein Lager oder ein Gefängnis für Kriegsgefangene eingerichtet hatten für Kriegsgefangene. Darüber hinaus wurde angeordnet, dass alle Züge, die von Limoges, Lyon, Chartres und anderen Orten nach Drancy und zu einigen Bahnhöfen verkehren, außer Zug fahren dürfen Von Frankreich nach Osten nach Straßburg, wo sie dann ausschließlich mit dem Wissen der SS überquerten, dass die erwähnten Züge im September und Oktober 1940 Menschen in die Lager transportierten Eine entsprechende Meldung an den SS-Hauptquartieroffizier, und sie wussten, was zu tun war. Ich musste die Ankunft von Zügen aus den oben aufgeführten Städten sofort melden. Jedes Mal, wenn Informationen über Züge eintrafen, wurde ich sogar aus dem Funker geworfen Dorthin durfte ich erst einige Zeit später zurückkehren, als die erhaltenen Informationen verarbeitet wurden.
Ich habe Gleizpunkt und Engel einmal gefragt, was das für Geheimzüge seien, aber sie haben nur gegrinst. Ich fragte ratlos, was hier lustig sei, erhielt aber nie eine klare Antwort. Aus Prinzip habe ich beide Kollegen belästigt, bis mich Gleizpunkt gefragt hat:
- Kager, was glauben Sie, was diese Züge transportieren können?
Ich antwortete, dass ich keine Ahnung hätte, und Gleizpunkt stellte mir lachend eine Frage:
- Hören Sie, haben Sie viele Juden auf den Straßen von Paris gesehen?
Sie sagen, dass die Deutschen nichts von den Vernichtungslagern wussten. Das ist nicht so.
„Wir alle wussten von Dachau und Buchenwald, aber ich kann mit gutem Gewissen sagen, dass ich 1940 keine Ahnung hatte, was dort vor sich ging. Ich habe immer geglaubt, dass es dort politische Umerziehungszentren für Kriminelle gibt, in denen sie unterrichtet werden Ich war davon überzeugt, dass jemand, der gegen deutsche Gesetze verstößt, mehrere Jahre in Dachau oder Buchenwald verdient.
Aber ich habe absolut nicht verstanden, warum wir Juden aus einem anderen Land nach Deutschland verschleppen mussten.“
Sie wussten alles.
„...Ich verstand nicht, warum Gleizpunkt und Engel darüber lachten und sie lachten boshaft und mit einer Miene, als wüssten sie viel mehr als ich.“
Er begann einfach nachzudenken. Dreikönigstag wird an der Ostfront kommen.
Übrigens über die Ostfront.
Wir alle wissen, dass der Große Vaterländische Krieg am 22. Juni begann.
Wann begannen die Feindseligkeiten an der sowjetisch-deutschen Front?
Hier behauptet Fleischman, dass...
Früher.
Bereits am 20. Juni, Freitag, wurde er als Teil einer Aufklärungs- und Sabotagegruppe aus einem Flugzeug in das Gebiet der UdSSR geworfen.
In der Nacht vom 20. auf den 21. Juni trifft sich die SS-Gruppe mit... Mit einer Partisanenabteilung:
Es gab viele Partisanen. In in den Boden gegrabene Löcher wurden Feuer gelegt; dies geschah offensichtlich zu Tarnzwecken. Es gab auch Zelte aus Tischdecken, Vorhängen oder wer weiß was. Nach meinen Schätzungen befanden sich mindestens 40 Personen im Lager. Wir beschlossen, etwas Eintopf aus der Dose zu essen und unser Führer setzte sich neben uns.
„Das Dorf ist ganz in der Nähe“, sagte er.
- Was für ein Dorf? - Detwiler fragte ihn.
„Dorf“, antwortete der Führer. - Wir bringen Sie dorthin. Sie werden da sein, um zuzuhören. ISS zuerst.
Der alte Mann warf einen anerkennenden Blick auf unsere Knopflöcher und sagte lächelnd:
-SS.
Andere Partisanen begannen, sich zu uns zu setzen. Unter ihnen war eine etwa dreißigjährige Frau in schäbiger Kleidung. Aber trotz ihrer Kleidung und ihres schmutzigen Gesichts kam sie mir wunderschön vor. Durch ihre Anwesenheit wurde die Atmosphäre etwas heller.
- Wer du bist? - Ich habe den alten Führer noch einmal gefragt. - Und wo sind wir?
Als die übrigen Waldbrüder des alten Mannes meine Frage hörten, begannen sie zu lächeln, als wüssten sie etwas, worüber wir nichts wussten.
- Wir nennen ihn Pater Demetrius. Und mein Name ist Rachel. Willkommen in der Ukraine.
Dich stört nichts?
Mich persönlich verwirrte der Name Rachel – ein typisch jüdischer Name.
Wer war das? UPA? Was für „Partisanen“ sind das? Leider beantwortet Günther diese Frage nicht. Aber er stellt klar, dass diese Orte etwa dreißig Kilometer von Kowel entfernt sind.
Tagsüber übermittelt der Geheimdienst Nachrichten über die Zusammensetzung der Einheiten der Roten Armee in der Angriffszone.
Am 22. geschah etwas, von dem wir alle wissen. Aber was geschah als nächstes, als deutsche Truppen das Territorium der UdSSR betraten?
„Der Vormarsch der Kolonne verlangsamte sich. Ungefähr einen Kilometer vom Kontrollpunkt entfernt bemerkten wir eine Gruppe von SS-Polizisten am Straßenrand. Die meisten hatten MP-40-Maschinenpistolen über den Schultern, und im Allgemeinen sahen sie eher so aus Offiziere – in einer ordentlichen, maßgeschneiderten Uniform, die offensichtlich nicht von der Frontlinie stammten, sahen wir auf beiden Seiten der Straße Galgen aus frisch behauenen Baumstämmen. Es waren etwa 50 von ihnen Auf jeder Seite befand sich ein Gehenkter. Es war, als würden wir durch einen Galgentunnel gehen – unter den Gehenkten waren allesamt Zivilisten Von der Straße am Galgen erkannte ich plötzlich mit Entsetzen die hingerichteten Patres Demetrius und Rachel.
Die Deutschen begannen den Krieg und hängten als erstes die Ukrainer auf. Dieselben, die vorgestern den SS-Nachrichtendienstoffizieren Hilfe geleistet haben.
„Am Ende der Galgenreihe wurde ein Graben ausgehoben, in den die Leichen der toten russischen Soldaten geworfen wurden. Als ich genauer hinschaute, erkannte ich, dass sie in Reihen lagen – als ob sie zuerst in Gruppen an den Rand gebracht worden wären Sie standen in der Nähe des Grabens und schossen, um sofort den nächsten zu bringen. Als unsere Kolonne ihre Geschwindigkeit erhöhte, bewegten sie nicht einmal ihre Ohren. Dann berührte mich jemand an der Schulter und sah, wie die SS-Polizisten gehorsam mit erhobenen Händen zum Graben gingen Konnten sie Partisanen sein? Unsere Kolonne zog weg, aber ich konnte sehen, wie die SS-Polizeisoldaten begannen, die Verurteilten in Gruppen aufzuteilen – die Männer wurden in die eine Richtung geschickt, die Frauen in die andere. Dann begannen sie, die Kinder ihren Müttern zu entreißen. Es kam mir so vor, als ob ich durch das Dröhnen der Motoren Schreie hörte.
Das ist nicht Ehrenburgs „rote Propaganda“.
Dies sind die Memoiren eines SS-Mannes aus der Viking-Division.
Ich habe hier nichts zu sagen.
„Einer der Untersturmführer befahl mir, die Petrike auf eine andere Frequenz einzustellen, und begann dann, meinen Kommandanten anzurufen. Der zweite Offizier befahl unterdessen zwei Soldaten des 2. SS-Regiments, ihnen die Gefangenen auszuliefern Als Offizier trugen sie eine andere Uniform. Und dann dämmerte es mir: Das ist der politische Ausbilder, der mir das Funkgerät zurückgab und sich an seinen Kameraden wandte.
„Nein, das gilt nur für Politiklehrer“, berichtete er.
Und buchstäblich in dieser Sekunde zog er eine Pistole und feuerte mehrere Kugeln hintereinander direkt in den Kopf des sowjetischen Politiklehrers. Krendle und ich hatten nicht einmal Zeit, den Blut- und Gehirnspritzern auszuweichen.
Hier ist eine Illustration der „Order on Commissioners“. Oder hier ist noch eins...
„Wir fuhren durch die Absperrung, bogen dann nach links zum Gebäude ab, in dem sich die Wachen befanden, und als wir uns bereits dem Posten des Quartiermeisters näherten, sahen wir plötzlich etwa 50 Meter entfernt in der Nähe der Bäume mehrere hundert nackte Zivilisten aus der Gegend, bewacht von der SS und Ukrainische Freiwillige hörten Maschinengewehrfeuer, dann waren mehrere Einzelschüsse hinter den Bäumen zu hören.
- Was ist hier los? Wer sind diese Leute? - Ich habe den Wachmann am Quartiermeisterposten gefragt.
Er nahm unsere Dokumente, las sie und sagte:
- Gehen Sie hinein und melden Sie Ihre Ankunft dem Quartiermeister.
- Was sind das denn für Leute? - Krendl wiederholte meine Frage.
- Und warum werden sie erschossen? - Lichtel ist beigetreten.
„Melden Sie Ihre Ankunft dem Quartiermeister“, wiederholte der Soldat hartnäckig, als hätte er uns nicht gehört. „Und stecken Sie Ihre Nase nicht dorthin, wo sie nicht gefragt werden“, fügte er mit leiser Stimme hinzu.
Es stellte sich heraus, dass der Quartiermeister ein Sturmscharführer in aufgeknöpfter Uniform und mit einer dicken Zigarre im Mund war. Nachdem er einen Blick auf unsere Papiere geworfen hatte, befahl er uns, genau auf der Straße weiterzufahren, von der wir abgebogen waren. Die Funkeinheit sei in der Nähe, versicherte er uns, und wir melden uns beim dortigen Hauptsturmführer.
Lichtel, der nicht widerstehen konnte, fragte den Sturmscharführer:
- Welche Schießereien gibt es in der Nähe der Bäume?
„Feuerwehr-Trainingskurse“, sagte der Quartiermeister, ohne ihn anzusehen.
- Und wer sind die, die nackt dastehen? Der Sturmscharführer musterte ihn mit eisigem Blick.
„Ziele“, lautete die lakonische Antwort.“
Was gibt es zu kommentieren?
Nun, dann erzählt Günther, wie die Deutschen begannen zu nähen und sich in Schweine zu verwandeln. Ja, bereits im Juni 1941. Unmittelbar nach der Schlacht von Dubno.
„Durst, Austrocknung und schimmeliges Brot wurden zu Krankheiten für das Personal.“
Ich weiß nicht, woher die Deutschen ihr schimmeliges Brot haben? Wie der Winter jedoch zeigen wird, ist dies eine typische Ordnung deutscher Quartiermeister.
„...Oft wimmelte es im Brot von Würmern, und wir durften sie uns nicht aussuchen. Kauen Sie sich mit Würmern, es wird sättigender sein und es wird mehr Eiweiß geben, so dachten offenbar unsere Kommandeure. So geht's Den Mangel an Proteinen glichen wir mit der Zeit durch ein neues Ritual aus – eine Art Protest, wer den dicksten Wurm in der Brotkruste hatte Mit offenem Mund sagen sie: Schau mich an, ich bin nicht zimperlich, ich bin an alles gewöhnt.
„...von Hygiene musste bei solchen Bedingungen natürlich nicht gesprochen werden. Wenn wir uns in der Nähe eines Flusses oder Sees befanden, durfte niemand ins Wasser gehen, bis alle Flaschen, Tanks und Autokühler leer waren Aber viele zogen es vor, einzuschlafen, anstatt zu baden. Die Offiziere zwangen sie zum Baden, aber es war nicht so einfach, den erschöpften Soldaten aufzuwecken, und am Ende wurde es durch den Mangel an grundlegender Hygiene beseitigt in Läuse und andere Parasiten verwandelt, und schließlich erreichten wir einen Zustand, in dem es nicht mehr möglich war, die „Badenden“ von den „Schläfern“ zu unterscheiden – sie waren in ihren Haaren, in ihren Kleidern – überall. man könnte sich eimerweise mit Desinfektionsmittel übergießen – das hatte keinen Sinn...“
Kulturnation. Sehr kultiviert. Nur die Eskimos sind kultivierter, aber es lohnt sich überhaupt nicht, sie zu waschen. Lebensgefährlich.
Im Allgemeinen besteht kein Grund, Fleischmans Memoiren zu kommentieren. Alles ist von ihm selbst gesagt:
„Gleich in der ersten Nacht in der Nähe des Dnjepr haben die Russen mit Hilfe von Raketen und Minen die Pontonbrücke beschädigt. Am nächsten Tag haben unsere Pioniere sie in Ordnung gebracht, aber in der nächsten Nacht haben die Russen sie wieder außer Gefecht gesetzt. Und wieder stellten unsere Pioniere den Übergang wieder her, und dann wieder die Russen, nachdem sie ihn zerstört hatten ... Als die Pontons zum vierten Mal wiederhergestellt werden mussten, schüttelte die Basis nur den Kopf und fragte sich, was für weise Leute unsere Offiziere waren Unterdessen wurde die Brücke in der nächsten Nacht durch den russischen Beschuss erneut beschädigt. Die Minen trafen nicht nur die Brücke, sondern auch unseren Vorposten, und auch die nördlich gelegene Eisenbahnbrücke wurde beschädigt Sie wurden ihnen zum Abzug übergeben, aber niemand machte sich die Mühe, den Befehl zum Erwidern des Feuers zu erteilen.“
Die gepriesene SS kämpft, so gut sie kann.
Zusammenfassend...
„...wieder neue Gesichter, neue Namen, wieder Gott weiß wie lange in der Schlange stehen, um Essen zu bekommen. Mir gefiel das alles nicht. Es gefiel mir nicht, selbst wenn ich sterbe. Ich war nicht dabei.“ Alle waren bestrebt, sich mit absolut jedem aus der 5. SS-Division des 14. Korps anzufreunden, aber bei jedem Morgenappell drangen mir ihre Namen unwillkürlich ins Ohr. Sobald ich mich an sie gewöhnt hatte, musste ich mich von der Gewohnheit befreien – plötzlich neue ertönte aus Dietz' Lippen. Und das machte mich wütend.
Im Winter 1941 wurde die Elite von sowjetischen Soldaten praktisch niedergeschlagen. Und dann beginnt die Offenbarung ...
„Dann habe ich mich gefragt, wofür ich eigentlich kämpfe. Es gab keinen Zweifel – das ist nicht mein Krieg. Und im Allgemeinen ist er für die Basis, die einfachen Soldaten, nutzlos und kann es auch nicht sein.“
Aber er kämpfte weiter, wie es sich für einen tapferen SS-Krieger gehört.
„Und dann schnappten wir uns alle unsere Maschinengewehre und Gewehre und eröffneten das Feuer. Vor uns lag ein kleiner Platz, so etwas wie ein Markt, auf dem sich Ärzte und Personal befanden und die Verwundeten zurückließen Ihre Maschinengewehre, und als wir merkten, dass wir gerade Brückner und Biesel verloren hatten, begannen wir, blind vor Wut, wahllos auf die Verwundeten zu schießen, indem wir die Hörner unserer Maschinengewehre wechselten, und töteten 30-40 Menschen in langen Schüssen, einige humpelten Unbeholfen versuchte ich zu gehen oder wegzukriechen, aber unsere Kugeln überholten sie auch. Am Ende dieser monströsen, barbarischen Tat bemerkte ich plötzlich einen russischen Soldaten, der sich hinter einem hölzernen Handkarren versteckte, und steckte einen neuen ein eins und zerschmetterte den Karren, der unbeholfen über die Trümmer des Karrens fiel, zu Boden fiel. Als ich merkte, dass dieses Horn bereits leer war, steckte ich ein weiteres in das Maschinengewehr und stürzte es vollständig in den Tod Wenn der Scharführer nicht angerannt wäre, hätte ich weiter geschossen, bis die Patronen aufgebraucht waren.
Schweigend untersuchten wir den Haufen bewegungsloser Körper. Jemand hat Stotz zugemurmelt, dass wir uns für dich an den Russen gerächt haben. Dann begannen der Scharführer und ich, über den Platz zu laufen. Ich näherte mich gezielt den Überresten des Karrens, um sicherzustellen, dass der Russe tatsächlich tot war.
Krendle kam auf mich zu. Ich sah ihm in die Augen. Und mir wurde klar, was er in diesem Moment dachte.
„Das ist nicht Belgien.“
Ja. Das ist nicht Belgien. Das ist Russland.
Und hier führten die aufgeklärten Europäer keinen gewöhnlichen Ritterkrieg. Nein. Es war ein gewöhnlicher Kolonialkrieg.
Der Begriff „Untermensch“ unterscheidet sich nicht vom Begriff „Neger“ oder „Indianer“. Nimm Skalps und vernichte die Verwundeten. Das ist die gesamte Haltung der Europäer gegenüber den sogenannten „unzivilisierten Völkern“.
Unzivilisiert...
Sie und ich, Russen, sind unzivilisiert.
Aber die miesen Deutschen, die bis zu den Ellenbogen und Knien blutüberströmt sind, sind zivilisiert.
Ja, es ist besser, ein Land der Dritten Welt zu sein als so ein Biest in Form der SS.
„Als ich mir ansah, was ich getan hatte, empfand ich keinerlei Gewissensbisse, so wie ich auch nicht den Hauch einer Reue verspürte.“
Am Ende wurde Fleischman in der Stadt Grosny verwundet. Und er landet in Warschau. Zum Krankenhaus.
„Die Zustände im Warschauer Krankenhaus waren schrecklich. Es gab nicht genug Medikamente für die Verwundeten und die meisten von ihnen waren einem qualvollen Tod geweiht.“
Über die Qualität der deutschen Medizin haben wir jedoch bereits gesprochen. Es bleibt nur hinzuzufügen, dass die Verwundeten, die in hinteren Krankenhäusern starben, nicht in die Kampfverluste einbezogen wurden.
Sie wurden zur sogenannten Reservearmee versetzt, und ihre Verluste waren Verluste ... der Zivilbevölkerung.
Verstehen Sie jetzt, warum die Deutschen so geringe Verluste an Wehrmacht und SS erlitten?
Übrigens zu Verlusten:
„Ich erhielt regelmäßig Briefe von zu Hause, aus denen ich erfuhr, dass alle meine (es waren zwei davon – ca. Ivakin A.) Brüder in diesem Krieg starben, wie auch meine beiden Cousins, wie auch mein Onkel, der in der Kriegsmarine diente.“
Von den sechs Verwandten starben bis zum Winter 1943 fünf... Sind diese Statistiken in Ordnung?
Wie könnte es anders sein?
Hier beschreibt unser Held den Angriff der SS-Männer in der Normandie. Die Elite läuft den Hang hinauf:
„Ich weiß nicht, wer die Mehrheit der Kämpfer waren – entweder Rekruten oder Veteranen, aber ich sah voller Entsetzen zu, wie einige der Kämpfer beschlossen, Handgranaten auf die Spitze des Hügels zu werfen, was völlig falsch war.“ Aufgrund der beträchtlichen Entfernung und Höhe rollten die Granaten natürlich zu Boden und explodierten neben den SS-Soldaten, die gelinde gesagt versuchten, mit Maschinengewehren zu schießen , ist schwer zu erreichen – die Rückstoßkraft wirft einen einfach um. „Natürlich fielen die Kämpfer nach dem ersten Schuss und rollten einen steilen Hang hinunter, wobei sie sich Arme und Beine brachen.“
Laut Fleischman begann dieser Angriff um 4:15 Uhr. Angriff mit fünf Infanteriewellen. Die zweite Welle begann um 4.25 Uhr. Um 4.35 Uhr der dritte. Aber wie wir sehen, verpuffte der Angriff bereits in der zweiten Staffel einfach. Aufgrund des dichten Feuers der Alliierten und der eigenen Dummheit der SS-Männer.
Erst um 6 Uhr morgens begannen weitere Wellen anzugreifen.
Und um 7.45 Uhr war alles vorbei...
„Von 100 Menschen der 1. Staffel blieben nur etwa drei Dutzend am Leben.“
Auf einem Berg, auf einem kleinen Hügel, gibt es eine Glocke ...
Der Angriff auf Hügel 314 dauerte weitere sechs Tage.
Wer hat also wen mit Fleisch beworfen?
Eine Art Tonton Macoutes, der nur Verwundete und Zivilisten erschießen kann.
„Ich entschloss mich trotzdem, Werner Büchlein zu besuchen. Er diente zur Zeit des Überfalls auf die Sowjetunion in der 3. SS-Panzerdivision und verlor 1942 sein rechtes Bein über den Krieg und andere Themen sprach. Ich hatte das Gefühl, dass er nicht geneigt war, auf die Themen einzugehen, über die mein Vater sprach, aber ich wusste nicht, wie ich ihn vorsichtiger dazu befragen sollte, aber dann nahm ich meinen Mut zusammen und sagte: Ich fragte unverblümt:
Zuerst nahm Werner meine Fragen ungläubig entgegen – man weiß ja nie, oder vielleicht wurde ich geschickt, um seine defätistischen Gefühle aufzuspüren, das würde die Moral der Nation untergraben. Ich übermittelte ihm den Inhalt des Gesprächs mit meinem Vater und erklärte ihm, dass ich Klarheit wollte.
„Ganze Dörfer“, gab er zu. - Ganze Dörfer mit jeweils tausend Einwohnern oder sogar mehr. Und sie sind alle in der nächsten Welt. Sie haben sie einfach wie Vieh zusammengetrieben, an den Rand eines Grabens gestellt und erschossen. Es gab Spezialeinheiten, die sich ständig damit beschäftigten. Frauen, Kinder, alte Leute – alles wahllos, Karl. Und nur, weil sie Juden sind.
Erst jetzt wurde mir mit aller Deutlichkeit bewusst, wie schrecklich das war, was Werner gesagt hatte. Ich schaute auf den Stumpf statt auf ein Bein in einer Pyjamahose und dachte: Nein, es hat keinen Sinn mehr, diesen Mann zu belügen oder zu beschönigen.
- Aber warum? - Ich fragte.
- Und dann ist ein Befehl ein Befehl. Gott sei Dank wurde mir noch rechtzeitig das Bein abgerissen. Ich konnte es nicht mehr ertragen. Manchmal erschossen wir nur alte Menschen und Kinder, manchmal wurden Männer, Frauen und Jugendliche in Lager geschickt.
- In die Lager?
- Nach Auschwitz, Treblinka, Belsen, Chelmno. Und dann wurden sie in Halbleichen verwandelt und dann in Leichen. An ihre Stelle traten neue. Und so weiter, seit mehr als einem Jahr.
Werner präsentierte diese schrecklichen Tatsachen in einem ruhigen, leidenschaftslosen Ton, als spräche er über etwas Selbstverständliches.
Ich möchte Sie noch einmal daran erinnern, wer der „Tote Kopf“ war – ehemalige KZ-Wärter.
Und Fleischman selbst landete zufällig in der SS. Dann, zu Beginn des Krieges, brauchte Hitlers Wache dringend Spezialisten aller Couleur, darunter auch Funker. Daraufhin wurde Günther von der Kriegsmarine zur SS versetzt.
Aber er beendete den Krieg nicht zufällig. Er war bereits Unterscharführer und Kommandeur eines Zuges und ergab sich einfach den Amerikanern. Zusammen mit dem Zug. Sie spuckten auf alles, hoben das weiße Hemd auf das Bajonett und verließen das Schlachtfeld. Auch wenn die Familien der Krieger darum beteten, in denselben Konzentrationslagern zu landen. Für den Verrat ihrer Männer.
Gemeinsame Verantwortung. So. In Deutschland übrigens aufgeklärt.
Und im Juni wurde Günther Fleischmann aus der Gefangenschaft entlassen. Sie wurden nicht wegen Militärverbrechen angeklagt.
Ich habe jedoch keinen Zweifel daran, dass er seinen Namen geändert hat. Manchmal platzt er im Text heraus und seine Kameraden wenden sich an ihn: „Karl!“
Und ja, er lebte übrigens in der DDR...

Das den Lesern angebotene Material besteht aus Auszügen aus Tagebüchern, Briefen und Memoiren deutscher Soldaten, Offiziere und Generäle, die während des Vaterländischen Krieges 1941–1945 zum ersten Mal mit dem russischen Volk in Kontakt kamen. Im Wesentlichen haben wir Beweise für Massentreffen zwischen Menschen und Völkern, zwischen Russland und dem Westen vor uns, die auch heute noch nicht an Aktualität verlieren.

Deutsche über den russischen Charakter

Es ist unwahrscheinlich, dass die Deutschen aus diesem Kampf gegen den russischen Boden und gegen die russische Natur als Sieger hervorgehen werden. Wie viele Kinder, wie viele Frauen, und sie alle gebären, und sie alle bringen Frucht, trotz Krieg und Plünderung, trotz Zerstörung und Tod! Hier kämpfen wir nicht gegen Menschen, sondern gegen die Natur. Gleichzeitig muss ich mir aufs Neue eingestehen, dass mir dieses Land von Tag zu Tag mehr ans Herz gewachsen ist.

Leutnant K. F. Brand

Sie denken anders als wir. Und machen Sie sich keine Sorgen – Sie werden sowieso nie Russisch verstehen!

Offizier Malapar

Ich weiß, wie riskant es ist, den sensationellen „Russenmenschen“ zu beschreiben, diese vage Vision philosophierender und politisierender Schriftsteller, die sich sehr gut zum Aufhängen eignet, wie ein Kleiderbügel, mit all den Zweifeln, die bei einem Menschen aus dem Westen aufkommen, desto weiter bewegt er sich nach Osten. Dennoch ist dieser „russische Mann“ nicht nur eine literarische Erfindung, obwohl die Menschen hier wie überall anders und nicht auf einen gemeinsamen Nenner reduzierbar sind. Nur mit diesem Vorbehalt werden wir über die russische Person sprechen.

Pfarrer G. Gollwitzer

Sie sind so vielseitig, dass fast jede von ihnen das gesamte Spektrum menschlicher Qualitäten beschreibt. Unter ihnen ist jeder zu finden, vom grausamen Tier bis zum Heiligen Franziskus von Assisi. Deshalb lassen sie sich nicht in wenigen Worten beschreiben. Um Russen zu beschreiben, muss man alle vorhandenen Beinamen verwenden. Ich kann über sie sagen, dass ich sie mag, ich mag sie nicht, ich verneige mich vor ihnen, ich hasse sie, sie berühren mich, sie machen mir Angst, ich bewundere sie, sie ekeln mich an!

Ein solcher Charakter macht einen weniger nachdenklichen Menschen wütend und lässt ihn ausrufen: Unvollendete, chaotische, unverständliche Menschen!

Major K. Kühner

Deutsche über Russland

Russland liegt zwischen Ost und West – das ist ein alter Gedanke, aber ich kann nichts Neues über dieses Land sagen. Die Dämmerung des Ostens und die Klarheit des Westens schufen dieses duale Licht, diese kristallklare Klarheit des Geistes und die geheimnisvolle Tiefe der Seele. Sie stehen zwischen dem Geist Europas, der stark in der Form und schwach in tiefer Kontemplation ist, und dem Geist Asiens, dem es an Form und klaren Umrissen mangelt. Ich denke, ihre Seelen fühlen sich mehr nach Asien gezogen, aber Schicksal und Geschichte – und sogar dieser Krieg – bringen sie Europa näher. Und da es hier in Russland überall, auch in Politik und Wirtschaft, viele unkalkulierbare Kräfte gibt, kann es weder über seine Menschen noch über ihr Leben einen Konsens geben ... Die Russen messen alles nach Entfernung. Sie müssen immer Rücksicht auf ihn nehmen. Hier leben Verwandte oft weit voneinander entfernt, Soldaten aus der Ukraine dienen in Moskau, Studenten aus Odessa studieren in Kiew. Hier kann man stundenlang fahren, ohne irgendwo anzukommen. Sie leben im Weltraum, wie Sterne am Nachthimmel, wie Seeleute auf dem Meer; Und so riesig der Raum ist, so grenzenlos ist auch der Mensch – alles liegt in seinen Händen, und er hat nichts. Die Weite und Weite der Natur bestimmen das Schicksal dieses Landes und dieser Menschen. In großen Räumen verläuft die Geschichte langsamer.

Major K. Kühner

Diese Meinung wird in anderen Quellen bestätigt. Ein deutscher Stabssoldat macht beim Vergleich zwischen Deutschland und Russland auf die Inkommensurabilität dieser beiden Größen aufmerksam. Der deutsche Angriff auf Russland schien ihm ein Kontakt zwischen dem Begrenzten und dem Unbegrenzten zu sein.

Stalin ist der Herrscher der asiatischen Grenzenlosigkeit – ein Feind, dem Kräfte, die aus begrenzten, zerstückelten Räumen vordringen, nicht gewachsen sind ...

Soldat K. Mattis

Wir traten in den Kampf mit einem Feind, den wir als Gefangene europäischer Lebenskonzepte überhaupt nicht verstanden. Das ist das Schicksal unserer Strategie; streng genommen ist sie völlig zufällig, wie ein Abenteuer auf dem Mars.

Soldat K. Mattis

Die Deutschen über die Gnade der Russen

Die Unerklärlichkeit des russischen Charakters und Verhaltens verwirrte die Deutschen oft. Die Russen zeigen Gastfreundschaft nicht nur in ihren Häusern, sie kommen auch mit Milch und Brot heraus. Im Dezember 1941, während des Rückzugs aus Borissow, brachte eine alte Frau in einem von den Truppen verlassenen Dorf Brot und einen Krug Milch heraus. „Krieg, Krieg“, wiederholte sie unter Tränen. Die Russen behandelten sowohl die siegreichen als auch die besiegten Deutschen mit gleicher Gutmütigkeit. Russische Bauern sind friedliebend und gutmütig... Wenn wir während der Märsche durstig werden, gehen wir in ihre Hütten und sie geben uns Milch, wie Pilger. Für sie ist jeder Mensch in Not. Wie oft habe ich russische Bäuerinnen gesehen, die über verwundete deutsche Soldaten weinten, als wären sie ihre eigenen Söhne ...

Major K. Kühner

Es scheint seltsam, dass eine russische Frau den Soldaten der Armee, mit denen ihre Söhne kämpfen, keine Feindseligkeit entgegenbringt: Die alte Alexandra verwendet starke Fäden ... um Socken für mich zu stricken. Außerdem kocht die gutmütige alte Frau Kartoffeln für mich. Heute habe ich sogar ein Stück gesalzenes Fleisch im Deckel meines Topfes gefunden. Wahrscheinlich hat sie irgendwo Vorräte versteckt. Ansonsten ist es unmöglich zu verstehen, wie diese Menschen hier leben. In Alexandras Stall gibt es eine Ziege. Viele Menschen haben keine Kühe. Und mit all dem teilen diese armen Menschen ihr letztes Gut mit uns. Tun sie das aus Angst oder haben diese Menschen wirklich ein angeborenes Gefühl der Selbstaufopferung? Oder tun sie es aus Gutmütigkeit oder sogar aus Liebe? Alexandra, sie ist 77 Jahre alt, wie sie mir sagte, ist Analphabetin. Sie kann weder lesen noch schreiben. Nach dem Tod ihres Mannes lebt sie allein. Drei Kinder starben, die anderen drei reisten nach Moskau. Es ist klar, dass ihre beiden Söhne in der Armee sind. Sie weiß, dass wir gegen sie kämpfen, und trotzdem strickt sie Socken für mich. Das Gefühl der Feindseligkeit ist ihr wahrscheinlich unbekannt.

Ordentlicher Michels

In den ersten Kriegsmonaten beeilten sich Dorffrauen mit Essen für Kriegsgefangene. „Oh, die armen Dinger!“ - Sie sagten. Sie brachten auch Essen für die deutschen Wachen, die in der Mitte kleiner Plätze auf Bänken rund um die in den Schlamm geworfenen weißen Statuen von Lenin und Stalin saßen ...

Offizier Malaparte

Hass seit langem... liegt nicht im russischen Charakter. Dies wird besonders deutlich an dem Beispiel, wie schnell die Psychose des Hasses der einfachen Sowjetbevölkerung gegenüber den Deutschen während des Zweiten Weltkriegs verschwand. In diesem Fall spielten die Sympathie und das mütterliche Gefühl der russischen Landfrau sowie junger Mädchen gegenüber den Gefangenen eine Rolle. Eine Westeuropäerin, die in Ungarn die Rote Armee kennengelernt hat, fragt sich: „Ist das nicht seltsam – die meisten von ihnen empfinden nicht einmal einen Hass auf die Deutschen: Woher nehmen sie diesen unerschütterlichen Glauben an die Güte des Menschen, diese unerschöpfliche Geduld, diese Selbstlosigkeit?“ und sanftmütige Demut...

Deutsche über russische Opfer

Die Opferbereitschaft der Deutschen im russischen Volk wurde mehr als einmal festgestellt. Von einem Volk, das spirituelle Werte nicht offiziell anerkennt, ist es so, als könne man weder Adel noch russischen Charakter noch Opfer erwarten. Der deutsche Offizier war jedoch erstaunt, als er einen gefangenen Partisanen verhörte:

Ist es wirklich möglich, von einem im Materialismus erzogenen Menschen so viel Opfer für Ideale zu verlangen?

Major K. Kühner

Wahrscheinlich kann dieser Ausruf auf das gesamte russische Volk angewendet werden, das diese Eigenschaften offenbar trotz des Zusammenbruchs der inneren orthodoxen Lebensgrundlagen in sich behalten hat und Opferbereitschaft, Reaktionsfähigkeit und ähnliche Eigenschaften offenbar in hohem Maße für die Russen charakteristisch sind Grad. Sie werden teilweise durch die Haltung der Russen selbst gegenüber den westlichen Völkern unterstrichen.

Sobald Russen mit Westlern in Kontakt kommen, definieren sie diese kurz mit den Worten „trockene Menschen“ oder „herzlose Menschen“. Der ganze Egoismus und Materialismus des Westens ist in der Definition von „trockenen Menschen“ enthalten.

Ausdauer, mentale Stärke und gleichzeitig Bescheidenheit ziehen auch die Aufmerksamkeit von Ausländern auf sich.

Das russische Volk, insbesondere die großen Weiten, Steppen, Felder und Dörfer, gehört zu den gesündesten, fröhlichsten und weisesten der Erde. Mit gebeugtem Rücken kann er der Macht der Angst widerstehen. Es steckt so viel Glaube und Altertum darin, dass daraus wahrscheinlich die gerechteste Ordnung der Welt entstehen könnte.“

Soldat Matisse

Ein Beispiel für die Dualität der russischen Seele, die Mitleid und Grausamkeit zugleich vereint:

Als die Häftlinge im Lager bereits Suppe und Brot bekamen, gab ein Russe ein Stück seiner Portion ab. Vielen anderen ging es genauso, sodass vor uns so viel Brot lag, dass wir es nicht essen konnten... Wir schüttelten nur den Kopf. Wer kann sie verstehen, diese Russen? Manche erschießen sie und lachen darüber vielleicht sogar verächtlich; anderen geben sie reichlich Suppe und teilen sogar ihre eigene tägliche Portion Brot mit ihnen.

Deutsch M. Gertner

Schaut man sich die Russen genauer an, fällt dem Deutschen erneut deren scharfe Extreme und die Unmöglichkeit auf, sie vollständig zu verstehen:

Russische Seele! Sie bewegt sich von den zartesten, sanften Klängen bis zum wilden Fortissimo, es ist schwer, diese Musik und insbesondere die Momente ihres Übergangs vorherzusagen ... Die Worte eines alten Konsuls bleiben symbolisch: „Ich kenne die Russen nicht genug – ich Ich lebe erst seit dreißig Jahren unter ihnen.

General Schweppenburg

Die Deutschen reden über die Unzulänglichkeiten der Russen

Von den Deutschen selbst hören wir eine Erklärung dafür, dass den Russen oft ihre Neigung zum Stehlen vorgeworfen wird.

Diejenigen, die die Nachkriegsjahre in Deutschland überlebten, wie wir in den Lagern, waren zu der Überzeugung gelangt, dass Not das starke Eigentumsgefühl zerstört, selbst bei Menschen, denen Diebstahl seit ihrer Kindheit fremd war. Eine Verbesserung der Lebensbedingungen würde diesen Mangel für die Mehrheit schnell beheben, und in Russland würde das Gleiche passieren wie vor den Bolschewiki. Es sind nicht die unter dem Einfluss des Sozialismus entstandenen wackeligen Konzepte und mangelnder Respekt vor fremdem Eigentum, die Menschen zum Stehlen veranlassen, sondern die Notwendigkeit.

Kriegsgefangener Gollwitzer

Am häufigsten fragt man sich hilflos: Warum sagen sie hier nicht die Wahrheit? ...Dies könnte damit erklärt werden, dass es für Russen äußerst schwierig ist, „Nein“ zu sagen. Ihr „Nein“ ist zwar auf der ganzen Welt berühmt geworden, doch scheint dies eher ein sowjetisches als ein russisches Merkmal zu sein. Der Russe vermeidet um jeden Preis die Notwendigkeit, jede Anfrage abzulehnen. Auf jeden Fall, wenn sein Mitgefühl zu erwachen beginnt, und das passiert ihm oft. Es erscheint ihm unfair, einen bedürftigen Menschen zu enttäuschen; um dies zu vermeiden, ist er zu jeder Lüge bereit. Und wo kein Mitleid vorhanden ist, ist Lügen zumindest ein bequemes Mittel, um sich von lästigen Bitten zu befreien.

In Osteuropa hat Mutterwodka seit Jahrhunderten große Dienste geleistet. Es wärmt Menschen, wenn ihnen kalt ist, trocknet ihre Tränen, wenn sie traurig sind, täuscht ihre Mägen, wenn sie hungrig sind, und schenkt den Tropfen Glück, den jeder im Leben braucht und der in halbzivilisierten Ländern schwer zu bekommen ist. In Osteuropa ist Wodka Theater, Kino, Konzert und Zirkus; er ersetzt Bücher für Analphabeten, macht feige Feiglinge zu Helden und ist der Trost, der alle Sorgen vergessen lässt. Wo auf der Welt kann man so viel Glück noch einmal finden, und das so günstig?

Das Volk... oh ja, das berühmte russische Volk!... Mehrere Jahre lang verteilte ich in einem Arbeitslager Löhne und kam mit Russen aller Schichten in Kontakt. Unter ihnen sind wunderbare Menschen, aber hier ist es fast unmöglich, ein tadellos ehrlicher Mensch zu bleiben. Ich war immer wieder erstaunt darüber, dass dieses Volk unter diesem Druck in allen Belangen so viel Menschlichkeit und so viel Natürlichkeit bewahrt hat. Bei den Frauen ist dies merklich noch größer als bei den Männern, bei den Alten natürlich mehr als bei den Jungen, bei den Bauern mehr als bei den Arbeitern, aber es gibt keine Schicht, in der das völlig fehlt. Sie sind wundervolle Menschen und verdienen es, geliebt zu werden.

Kriegsgefangener Gollwitzer

Auf dem Heimweg aus der russischen Gefangenschaft prägen sich im Gedächtnis des deutschen Soldatenpriesters die Eindrücke der letzten Jahre in russischer Gefangenschaft ein.

Militärpfarrer Franz

Deutsche über russische Frauen

Über die hohe Moral und Ethik einer russischen Frau kann ein eigenes Kapitel geschrieben werden. Ausländische Autoren haben ihr in ihren Memoiren über Russland ein wertvolles Denkmal hinterlassen. Zu einem deutschen Arzt Eurich Die unerwarteten Ergebnisse der Untersuchung machten einen tiefen Eindruck: 99 Prozent der Mädchen im Alter von 18 bis 35 Jahren waren Jungfrauen... Er glaubt, dass es in Orel unmöglich sein würde, Mädchen für ein Bordell zu finden.

Die Stimmen von Frauen, insbesondere von Mädchen, sind nicht melodiös, sondern angenehm. In ihnen ist eine Art Kraft und Freude verborgen. Es scheint, als ob Sie eine tiefe Saite des Lebens erklingen hören. Es scheint, dass konstruktive schematische Veränderungen in der Welt an diesen Naturgewalten vorbeigehen, ohne sie zu berühren ...

Schriftsteller Junger

Übrigens erzählte mir Stabsarzt von Grewenitz, dass sich bei einer ärztlichen Untersuchung die überwiegende Mehrheit der Mädchen als Jungfrauen herausstellte. Das sieht man auch an den Gesichtern, aber ob man es an der Stirn oder an den Augen ablesen kann, ist schwer zu sagen – das ist der Glanz der Reinheit, der das Gesicht umgibt. Sein Licht hat nicht das Flackern aktiver Tugend, sondern ähnelt eher der Reflexion des Mondlichts. Doch gerade deshalb spürt man die große Kraft dieses Lichts...

Schriftsteller Junger

Über weibliche russische Frauen (wenn ich das so sagen darf) hatte ich den Eindruck, dass sie mit ihrer besonderen inneren Stärke diejenigen Russen, die man als Barbaren bezeichnen kann, unter moralischer Kontrolle halten.

Militärpfarrer Franz

Die Worte eines anderen deutschen Soldaten klingen wie ein Abschluss zum Thema Moral und Würde einer russischen Frau:

Was hat uns die Propaganda über die Russin erzählt? Und wie haben wir es gefunden? Ich denke, dass es kaum einen deutschen Soldaten gibt, der Russland besucht, der nicht lernen würde, eine russische Frau zu schätzen und zu respektieren.

Soldat Michels

Ein deutscher Offizier beschreibt eine neunzigjährige Frau, die in ihrem Leben ihr Dorf nie verlassen hatte und daher die Welt außerhalb des Dorfes nicht kannte:

Ich denke sogar, dass sie viel glücklicher ist als wir: Sie ist voller Lebensfreude und lebt in unmittelbarer Nähe zur Natur; sie ist glücklich mit der unerschöpflichen Kraft ihrer Einfachheit.

Major K. Kühner

Über einfache, ganzheitliche Gefühle unter Russen erfahren wir in den Memoiren eines anderen Deutschen.

„Ich spreche mit Anna, meiner ältesten Tochter“, schreibt er. - Sie ist noch nicht verheiratet. Warum verlässt sie dieses arme Land nicht? - Ich frage sie und zeige ihr Fotos aus Deutschland. Das Mädchen zeigt auf ihre Mutter und ihre Schwestern und erklärt, dass sie sich unter ihren Lieben am wohlsten fühle. Es scheint mir, dass diese Menschen nur einen Wunsch haben: einander zu lieben und für ihre Nachbarn zu leben.

Deutsche über russische Einfachheit, Intelligenz und Talent

Deutsche Offiziere wissen manchmal nicht, wie sie einfache Fragen einfacher Russen beantworten sollen.

Der General und sein Gefolge kommen an einem russischen Gefangenen vorbei, der Schafe für die deutsche Küche hütet. „Sie ist dumm“, begann der Gefangene seine Gedanken auszudrücken, „aber sie ist friedlich, und was ist mit den Menschen, Sir? Warum sind die Menschen so unfriedlich? Warum bringen sie sich gegenseitig um?!“... Seine letzte Frage konnten wir nicht beantworten. Seine Worte kamen aus den Tiefen der Seele eines einfachen russischen Menschen.

General Schweppenburg

Die Spontaneität und Einfachheit der Russen lässt die Deutschen ausrufen:

Russen werden nicht erwachsen. Sie bleiben Kinder... Wenn man die russischen Massen aus diesem Blickwinkel betrachtet, wird man sie verstehen und ihnen viel verzeihen.

Ausländische Augenzeugen versuchen den Mut, die Ausdauer und die Anspruchslosigkeit der Russen mit ihrer Nähe zur harmonischen, reinen, aber auch rauen Natur zu erklären.

Der Mut der Russen beruht auf ihrer anspruchslosen Lebenseinstellung, auf ihrer organischen Verbundenheit mit der Natur. Und diese Natur erzählt ihnen von den Nöten, Kämpfen und dem Tod, denen der Mensch ausgesetzt ist.

Major K. Kühner

Die Deutschen lobten oft die außergewöhnliche Effizienz der Russen, ihre Improvisationsfähigkeit, ihre Scharfsinnigkeit, Anpassungsfähigkeit und Neugier auf alles und insbesondere auf Wissen.

Die rein körperliche Leistungsfähigkeit der sowjetischen Arbeiter und russischen Frauen steht außer Zweifel.

General Schweppenburg

Besonders hervorzuheben ist die Improvisationskunst des sowjetischen Volkes, egal worum es geht.

General Fretter-Picot

Über die Intelligenz und das Interesse, das die Russen an allem zeigen:

Die meisten von ihnen zeigen ein Interesse an allem, das viel größer ist als unsere Arbeiter oder Bauern; Sie alle zeichnen sich durch schnelle Auffassungsgabe und praktische Intelligenz aus.

Unteroffizier Gogoff

Die Überschätzung des in der Schule erworbenen Wissens ist für einen Europäer oft ein Hindernis beim Verständnis des „ungebildeten“ Russischen ... Was für mich als Lehrer erstaunlich und nützlich war, war die Entdeckung, dass ein Mensch ohne Schulbildung verstehen kann die tiefsten Probleme des Lebens auf wirklich philosophische Weise und verfügt gleichzeitig über ein solches Wissen, dass ihn einige Akademiker von europäischem Ruf beneiden könnten... Den Russen fehlt zunächst einmal diese typisch europäische Müdigkeit angesichts der Probleme des Lebens, die wir oft nur mit Mühe meistern. Ihre Neugier kennt keine Grenzen ... Die Bildung der echten russischen Intelligenz erinnert mich an die idealen Menschentypen der Renaissance, deren Schicksal die Universalität des Wissens war, das nichts gemeinsam hat, „ein bisschen von allem“.

Schweizer Jucker, der 16 Jahre in Russland lebte

Ein anderer Deutscher aus dem Volk ist überrascht über die Vertrautheit des jungen Russen mit in- und ausländischer Literatur:

Aus einem Gespräch mit einer 22-jährigen Russin, die gerade erst die öffentliche Schule abgeschlossen hatte, erfuhr ich, dass sie Goethe und Schiller kannte, ganz zu schweigen davon, dass sie sich gut mit russischer Literatur auskannte. Als ich Dr. Heinrich W., der die russische Sprache beherrschte und die Russen besser verstand, meine Überraschung darüber zum Ausdruck brachte, bemerkte er zu Recht: „Der Unterschied zwischen dem deutschen und dem russischen Volk besteht darin, dass wir unsere Klassiker in luxuriösen Einbänden in Bücherregalen aufbewahren.“ „Und wir lesen sie nicht, während die Russen ihre Klassiker auf Zeitungspapier drucken und in Auflagen veröffentlichen, sondern sie bringen sie zu den Menschen und lesen sie.

Militärpfarrer Franz

Die ausführliche Beschreibung eines am 25. Juli 1942 in Pskow veranstalteten Konzerts eines deutschen Soldaten zeugt von Talenten, die sich auch unter ungünstigen Bedingungen manifestieren können.

Ich setzte mich hinten zwischen die Dorfmädchen in bunten Baumwollkleidern ... Der Moderator kam heraus, las eine lange Sendung vor und gab eine noch längere Erklärung dazu. Dann öffneten zwei Männer, einer auf jeder Seite, den Vorhang, und ein sehr dürftiges Bühnenbild für Korsakows Oper erschien vor dem Publikum. Ein Klavier ersetzte das Orchester... Hauptsächlich sangen zwei Sänger... Doch es geschah etwas, das die Möglichkeiten einer europäischen Oper überstiegen hätte. Beide Sänger, rundlich und selbstbewusst, sangen und spielten auch in tragischen Momenten mit großer und klarer Einfachheit ... Bewegungen und Stimmen verschmolzen. Sie unterstützten und ergänzten sich gegenseitig: Am Ende strahlten sogar ihre Gesichter, ganz zu schweigen von ihren Augen. Schlechte Möbel, ein einsames Klavier und dennoch ein kompletter Eindruck. Keine glänzenden Requisiten, keine hundert Instrumente hätten zu einem besseren Eindruck beitragen können. Danach erschien die Sängerin in einer grau gestreiften Hose, einer Samtjacke und einem altmodischen Stehkragen. Als er so gekleidet mit einer rührenden Hilflosigkeit in die Mitte der Bühne trat und sich dreimal verbeugte, ertönte im Saal Gelächter unter den Offizieren und Soldaten. Er begann ein ukrainisches Volkslied, und sobald seine melodische und kraftvolle Stimme zu hören war, erstarrte der Saal. Ein paar einfache Gesten begleiteten das Lied und die Augen des Sängers machten es sichtbar. Beim zweiten Lied gingen plötzlich im gesamten Saal die Lichter aus. Nur seine Stimme dominierte ihn. Er sang etwa eine Stunde lang im Dunkeln. Am Ende eines Liedes sprangen die russischen Dorfmädchen, die hinter mir, vor mir und neben mir saßen, auf und begannen zu applaudieren und mit den Füßen zu stampfen. Es begann ein Aufruhr lang anhaltenden Applauses, als ob die dunkle Bühne vom Licht fantastischer, unvorstellbarer Landschaften durchflutet wäre. Ich habe kein Wort verstanden, aber ich habe alles gesehen.

Soldat Mattis

Volkslieder, die den Charakter und die Geschichte der Menschen widerspiegeln, erregen vor allem die Aufmerksamkeit von Augenzeugen.

In einem echten russischen Volkslied und nicht in sentimentalen Romanzen spiegelt sich die gesamte russische „breite“ Natur mit ihrer Zärtlichkeit, Wildheit, Tiefe, Aufrichtigkeit, Naturverbundenheit, fröhlichem Humor, endloser Suche, Traurigkeit und strahlender Freude wider mit ihrer unsterblichen Sehnsucht nach Schönem und Freundlichem.

Deutsche Lieder sind voller Stimmung, russische Lieder sind voller Geschichten. Russland hat große Macht in seinen Liedern und Chören.

Major K. Kühner

Deutsche über den russischen Glauben

Ein eindrucksvolles Beispiel für einen solchen Zustand liefert uns ein Landlehrer, den der deutsche Offizier gut kannte und der offenbar ständigen Kontakt mit der nächstgelegenen Partisanenabteilung unterhielt.

Iya hat mit mir über russische Ikonen gesprochen. Die Namen der großen Ikonenmaler sind hier unbekannt. Sie widmeten ihre Kunst einer frommen Sache und blieben im Dunkeln. Alles Persönliche muss der Forderung des Heiligen weichen. Die Figuren auf den Ikonen sind formlos. Sie erwecken den Eindruck von Dunkelheit. Aber sie müssen keine schönen Körper haben. Neben dem Heiligen hat das Physische keine Bedeutung. In dieser Kunst wäre es undenkbar, dass eine schöne Frau das Vorbild der Madonna sein könnte, wie es bei den großen Italienern der Fall war. Hier wäre es Blasphemie, da es sich um einen menschlichen Körper handelt. Man kann nichts wissen, man muss alles glauben. Das ist das Geheimnis der Ikone. „Glauben Sie an die Ikone?“ Iya antwortete nicht. „Warum dekorierst du es dann?“ Sie könnte natürlich antworten: „Ich weiß es nicht. Manchmal mache ich das. Ich habe Angst, wenn ich das nicht tue. Und manchmal möchte ich es einfach tun.“ Wie gespalten und unruhig du sein musst, Iya. Anziehungskraft gegenüber Gott und Empörung gegen Ihn im selben Herzen. "An was glaubst du?" „Nichts.“ Sie sagte dies mit solcher Schwere und Tiefe, dass ich den Eindruck hatte, dass diese Menschen ihren Unglauben genauso akzeptieren wie ihren Glauben. Ein gefallener Mensch trägt weiterhin das alte Erbe der Demut und des Glaubens in sich.

Major K. Kühner

Russen sind schwer mit anderen Völkern zu vergleichen. Der Mystizismus im russischen Menschen stellt weiterhin eine Frage an die vage Vorstellung von Gott und die Überreste des christlichen religiösen Gefühls.

General Schweppenburg

Wir finden auch andere Beweise dafür, dass junge Menschen nach dem Sinn des Lebens suchen und sich nicht mit dem schematischen und toten Materialismus zufrieden geben. Wahrscheinlich wurde der Weg des Komsomol-Mitglieds, der wegen der Verbreitung des Evangeliums in ein Konzentrationslager kam, zum Weg einiger russischer Jugendlicher. In dem sehr dürftigen Material, das von Augenzeugen im Westen veröffentlicht wurde, finden wir drei Bestätigungen dafür, dass der orthodoxe Glaube in gewissem Maße an ältere Generationen von Jugendlichen weitergegeben wurde und dass die wenigen und zweifellos einsamen jungen Menschen, die sich den Glauben angeeignet haben, manchmal bereit sind, ihn mutig zu verteidigen es, ohne Angst vor Gefängnis oder Zwangsarbeit. Hier ist eine ziemlich detaillierte Aussage einer deutschen Frau, die aus einem Lager in Workuta in ihre Heimat zurückgekehrt ist:

Ich war sehr beeindruckt von der Integrität dieser Gläubigen. Es handelte sich um Bauernmädchen, Intellektuelle unterschiedlichen Alters, wobei die Jugend vorherrschte. Sie bevorzugten das Johannesevangelium. Sie kannten ihn auswendig. Die Studenten lebten in großer Freundschaft mit ihnen und versprachen ihnen, dass es in Russland in der Zukunft völlige Religionsfreiheit geben würde. Die Tatsache, dass vielen russischen Jugendlichen, die an Gott glaubten, Verhaftungen und Konzentrationslager drohten, wird durch die Deutschen bestätigt, die nach dem Zweiten Weltkrieg aus Russland zurückkehrten. Sie trafen Gläubige in Konzentrationslagern und beschrieben sie so: Wir beneideten die Gläubigen. Wir hielten sie für glücklich. Die Gläubigen wurden durch ihren tiefen Glauben getragen, der ihnen auch dabei half, alle Strapazen des Lagerlebens problemlos zu ertragen. Beispielsweise konnte niemand sie zwingen, am Sonntag zur Arbeit zu gehen. Im Speisesaal vor dem Abendessen beten sie immer... Sie beten ihre ganze Freizeit... Man kann nicht anders, als diesen Glauben zu bewundern, man kann nicht anders, als ihn zu beneiden... Jeder Mensch, sei es ein Pole Wenn ein Deutscher, ein Christ oder ein Jude einen Gläubigen um Hilfe bat, erhielt er diese immer. Der Gläubige teilte das letzte Stück Brot...

Wahrscheinlich erlangten die Gläubigen in einigen Fällen Respekt und Sympathie nicht nur bei den Gefangenen, sondern auch bei den Lagerbehörden:

In ihrem Team gab es mehrere Frauen, die sich aufgrund ihrer tiefen Religiosität weigerten, an wichtigen kirchlichen Feiertagen zu arbeiten. Die Behörden und der Sicherheitsdienst ließen sich das gefallen und übergaben sie nicht.

Der folgende Eindruck eines deutschen Offiziers, der versehentlich eine ausgebrannte Kirche betrat, kann als Symbol für das Russland während des Krieges dienen:

Wir betreten wie Touristen für ein paar Minuten die Kirche durch die offene Tür. Auf dem Boden liegen verbrannte Balken und zerbrochene Steine. Durch Erschütterungen oder Feuer fiel Putz von den Wänden. An den Wänden erschienen Gemälde, verputzte Fresken mit Heiligendarstellungen und Ornamente. Und mitten in den Ruinen, auf den verkohlten Balken, stehen zwei Bäuerinnen und beten.

Major K. Kühner

—————————

Den Text vorbereiten - V. Drobyschew. Basierend auf Materialien aus der Zeitschrift „ Slawisch»

Wir haben an der Ostfront gekämpft

Krieg aus der Sicht von Wehrmachtssoldaten

Vitaly Baranov

ISBN 978-5-4485-0647-5

Erstellt im intellektuellen Verlagssystem Ridero

Vorwort

Das Buch basiert auf den Tagebüchern von Soldaten, Unteroffizieren und Offizieren der deutschen Armee, die während des Großen Vaterländischen Krieges an der sowjetisch-deutschen Front teilnahmen. Fast alle Tagebuchautoren vollendeten ihre Lebensreise mit der Eroberung des „Lebensraums“ auf unserem Land.

Die Tagebücher wurden von Soldaten der Roten Armee in verschiedenen Abschnitten der sowjetisch-deutschen Front gefunden und den Geheimdiensten zur Übersetzung und Untersuchung ihres Inhalts übergeben.

Die Tagebücher beschreiben Kampfhandlungen und das Leben der deutschen Truppen von Vertretern verschiedener Militärzweige: Infanterie, Panzertruppen und Luftfahrt. Beschrieben werden die Heldentaten unbekannter Soldaten und Kommandeure der Roten Armee sowie einige negative Aspekte der Zivilbevölkerung und des Militärpersonals.

Aus dem Tagebuch eines Korporals des 402. Velobat, der am 10. Oktober 1941 im Gebiet nördlich von New getötet wurde. Sturm

Übersetzung aus dem Deutschen.

25. Juni 1941. Am Abend Einfahrt nach Varvay. Wir bewachen Tag und Nacht die Stadt. Diejenigen, die hinter ihren Einheiten zurückblieben (Russen), traten mit unserer Wache in die Schlacht. Tobias Bartlan und Ostarman werden schwer verletzt.

26. Juni 1941. Ruhen Sie sich morgens aus. Nach dem Mittag, um 14.00 Uhr, beginnen wir mit der Aufgabe in Vaca. Wir legen ein gutes Tempo vor. Das zweite Unternehmen hat Verluste. Rückzug in den Wald. Hartes Duell. Die Artillerie bombardiert anderthalb Stunden lang. Die feindliche Artillerie, die auf uns feuerte, wurde durch einen Volltreffer unserer Artillerie zerstört.

27. Juni 1941. Ab Mittag weiter Vormarsch nach Siauliai. Noch 25 km weiter. Wir schützen bis zu 4 Stunden.

28. Juni 1941. In Sicherheit. Um 0.30 Uhr wurden wir in die Forausabteilung aufgenommen. 1 AK (1 Division). Über einen Umweg erreichten wir Riga (140 km). In Brauska Unterzicher (4. Gruppe) bei Aufklärung (80 Personen wurden gefangen genommen und erschossen). Teig. Luftangriff auf Panzer. Nach dem Mittagessen bewachen wir die vorrückende Division (wiederum gefangene Russen, die hinter ihren Einheiten zurückgeblieben sind). Kämpfe in Häusern.

29. Juni 1941. Um 6 Uhr greifen wir erneut an. 80 km nach Riga. Vor der Stadt Unterzicher. Mittags Angriff auf die Stadt, der zurückgeschlagen wird. Schwere Verluste des 3. Zuges. Am Nachmittag patrouilliert der 1. Zug auf der Suche nach Zivilisten. Um 21.00 Uhr bewacht der Zug die Brücke. Kämpfe mit Zivilisten. Brückenexplosion.

30.6.1941. Nach der Sicherheitskontrolle betraten wir die Stadt. Die Infanterie greift das russische Regiment an. Schwerer Angriff aus Riga auf uns. Beschuss unserer Stellungen für 2 Stunden. Um 2 Uhr wurden wir durch Infanterie ersetzt. Unterzicher. Nachts kam es zu schwerem Artilleriefeuer auf unsere Stellungen.

1.7.1941. Fall von Riga. Weitere Offensive. Südlich von Riga überqueren wir die Dwina mit Fähren und „Sturmboats“ (Pontonbooten). Unser Bataillon bewacht. Aufklärungseinheiten wurden nach Yugala geschickt, um beide Brücken zu bewachen. Das Unternehmen, das keine Verluste erlitten hat, stärkt uns. Wir bewachen dieses Gebiet, bis die Division es passiert.

2.7.1941. Sicherheit beider Brücken...

Aus dem Tagebuch des ermordeten deutschen Unteroffiziers Oskar Kimert

Am 13. Juli 1941, um 3.30 Uhr morgens, starteten die B 4-AS-Fahrzeuge vom Methane-Startplatz aus mit der Aufgabe, den Flugplatz in der Stadt Gruhe anzugreifen. In 4-BO-5, in 4-AS fliegen sie zum Flugplatz, aber an dieser Stelle sind wir von Jägern umzingelt, vor mir sind 2 Jäger, aber wir halten sie von uns fern, zu diesem Zeitpunkt der dritte Der Jäger flog von rechts auf uns und überschüttete uns dann von links mit schwerem Maschinengewehrfeuer. Unser Flugzeug hat Löcher im Steuermechanismus und im rechten Fenster, wodurch ich einen heftigen Schlag auf den Kopf bekam und zurückfiel. Ich sehe nichts von dem Schlag, aber ich habe das Gefühl, dass mein ganzer Kopf mit Blut bedeckt ist und warme Ströme davon über mein Gesicht fließen. Die beschädigten Triebwerke meines Flugzeugs fallen aus und wir landen auf einer der Waldlichtungen.

Im Moment der Landung überschlug sich das Auto und fing Feuer, als es auf dem Boden aufschlug. Ich war der Letzte, der aus dem Auto stieg, und die Russen feuerten trotzdem weiter auf uns. Sobald es uns gelang, aus dem Auto auszusteigen, rannten wir in den Wald und versteckten uns hinter den Bäumen, wo mich der Flugzeugpilot an einem geschützten Ort verband. Da wir uns in einer unbekannten Gegend befinden und keine Karte haben, können wir uns nicht orientieren, also beschlossen wir, nach Westen zu ziehen, und nach etwa einer Stunde unserer Bewegung finden wir einen Kanal mit Wasser, in den ich erschöpft meinen Schal einnässe das Wasser und kühlte meinen Kopf.

Auch der verwundete Beobachter war erschöpft, aber wir zogen weiter durch den Wald und beschlossen um 10 Uhr morgens, zu einer der Siedlungen zu gehen, um Wasser zu holen. Als wir uns auf die Suche nach einer Siedlung machten, bemerkten wir mehrere Häuser in der Nähe des Steinbruchs, aber bevor wir uns ihnen näherten, beschlossen wir, sie zu beobachten, was jedoch nicht lange anhielt, da ein schmerzhafter Durst nach Getränken uns zwang, den Wald zu verlassen und zu den Häusern zu gehen , obwohl es nichts Besonderes gab. Wir haben sie nicht in ihrer Nähe beobachtet. Völlig erschöpft und müde bemerkte ich an einem der Häuser eine Fahne des Roten Kreuzes, wodurch der Gedanke aufkam, wir seien gerettet, aber als wir dorthin kamen, stellte sich heraus, dass das Rote Kreuz nicht uns gehörte, sondern Russisch. Unter den dortigen Servicekräften sprachen einige ein wenig Deutsch und unserem Wunsch wurde entsprochen, indem wir uns Wasser zu trinken gaben. Als wir beim Roten Kreuz waren, bemerkten wir, wie russische bewaffnete Soldaten sich ihm näherten, wodurch wir in Gefahr waren, festgenommen zu werden. Später stellte sich jedoch heraus, dass sie uns nicht erkannten, dass wir Deutsche waren, und wir nutzten dies aus die Möglichkeit zu fliehen und sich im Wald zu verstecken. Während der Flucht war der Beobachter erschöpft und konnte nicht mehr rennen, aber wir halfen ihm dabei und liefen zusammen mit ihm 200-300 Meter, stürzten in die Büsche, wo wir uns getarnt entschieden, uns auszuruhen, die Mücken jedoch nicht gib uns Ruhe. Die Russen erkannten offensichtlich später, dass wir Deutsche waren, aber sie hatten offensichtlich Angst, uns im Wald zu verfolgen. Nach einer kurzen Rast zogen wir weiter und trafen unterwegs auf einen Bauernhof, dessen Besitzerin, eine arme Estin, uns Brot und Wasser gab. Nachdem wir Brot und Wasser erhalten hatten, zogen wir weiter nach Südwesten, mit dem Ziel das Meer erreichen.

Am 14. Juli 1941 um 5.30 Uhr treffen wir auf unserer Route auf einen estnischen Bauern, der uns in einem Gespräch mit uns nicht rät, weiter nach Süden und Westen zu ziehen, da es seiner Meinung nach angeblich russische Befestigungen gibt und ihre Vorderseite. Der Ort, an dem wir sind, heißt Arva, nicht weit von der Stadt Kurtna entfernt, nicht weit davon gibt es einen See. Der Bauer, den wir trafen, gab uns Brot und Speck, und wir aßen nicht viel und sind bereit, weiterzuziehen, aber wir wissen nicht wohin, da wir keine Informationen über den Aufenthaltsort unserer Leute haben. Der Bauer riet uns, bis zum nächsten Tag vor Ort zu warten, und bis dahin würde er den Standort der russischen Truppen und den Standort unserer Truppen herausfinden und uns Informationen darüber geben.

Wir folgten dem Rat des Bauern und verbrachten den ganzen Tag im Gebüsch am See und schliefen nachts in einem Heuhaufen. Tagsüber überfliegen uns ständig Staffeln russischer Jäger. Am 15. Juli 1941 kam ein uns bereits bekannter Bauer zu uns, brachte uns Brot, Speck und Milch und berichtete, dass die Russen sich nach Norden zurückzogen. Wir machen uns Sorgen über das Fehlen einer Karte, ohne die wir uns nicht zurechtfinden können, aber der Bauer erklärte uns, dass es 3 km von uns westlich eine Feldstraße gibt, die etwa zehn Kilometer auf die von Nordosten verlaufende Hauptstraße mündet im Süden / von Narva nach Tartu /. Wir bewegen uns weiter durch Wälder und Felder und erreichen gegen Mittag die Hauptstraße, wo angezeigt wird, dass es 135 km nach Tartu, 60 km nach Narva sind, wir sind in der Nähe von Pagari. In der Nähe der Straße liegt ein Bauernhof, wir nähern uns ihm, dessen Besitzer, ein junger Mann und seine Mutter, Esten, uns empfingen. In einem Gespräch mit ihnen erzählten sie uns, dass Tartu von den Deutschen besetzt sei, wir selbst beobachten, wie Lastwagen und Autos mit Ladung über die Straße fahren, die meisten davon mit Maschinengewehren bewaffnet, wie man sieht, benehmen sich die Russen sehr fröhlich. Russische Autos fahren an uns vorbei, und wir liegen bereits 10 Meter von der Straße entfernt in einer Scheune und beobachten die ganze Bewegung, in der Hoffnung, dass unsere Truppen bald entlang der Straße nach Norden vorrücken.

Es gibt nirgendwo Radio, weshalb wir keine Neuigkeiten über die Position unserer Truppen erfahren. Deshalb beschlossen wir, vom 16. bis 18. Juli beim Bauern Reinhold Mamon zu bleiben und auf unsere Truppen zu warten. Beobachter Kinurd ist krank wegen einer Verletzung und hat hohes Fieber, trotzdem bewegen wir uns weiter in Richtung Peipsi-See, von wo aus wir mit dem Boot aufbrechen wollen. Als wir die Farm, auf der wir uns befanden, verließen, gab uns der Besitzer eine Karte und am 19. Juli zogen wir weiter in Richtung Ilaka, wo wir das Ziel haben, den Fluss nach Vask-Narva zu überqueren und dann nach Westen abzubiegen. In Ilaka erzählen uns einige Männer im Alter von 20 bis 30 Jahren, dass sie uns erkannt haben, dass wir Deutsche sind. Am 19. Juli 1941 rissen wir alle unsere Abzeichen und Knöpfe ab, damit man uns zumindest von weitem nicht als deutsche Soldaten erkennen konnte, und steckten unsere Ausrüstung unter unsere Jacken. In Ilaka gab uns einer der estnischen Reserveoffiziere etwas zu essen und zu trinken.

Hinter der Front. Erinnerungen

Der ehemalige Kommandeur der U-Boot-Flotte des nationalsozialistischen Deutschlands, Werner, führt den Leser in seinen Memoiren in die Aktionen deutscher U-Boote in den Gewässern ein. Im Atlantischen Ozean, im Golf von Biskaya und im Ärmelkanal gegen die britische und amerikanische Flotte während des Zweiten Weltkriegs.

Herbert Werner

Vorwort

Rezension des Buches durch einen amerikanischen Kriegsveteranen

Wem würde es nicht peinlich sein, wie ich eine Einleitung zu einem Buch eines Ausländers und sogar eines Soldaten eines ehemals feindlichen Staates zu schreiben, dessen militärisches Schicksal fast genau das eigene Schicksal des Autors des Vorworts wiederholt? Wir studierten 1939 an den Höheren Marineschulen, schlossen beide die Ausbildung zum U-Bootführer ab und meldeten uns 1941 erstmals bei unserem Dienstort. Wir haben beide den ganzen Krieg über gedient, vom unteren Dienstgrad bis zum U-Boot-Kommandanten. Jeder von uns hörte die Explosionen feindlicher Wasserbomben, obwohl wir im Gegensatz zu einigen unserer Kampfkameraden davor geschützt waren. Es ist jedoch klar, dass diese Explosionen bemerkenswert gleich klingen, unabhängig davon, ob es sich um britische, amerikanische oder japanische Bomben handelt. Wir beteiligten uns beide an Torpedoangriffen auf Kampf- und Handelsschiffe. Jeder von uns hat schon einmal große Schiffe sinken sehen, wenn ihr Boden von Torpedos durchbohrt wurde – manchmal majestätisch, manchmal hässlich. Deutsche U-Boote verwendeten die gleichen Taktiken wie wir. Sowohl Werner als auch ich verfluchten unseren Gegner sinnlos, nur weil er seine Pflicht gewissenhaft getan hatte.

Herbert Werner und ich hatten also viel gemeinsam, obwohl ich vor der Lektüre seines Buches nichts über ihn wusste. Nach alledem gilt es jedoch, zwei Fallstricke zu vermeiden. Der erste ist der Respekt vor der Professionalität, der wichtige Unterschiede zwischen uns verdecken kann, die sich aus dem Kontrast der Bedingungen, in denen wir uns befanden, und den Zielen, die wir verfolgten, ergeben. Zweitens kann die objektive Beurteilung der Vergangenheit, die wir heute anstreben, bewusst oder unbewusst durch Kriegsgefühle und -gefühle behindert werden. Indem wir diese Fallstricke vermeiden, werden wir letztendlich den richtigen Ansatz für das Problem finden. Denn wir können die Menschen bewundern, die für Deutschland gekämpft haben, auch wenn wir Hitler und die Nazis verurteilen. Um das Buch richtig bewerten zu können, ist es wichtig, dies im Hinterkopf zu behalten und die Positionen der Parteien im Einzelfall zu berücksichtigen.

Im Vorwort erklärt Werner, warum er es für notwendig hielt, sein Buch zu schreiben. Nach seinen Worten erfüllte er damit eine langjährige Verpflichtung und wollte den Tausenden von Kriegsfreunden Tribut zollen, die für immer in Stahlsärgen in den Tiefen des Meeres begraben sind. Politische Vorlieben fehlen sowohl in seiner Erzählung als auch in der Interpretation beruflicher Aufgaben völlig. Werner erlaubt sich nicht, seinen Gegner hart anzugreifen, obwohl es klar ist, dass er, wie der Rest von uns, manchmal in der Lage ist, Anfälle von Irritationen zu erleben. In solchen Fällen erhält Werners Buch eine größere dramatische Kraft und das bestialische, bestialische Wesen des Krieges tritt in den Vordergrund. Das mag ungewöhnlich erscheinen, aber denken Sie darüber nach: U-Boot-Seeleute, unabhängig von ihrer Zugehörigkeit zu einer der Kriegsparteien, bewunderten am meisten die Zeit, als sie zur See fuhren und sich in den Stahlhüllen von Booten befanden, in deren beengten Räumen sich die Schiffe befanden Der Lärm der laufenden Dieselmotoren hielt unvermindert an und aufgrund des Sauerstoffmangels in der abgestandenen Luft war der Gestank von menschlichen Exkrementen und verrottendem Essen zu spüren. Unter solchen Bedingungen griffen U-Boot-Besatzungen den Feind verzweifelt mit Torpedos an, führten eine anstrengende Suche nach seinen Marinekonvois durch oder warteten voller Angst auf das Ende des Angriffs mit feindlichen Wasserbomben.

„Unsere Tanker, Infanteristen, Artilleristen und Bahnwärter überholten sie, um den Weg freizumachen, warfen ihre Karren mit Möbeln, Koffern, Koffern, Pferden in Gräben am Straßenrand, schoben alte Menschen und Kinder beiseite und vergaßen Pflicht und Ehre und.“ über die kampflos zurückweichenden deutschen Einheiten, die zu Tausenden Frauen und Mädchen angegriffen haben.“

„Nur wenige Menschen wissen es, nur wenige Menschen wollen diese Wahrheit wissen.“

Vor Leonid Rabichev schrieb Lev Kopelev in seinem Memoirenbuch „Keep Forever“ über etwas Ähnliches. Für Major Kopelev führte der Protest gegen die Raubüberfälle und die Grausamkeit ungehorsamer Soldaten zu einer Verhaftung und zehn Jahren Gulag mit der Anklage: Propaganda des bürgerlichen Humanismus und Sympathie für den Feind. Darüber schreibt Blogger Alex Rapoport in einer Rezension der Memoiren des Veteranen des Zweiten Weltkriegs, Michail Rabichev.

Memoirenbuch von Leonid Rabichev „Der Krieg wird alles abschreiben. Erinnerungen eines Kommunikationsoffiziers der 31. Armee. 1941-1945“ (M.: ZAO Tsentrpoligraf, 2009) ist wirklich nicht wie die meisten Veröffentlichungen über den Großen Vaterländischen Krieg. Der in der UdSSR übernommene Name dieses Krieges und die Wahl der Beinamen enthielten bereits einen ideologischen Hinweis darauf, wie er abgedeckt werden sollte – eine große Leistung und zugleich eine große Tragödie des sowjetischen Volkes. Alles, was nicht in dieses Schema passte, sollte nicht in Erinnerung bleiben.

Generäle, Historiker und eine Legion von Belletristikautoren, die das militärische Thema „entwickelten“, schrieben aus solchen Positionen über den Krieg. Details, Fakten, Episoden, die das Pathos reduzierten, galten als politischer Fehler und wurden nicht zensiert. Nur die Prosa von V. Astafiev, V. Bykov, G. Baklanov, K. Vorobyov, V. Nekrasov, die tiefe Wahrheiten enthielt, und mehreren anderen Schriftstellern bot eine wahrheitsgemäßere Sichtweise, die sich von der offiziellen unterschied. Memoiren von Privatpersonen über den Krieg hatten unter den Bedingungen des staatlichen Buchverlags praktisch keine Chance, das Licht der Welt zu erblicken.

Im Dezember 1941, im Alter von achtzehn Jahren, wurde Leonid Rabichev mobilisiert. An der Kommunikationsschule erhielt er eine militärische Spezialisierung und den Rang eines Leutnants und kämpfte ab November 1942 in der 31. Armee der Zentralfront und dann in der 1. Ukrainischen Front. Er beteiligte sich an der Befreiung Weißrusslands, Ostpreußens, Schlesiens und der Tschechoslowakei, diente in Ungarn und wurde im Juni 1946 demobilisiert. Und obwohl er ein Frontsoldat mit militärischen Auszeichnungen ist, möchte ich seine militärischen Memoiren als die Memoiren einer Privatperson bezeichnen.

Das Buch „War Will Write Off Everything“ enthält keine historischen Klischees, entspricht nicht dem Propagandakanon, bringt keine Unternehmensinteressen zum Ausdruck und erzählt Dinge, die verwirren und schockieren. L. Rabichev schreibt unverblümt über die unspektakuläre Seite des Krieges.

Der Künstler und Schriftsteller Michail Rabichev wurde 1923 in Moskau geboren. Mit fünfzehn Jahren begann er, Gedichte zu schreiben. 1940 erhielt er ein Zeugnis der zehnten Klasse und trat in das Moskauer Rechtsinstitut ein. Das dortige Literaturstudio wurde von Osip Maksimovich Brik geleitet. Osip Maksimovich lädt ihn zu literarischen Lesungen in seine Wohnung in der Spasopeskovsky Lane ein und stellt ihm Lilya Yuryevna, Katanyan, Semyon Kirsanov und Boris Slutsky vor. Neben Boris Slutsky, einem Studenten im vierten Jahr, besucht der zukünftige Schriftsteller Dudintsev Studiokurse.

Im November 1942, nach seinem Abschluss an der Militärschule als Leutnant und Zugführer, beteiligte er sich an der Befreiung von Sychevka, Vyazma, Rzhev, Yartsev, Smolensk, Borisov, Orsha, Minsk, Lida, Grodno, an Schlachten in Ostpreußen, dann als Teil der 1. Ukrainischen Front - in Schlesien und der Tschechoslowakei. Ausgezeichnet mit drei Militärorden und Medaillen.

Nach dem Krieg, 1946-1947, war er Mitglied der Literaturvereinigung der Moskauer Universität unter der Leitung des wunderbaren Dichters Michail Zenkewitsch und sprach mit seinen Gedichten bei einem literarischen Abend im Schriftstellerverband unter dem Vorsitz von Tvardovsky und im Kommunisten Publikum der Moskauer Staatsuniversität bei einem Abend unter dem Vorsitz von Antokolsky.

1951 schloss er sein Studium an der Kunstabteilung des Moskauer Druckinstituts ab. Er arbeitete als Künstler im Bereich angewandter, Buchgrafik und angewandter Kunst in der Industriegrafikwerkstatt des KGI MOHF RSFSR, in den Verlagen „Rosgizmestprom“, „Fiction“, „Art“, „Medicine“, „Science“. , „Priscels“, „Avvallon“ und viele andere.

Seit 1959 besuchte er das Fortbildungsstudio des Moskauer Stadtkomitees der Grafiker unter der Leitung des Künstlers und Wissenschaftskandidaten Eliy Mikhailovich Belyutin. Seit 1960 Mitglied des Künstlerverbandes der UdSSR. Grafiker, Maler, Designer. Einzelausstellungen: 1958, 1964, 1977, 1989, 1991, 1994, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009. Teilnahme an Moskauer, gesamtrussischen und internationalen Ausstellungen in Berlin, Paris, Montreal, Cambridge, Warschau, Spanien. Gemälde und grafische Werke werden in Museen und Privatsammlungen in Russland und vielen Ländern der Welt aufbewahrt.

Seit 1993 Mitglied des Moskauer Schriftstellerverbandes, Dichter, Essayist, Prosaschriftsteller. Autor von sechzehn Gedichtbänden und sechs Prosapublikationen. Mehrere Lyrik- und Prosapublikationen wurden in Fremdsprachen übersetzt.

Wir bieten Auszüge aus dem Buch „Der Krieg wird alles abschreiben. Erinnerungen eines Kommunikationsoffiziers der 31. Armee. 1941-1945"

„An den Zugängen zu Landsberg und Bartenstein kam es zu heftigen Kämpfen... Mein Freund, Funker, Oberleutnant Sasha Kotlov kommt zu mir und sagt:

— Suchen Sie sich einen Ersatz für zwei Stunden. Etwa hundert deutsche Frauen versammelten sich auf dem nur zwanzig Minuten entfernten Bauernhof. Mein Team ist gerade von dort zurückgekehrt. Sie haben Angst, aber wenn du fragst, geben sie, solange sie dich am Leben lassen. Es sind auch einige sehr junge Leute da. Und du, Narr, hast dich selbst zur Abstinenz verdammt. Ich weiß, dass du seit sechs Monaten keine Freundin mehr hast. Bist du schließlich ein Mann oder nicht? Nimm einen Sanitäter und einen deiner Soldaten und geh! Und ich habe aufgegeben.

Wir gingen durch die Stoppeln, und mein Herz klopfte, und ich verstand nichts mehr. Wir gingen ins Haus. Es gibt viele Räume, aber die Frauen drängen sich in einem riesigen Wohnzimmer zusammen. Sie sitzen auf Sofas, auf Sesseln und auf dem Teppich am Boden, zusammengedrängt, in Schals gehüllt. Und wir waren zu sechst, und Osipov, ein Soldat aus meinem Zug, fragte:

- Welchen willst du?

Ich sah nur Nasen aus der Kleidung ragen, Augen unter Schals hervorschauen und eine auf dem Boden sitzende Frau bedeckte ihre Augen mit einem Schal. Und ich schäme mich doppelt. Ich schäme mich für das, was ich tun werde, und ich schäme mich vor meinen Soldaten: Entweder bin ich ein Feigling, werden sie sagen, oder ich bin machtlos. Und ich stürzte in einen Teich und zeigte auf Osipova, die ihr Gesicht mit einem Taschentuch bedeckte.

„Sind Sie, Lieutenant, völlig verrückt, vielleicht ist sie eine alte Frau?“

Aber ich ändere meine Entscheidung nicht und Osipov nähert sich meinem Auserwählten. Sie steht auf, geht auf mich zu und sagt:

- Herr Leutnant - ain! Nicht tsvay! Ain! - Und er nimmt mich bei der Hand und führt mich in das leere Nebenzimmer und sagt traurig und fordernd: - Ain, ain.

Und mein neuer Pfleger Urmin steht an der Tür und sagt:

„Kommen Sie schnell, Lieutenant, ich werde Sie verfolgen.“

Und sie versteht irgendwie, was er sagt, und macht einen scharfen Schritt nach vorne, drückt sich an mich und aufgeregt:

„Nicht tsvay“ und wirft den Schal vom Kopf.

Mein Gott, mein Gott! Jung, wie eine Lichtwolke, rein, edel und so eine Geste – „Die Verkündigung“ von Lorenzetti, Madonna!

„Mach die Tür zu und geh raus“, befehle ich Urmin.

Er kommt heraus und ihr Gesicht verändert sich, sie lächelt und zieht schnell ihren Mantel und Anzug aus. Unter dem Anzug befinden sich mehrere Paar unglaublicher Perlen und Goldketten sowie goldene Armbänder an ihren Händen. Sie wirft sechs weitere Kleidungsstücke auf einen Stapel, und jetzt ist sie schon ausgezogen, und sie ruft mich an, und sie ist ganz in Leidenschaft versunken. Ihr plötzlicher Schock überträgt sich auf mich. Ich werfe meinen Schwertgürtel, meinen Revolver, meinen Gürtel, meine Tunika beiseite – alles, alles! Und jetzt ersticken wir beide. Und ich bin fassungslos.

Wie kam zu mir so ein Glück, rein, sanft, verrückt, Liebling! Das teuerste der Welt! Ich sage es laut. Sie versteht mich wahrscheinlich. Einige ungewöhnlich freundliche Worte. Ich bin darin, es ist endlos, wir sind schon allein auf der ganzen Welt, langsam wachsen Wellen der Glückseligkeit. Sie küsst meine Arme, meine Schultern und raubt mir den Atem. Gott! Was für Arme sie hat, was für Brüste, was für einen Bauch!

Was ist das? Wir liegen eng aneinandergekauert. Sie lacht, ich küsse sie am ganzen Körper, von ihren Nägeln bis zu ihren Ringelblumen.

Nein, sie ist kein Mädchen, wahrscheinlich ist ihr Verlobter, ihr Freund, an der Front gestorben, und alles, was sie für ihn vorgesehen und drei lange Kriegsjahre lang gehegt hatte, fällt auf mich.

Urmin öffnet die Tür:

„Sind Sie verrückt, Leutnant!“ Warum bist du nackt? Es wird dunkel, es ist gefährlich zu bleiben, sich anzuziehen!

Aber ich kann mich nicht von ihr losreißen. Morgen werde ich einen Bericht an Stepantsov schreiben, ich habe kein Recht, sie nicht zu heiraten, das wird nicht wieder passieren.

Ich ziehe mich an, aber sie kommt immer noch nicht zur Besinnung, sie schaut einladend und versteht etwas nicht.

Ich knalle die Tür heftig zu.

„Leutnant“, sagt Urmin traurig, „was kümmert Sie diese deutsche Frau, lassen Sie mich, ich bin in fünf Minuten fertig.“

- Meine Liebe, ich kann nicht, ich habe ihr mein Wort gegeben, morgen werde ich einen Bericht an Stepantsov schreiben und sie heiraten!

— Und direkt zu Smersh?

- Ja, überall, drei Tage, einen Tag und dann zumindest erschossen werden. Sie ist mein. Ich werde mein Leben für sie geben.

Urmin schweigt und sieht mich an, als wäre ich ein Idiot.

- Du verdammtes Arschloch, du bist nicht von dieser Welt.

Wir kehren im Dunkeln zurück.

Um sechs Uhr morgens wache ich auf und sage niemandem etwas. Ich werde sie finden und bringen. Ich finde ein Zuhause. Die Türen stehen weit offen. Niemand hier.

Jeder ging an einen unbekannten Ort ...“

„Ja, es war vor fünf Monaten, als unsere Truppen in Ostpreußen die Zivilbevölkerung überholten, die aus Goldap, Insterburg und anderen von der deutschen Armee verlassenen Städten evakuiert wurde. Auf Karren und Autos, zu Fuß – alte Menschen, Frauen, Kinder, große patriarchalische Familien zogen langsam auf allen Straßen und Autobahnen des Landes nach Westen.

Unsere Tanker, Infanteristen, Artilleristen und Bahnwärter überholten sie, um den Weg freizumachen, warfen ihre Karren mit Möbeln, Koffern, Koffern, Pferden in Gräben am Straßenrand, schoben alte Menschen und Kinder beiseite und vergaßen Pflicht und Ehre und darüber Diejenigen, die sich kampflos zurückzogen, griffen deutsche Einheiten zu Tausenden Frauen und Mädchen an.

Links und rechts entlang der Autobahn liegen Frauen, Mütter und ihre Töchter, und vor jedem steht eine gackernde Armada von Männern mit heruntergelassenen Hosen.

Die Blutenden und Bewusstlosen werden zur Seite gezerrt, die zu Hilfe eilenden Kinder werden erschossen. Gackern, Knurren, Lachen, Schreien und Stöhnen. Und ihre Kommandeure, ihre Majore und Obersten stehen auf der Straße, die einen kichern, die anderen verhalten sich, nein, sie regeln eher. Dies dient dazu, dass ausnahmslos alle ihre Soldaten teilnehmen.

Nein, dieser höllisch tödliche Gruppensex ist keine gegenseitige Verantwortung und überhaupt keine Rache an den verdammten Besatzern ...“

„Ich habe geträumt, und plötzlich kamen zwei sechzehnjährige deutsche Mädchen durch das offene Tor. In den Augen liegt keine Angst, sondern schreckliche Angst.

Sie sahen mich, rannten auf mich zu und versuchten, sich gegenseitig unterbrechend, mir etwas auf Deutsch zu erklären. Obwohl ich die Sprache nicht kenne, höre ich die Wörter „muter“, „vater“, „bruder“.

Mir wird klar, dass sie bei der panischen Flucht irgendwo ihre Familie verloren haben.

Sie tun mir furchtbar leid, ich verstehe, dass sie so schnell wie möglich von unserem Hauptquartier weglaufen müssen, und ich sage ihnen:

- Mutter, Vater, Brooder - niht! - und zeige mit dem Finger auf das zweite Tor - dort, heißt es. Und ich dränge sie.

Dann verstehen sie mich, gehen schnell, verschwinden aus dem Blickfeld, und ich seufze erleichtert – immerhin habe ich zwei Mädchen gerettet, und ich gehe in den zweiten Stock zu meinen Telefonen, beobachte sorgfältig die Bewegung der Einheiten, aber es vergehen nicht einmal zwanzig Minuten Vor mir sind vom Hof aus einige Rufe, Schreie, Gelächter und Flüche zu hören.

Ich eile zum Fenster.

Major A. steht auf den Stufen des Hauses, und zwei Sergeants verdrehten ihre Arme, beugten dieselben zwei Mädchen in drei Tode, und im Gegenteil – das gesamte Personal – Fahrer, Pfleger, Angestellte, Boten.

- Nikolaev, Sidorov, Kharitonov, Pimenov... - Major A befiehlt - Fassen Sie die Mädchen an Armen und Beinen, runter mit ihren Röcken und Blusen! Bilden Sie zwei Linien! Öffne deine Gürtel, ziehe Hosen und Unterhosen herunter! Rechts und links, einer nach dem anderen, fang an!

A. befiehlt, und meine Bahnwärter und mein Zug rennen die Treppe vom Haus hinauf und stellen sich in Reihen auf. Und die beiden von mir „geretteten“ Mädchen liegen auf alten Steinplatten, ihre Hände sind in einem Schraubstock, ihre Münder sind mit Schals vollgestopft, ihre Beine sind gespreizt – sie versuchen nicht mehr, den Händen von vier Sergeanten zu entkommen, und Der fünfte zerreißt und zerreißt ihre Blusen, BHs, Röcke und Höschen.

Meine Telefonistinnen rannten lachend und fluchend aus dem Haus.

Aber die Reihen nehmen nicht ab, einige steigen, andere steigen ab, und um die Märtyrer liegen bereits Blutlachen, und die Reihen nehmen kein Ende, sie gackern und fluchen.

Die Mädchen sind bereits bewusstlos und die Orgie geht weiter.

Major A hat das Kommando, stolz in die Seite gestemmt, aber dann erhebt sich der letzte, und die Scharfrichter-Sergeants stürzen sich auf die beiden Halbleichen.

Major A. holt einen Revolver aus seinem Holster und schießt in die blutigen Mäuler der Märtyrer, und die Sergeanten schleppen ihre verstümmelten Körper in den Schweinestall, und die hungrigen Schweine beginnen, ihnen Ohren, Nasen, Brust und nach ein paar Sekunden abzureißen Minuten sind nur noch zwei Schädel, Knochen und Wirbel übrig.

Ich habe Angst, bin angewidert.

Plötzlich steigt Übelkeit in meinem Hals auf und ich habe das Gefühl, ich müsste mich von innen nach außen übergeben.

Major A. – Gott, was für ein Schurke!

Ich kann nicht arbeiten, ich renne aus dem Haus, ohne den Weg freizumachen, ich gehe irgendwohin, ich komme zurück, ich kann nicht, ich muss in den Schweinestall schauen.

Vor mir liegen blutunterlaufene Schweineaugen, und zwischen Stroh und Schweinekot liegen zwei Schädel, ein Kiefer, mehrere Wirbel und Knochen und zwei goldene Kreuze – zwei von mir „gerettete“ Mädchen ...“

„Werden meine Erinnerungen jemandem Schaden oder Nutzen bringen? Was für eine zweideutige Sache das ist – Memoiren! Mit freundlichen Grüßen – ja, aber wie steht es mit der Moral und dem Ansehen des Staates, dessen jüngste Geschichte plötzlich mit meinen Texten in Konflikt geraten wird? Was mache ich, welches gefährliche Spiel habe ich begonnen?

Die Einsicht kommt plötzlich.

Das ist kein Spiel oder Selbstbehauptung, das kommt aus ganz anderen Dimensionen, das ist Reue. Wie ein Dorn sitzt es nicht nur in mir, sondern in meiner gesamten Generation. Wahrscheinlich für die gesamte Menschheit. Das ist ein Sonderfall, ein Fragment eines kriminellen Jahrhunderts, und damit, wie mit der Enteignung der 30er Jahre, wie mit dem Gulag, wie mit dem unschuldigen Tod von zig Millionen unschuldigen Menschen, wie mit der Besetzung Polens 1939, man kann nicht in Würde leben, ohne diese Reue kann man nicht in Würde leben, verlasse dieses Leben. Ich war Zugführer, mir wurde schlecht, ich sah zu, als ob ich am Rande stand, aber meine Soldaten standen in dieser schrecklichen kriminellen Reihe, lachten, als sie vor Scham hätten brennen sollen, und begingen im Grunde Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Oberst Verkehrsleiter? Reichte ein Befehl? Aber auch der Kommandeur der 3. Weißrussischen Front, Marschall Tschernjachowski, fuhr mit seinem Willys auf derselben Straße. Hat er das alles gesehen, ist er in Häuser gegangen, in denen Frauen mit Flaschen zwischen den Beinen auf ihren Betten lagen? Reichte ein Befehl?

Wer war also mehr schuld: der Soldat an der Front, der Oberst-Aufseher, die lachenden Obersten und Generäle, ich, der zusah, alle, die sagten, der Krieg würde alles zunichte machen?“

Es gibt keine Artikel zu diesem Thema.